29.06.2013 Views

Texte coordonné Octobre 2012 - Colmar-berg.lu

Texte coordonné Octobre 2012 - Colmar-berg.lu

Texte coordonné Octobre 2012 - Colmar-berg.lu

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

constructions, si la garantie est donnée que tout danger de pol<strong>lu</strong>tion est exc<strong>lu</strong>. Entre<br />

autres, sont applicables les dispositions ci-après:<br />

a) Les caves en-dessous du niveau du sol ne sont pas autorisées; les fondations ne<br />

peuvent pénétrer de p<strong>lu</strong>s d’un mètre dans le terrain naturel.<br />

b) Les eaux résiduaires doivent être évacuées dans les égouts publics uniquement par des<br />

canalisations soigneusement étanchéifiées.<br />

c) Les réservoirs pour huiles de chauffage et combustibles liquides ne peuvent être posés<br />

dans le sol, mais doivent être aménagés dans une pièce située à l’intérieur de la maison<br />

et accessible en permanence. Cette pièce ne peut avoir de raccordement au réseau<br />

d’égouts, mais doit être aménagée comme cave imperméable à l’huile. La capacité de<br />

ladite cuve doit correspondre au contenu maximum du réservoir. Restent interdits en<br />

toute hypothèse dans les terrains en question: les parkings, terrains de camping et de<br />

sports, les stations-services d’essence, les dépôts de carburants, les oléoducs, les<br />

dépôts d’ordures, les fosses septiques et les cimetières.<br />

2.6.5. - Les zones vertes de protection<br />

Les zones vertes de protection et les zones tampon comprennent les terrains situés à<br />

l’extérieur du périmètre d’agglomération sur lesquelles toute construction est interdite pour<br />

des raisons de sécurité, d’esthétique, de topographie, de protection des sites du milieu<br />

naturel ou afin de garantir la séparation de deux zones dont le voisinage immédiat n’est<br />

pas compatible.<br />

Les aménagements à y prévoir (modelage du terrain, plantations) seront fixés de cas en<br />

cas par les autorités compétentes selon la fonction que ces zones sont destinées à remplir.<br />

2.6.6. - Les zones d’inondation<br />

Les zones d’inondation comprennent les terrains situés à l’extérieur du périmètre<br />

d’agglomération sur lesquelles toute construction est interdite pour des raisons de sécurité.<br />

Les aménagements et constructions à y prévoir (modelage du terrain, plantations, ponts,<br />

bassin de rétention, etc) seront fixés de cas en cas par les autorités compétentes selon la<br />

fonction que ces zones sont destinées à remplir.<br />

Partie écrite du PAG – texte <strong>coordonné</strong> octobre <strong>2012</strong> 29

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!