Mode d'emploi TV - Loewe
Mode d'emploi TV - Loewe
Mode d'emploi TV - Loewe
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Télétexte<br />
Programmer des enregistrements par minuterie à l‘aide du Télétexte<br />
➠ Le télétexte est démarré,<br />
si ce n'est pas le cas, appuyer sur la touche TEXT.<br />
Ouvrir les pages de programme de la chaîne actuelle.<br />
Touche verte : Aller à la page correspondante.<br />
Sélectionner l'émission désirée,<br />
OK programmer l'enregistrement.<br />
Dans le menu Réglage de la minuterie suivant, modifier<br />
si nécessaire les réglages d'enregistrement (cf. aussi<br />
page 55, « La voie directe de l'enregistrement »).<br />
OK Confirmer.<br />
Changer de chaîne télétexte<br />
Vous pouvez changer de fournisseur télétexte indépendamment de<br />
l'émission assistée.<br />
➠ Pour les appareils sans Digital Recorder, un changement d'émetteur<br />
télétexte est pour l'instant impossible. Cependant si ces appareils sont<br />
équipés ultérieurement d'un récepteur satellite, un émetteur analogique<br />
(via antenne ou câble) et un émetteur satellite numérique peuvent être<br />
utilisés pour l'affichage simultané de l'image et du télétexte.<br />
➠ Le télétexte est démarré, si ce n'est pas le cas,<br />
appuyer sur la touche TEXT.<br />
P+/P– Sélectionner la prochaine chaîne/chaîne précédente.<br />
Le téléviseur passe d'une chaîne à l'autre parmi<br />
toutes les chaînes de l'aperçu des chaînes ou de<br />
l'actuelle liste des favoris (cf. page 19).<br />
Ou :<br />
Ouvrir le Menu Télétexte.<br />
Appeler Sélection de chaîne ,<br />
OK ouvrir.<br />
Sélectionner les chaînes comme dans l'aperçu<br />
des chaînes (cf. page 18),<br />
OK ouvrir.<br />
Menu Télétexte<br />
Vous pouvez dans le menu télétexte entre autres activer des informations,<br />
ouvrir des pages et configurer le télétexte au moyen de la fonction de<br />
menu Paramètres.<br />
Démarrer le menu Télétexte<br />
➠ Le télétexte est démarré, si ce n'est pas le cas,<br />
appuyer sur la touche TEXT.<br />
Ouvrir le Menu Télétexte.<br />
Explications concernant les fonctions de menu télétexte :<br />
Selection<br />
chaîne<br />
Info éclair<br />
Montrer<br />
Assistant<br />
d'enregistrement<br />
Paramètres<br />
Pages d'aperçu<br />
Pages de<br />
sous-titres<br />
Pages télétexte<br />
personnalisées<br />
Jeu de<br />
caractères<br />
HiText<br />
Format de<br />
page<br />
Tennis: Auftaktmatch wurde abgebrochen . . . . . . . 204<br />
Formel 1: Neues Reglement für Motoren. . . . . . . . . 213<br />
Fussball: Heimsieg für den Meister . . . . . . . . . . . . 204<br />
13:00 ARD-Mittagsmagazin . . . . . . . . . . . . . . . . . 312<br />
14:00 Tagesschau<br />
Tagesschau . . . . 110/112 Kultur. . . . . . . . . . 500<br />
Wetter. . . . . . . . . . 170 Gesellschaft . . . . . 530<br />
Sport. . . . . . . . . . . 200/600 Lotto/Toto. . . . . . . 666 INFO END<br />
Menu Télétexte<br />
<strong>TV</strong> Guide . . . . . . . 300/400 Wirtschaft. . . . . . . 700<br />
Sélection chaîne OK Info éclair<br />
Montrer Assistant d'enregistrement<br />
– + Inhalt tagesschau<br />
S it hl<br />
Vous pouvez ici sélectionner le télétexte d'une autre chaîne<br />
(voir colonne de gauche).<br />
Si vous activez Info éclair, la page actuelle est occultée.<br />
Un symbole en haut, à gauche indique que la fonction est<br />
active. Si le contenu de l'information est actualisé et qu'il<br />
s'agit d'un petit affichage, celui-ci est affiché sur l'image <strong>TV</strong>.<br />
Si la page remplit toutefois l'écran, le symbole bleu s'affiche<br />
et la page peut être affichée sur pression de la touche OK.<br />
Montre des informations cachées, par ex. pour les questions<br />
de jeux ou les heures VPS dans les pages de prévisualisation<br />
des programmes.<br />
Un assistant pour l'enregistrement par Télétexte aide à la<br />
programmation d'un enregistreur externe ou du Digital Recorder,<br />
éventuellement intégré, cf. aussi colonne de gauche.<br />
Autres fonctions de menu Télétexte :<br />
Saisie de la première page de prévisualisation de programmes<br />
Télétexte si celle-ci est différente du réglage<br />
d'usine (page 301).<br />
Saisie des pages de sous-titres Télétexte pour chaque chaîne<br />
si celles-ci sont différentes du réglage d'usine (page 150).<br />
Sélection de jusqu’à 6 pages télétexte qui pourront être<br />
appelées plus tard depuis une liste dans le menu Fonctions<br />
télétexte Pages télétexte personnalisées (touche verte en<br />
mode <strong>TV</strong>), (cf. page 24).<br />
Le jeu de caractères télétexte peut être commuté sur d’autres<br />
langues (russe, grec, polonais et turc).<br />
Représentation graphique améliorée du Télétexte (n'est<br />
pas proposé par toutes les chaînes).<br />
Sélectionner le format des pages pour représenter le<br />
télétexte sur tout l’écran (16:9 ou 4:3).<br />
35 -