Mode d'emploi TV - Loewe
Mode d'emploi TV - Loewe
Mode d'emploi TV - Loewe
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Glossaire<br />
Mono : Son monocanal.<br />
MP3 : Format de données pour des fichiers audio comprimés.<br />
MPEG : Processus de compression numérique pour vidéo.<br />
N<br />
NICAM : Norme de son. Est utilisé en Belgique, Danemark, Angleterre,<br />
France, Suède et Espagne.<br />
NTSC : Norme de couleur américaine.<br />
P<br />
Page Catching : Piloter et ouvrir un numéro de page dans le télétexte.<br />
PAL : Norme de couleur européenne.<br />
PCM : Modulation de code de pulsion pour le son numérique.<br />
PIP : Picture in Picture (angl. anglais pour image dans l'image); une fonction<br />
qui affiche deux images sur un écran.<br />
Pixel : Aussi nommé point ou élément d'image, désigne aussi bien la plus<br />
petite unité d'une grille graphique numérique que leur représentation sur<br />
un écran avec commande de grille.<br />
Prise AV : Prise pour les signaux audio et vidéo.<br />
Prise EURO-AV : Interface pour le raccordement d'appareils vidéo à un<br />
téléviseur. Cette prise est aussi désignée comme prise péritel ou scart.<br />
Progressive JPEG : Progressive JPEG sont affichés progressivement par<br />
étapes. La qualité de la photo augmente au fur et à mesure du processus<br />
de chargement.<br />
ProScan/Progressive Scan : Progressive Scan (anglais pour « balayage par<br />
étapes », abrégé en : PS) ou processus de plein écran, on entend une<br />
technique d'affichage d'image de moniteurs, de téléviseurs, de projecteurs<br />
et autres appareils d'affichage pour lesquels l'appareil de diffusion ne<br />
reçoit pas des semi-images limitées en nombre de lignes, comme c'est<br />
le cas avec la technique entrelacée, mais de vraies images complètes.<br />
Puissance du signal : Puissance du signal d'antenne reçu.<br />
Q<br />
Qualité du signal : Qualité du signal d'antenne entrant.<br />
R<br />
Rapport de contraste dynamique : Ici, si l'image contient une grande<br />
proportion de noir, la luminosité de l'écran est adaptée. Ce qu'on appelle<br />
les Backlights (éclairage d'arrière plan) sont automatiquement affaiblis<br />
et le rapport de contraste augmente brièvement, donc dynamiquement.<br />
Rapport de contraste statique : Décrit la différence entre la représentation<br />
d'image la plus claire et la plus sombre.<br />
- 70<br />
Représentation de films cinématographiques 24p : Les films sur Blu-<br />
Ray Disc supportent le format de film de cinéma de 24p. Le lecteur Blu-<br />
Ray transmet vers le téléviseur le format de film original avec 24 images<br />
plein écran par seconde. Avec le DMM (DigitalMovie<strong>Mode</strong>) activé dès<br />
l'usine, les images intermédiaires sont comptabilisées en supplément et<br />
insérées, ce qui réduit les images sacadées typiques du cinéma et veille<br />
à une restitution fluide des séquences de mouvements.<br />
RGB : Signaux de couleur rouge, vert et bleu.<br />
S<br />
SD<strong>TV</strong> : Standard Definition TeleVision (angl. pour programme télévisuel<br />
en qualité standard).<br />
Set-Top-Box : Set-Top-Box (abréviation STB) désigne dans l'électronique<br />
de divertissement un appareil qui est raccordé à un autre, généralement<br />
un téléviseur, et qui offre ainsi à l'utilisateur des possibilités d'utilisation<br />
supplémentaires.<br />
SECAM : Norme de couleur française.<br />
Sources AV : Source audio/vidéo.<br />
Smart Card : La Smart Card est une carte à puce électronique qui est fournie<br />
par l'opérateur de programme respectif ou par l'exploitant de <strong>TV</strong> à péage<br />
sans certification. Elle contient le code qui est décodé par le module CA.<br />
Stéréo : Son bicanal.<br />
T<br />
Tags ID3 : Informations supplémentaires concernant les fichiers audio<br />
MP3 et WMA. Possibilité d’y mémoriser des indications sur l’interprète,<br />
le titre, l’album et la couverture d’album parmi d’autres indications. Le<br />
traitement de ces données s’effectue sur le PC via ID3-Tag-Editor.<br />
Taux de symboles : Décrit la vitesse de transmission lors de la transmission<br />
de données.<br />
Tension de commutation : Les appareils vidéo émettent cette tension pour<br />
préparer le téléviseur pour la lecture.<br />
Terrestre : Dans la transmission des données, une transmission hertzienne<br />
est désignée comme terrestre quand aucun satellite n'est utilisé comme<br />
station intermédiaire.<br />
TFT : Thin-Film-Transistor (angl. pour transistor à film fin). Une application<br />
répandue est le pilotage des écrans plats à cristaux liquides pour lesquels<br />
un unique transistor est utilisé par point de l'écran. Ce type de construction<br />
des écrans est désigné par LCD à matrice active, mais est souvent<br />
désigné comme écran TFT dans le langage courant.<br />
TOP : Table of Pages. Système Télétexte avec lequel les pages individuelles<br />
sont divisées en rubriques. Les blocs représentent ce faisant un niveau<br />
de hiérarchie supérieur (par ex. informations, sport, programmes) et les<br />
groupes dans le niveau inférieur (par ex. national/international, football/<br />
tennis). Il est possible d'attribuer des désignations brèves aux pages qui<br />
sont affichées en couleur dans la ligne inférieure et qui peuvent être<br />
sélectionnées avec les quatre touches de couleur de la télécommande.<br />
Des informations sont en outre transmises sur les pages qui existent et<br />
sur les pages qui disposent de sous-pages.