01.07.2013 Views

Mode d'emploi TV - Loewe

Mode d'emploi TV - Loewe

Mode d'emploi TV - Loewe

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Utilisation d’appareils supplémentaires<br />

Affectation de l'entrée son numérique<br />

Pour pouvoir entendre le son numérique d'un appareil externe branché<br />

à une entrée AV, votre téléviseur peut affecter une entrée AV à la prise<br />

d'entrée numérique AUDIO DIGITAL IN. En commutant sue cette entrée<br />

AV, le signal audio numérique connecté à l'entrée AUDIO DIGITAL IN<br />

est transféré à la prise de sortie audio numérique AUDIO DIGITAL OUT.<br />

Vous entendez alors, s'il est disponible, le son numérique de l'entrée AV<br />

affectée au lieu du son analogique.<br />

Raccorder les appareils à l'entrée son numérique<br />

Le signal sonore numérique doit être mené au téléviseur pour la reproduction<br />

du son depuis un appareil externe, par ex., un lecteur de DVD.<br />

La restitution du signal externe numérique peut être effectué via un<br />

amplificateur audio numérique connecté en externe ou le <strong>Loewe</strong> Auro.<br />

➠ Un amplificateur audio externe doit être signalé dans<br />

l'assistant de composants du son (cf. page 53).<br />

- 54<br />

Ouvrir le Menu <strong>TV</strong>.<br />

Sélectionner Branchements,<br />

passer à la ligne de menu suivante.<br />

Sélectionner Divers,<br />

passer à la ligne de menu suivante.<br />

Sélectionner Attribuer à l'entrée audio numérique,<br />

passer à la ligne de menu suivante.<br />

Sélectionner Entrée AV.<br />

non<br />

Menu <strong>TV</strong><br />

Branchements<br />

Divers<br />

Attribuer à l'entrée audio numérique<br />

vers AV1<br />

vers AV2<br />

INFO<br />

END<br />

vers AVS vers HDM<br />

Pour raccorder par exemple un lecteur de DVD a l'entrée<br />

son numérique du téléviseur, connectez la prise de sortie<br />

numérique du lecteur de DVD (DIGITAL OUT) à la prise<br />

AUDIO DIGITAL IN du téléviseur avec un câble jack.<br />

Lecteur de DVD<br />

Téléviseur<br />

AUDIO DIGITAL IN<br />

Si de nouveaux appareils sont configurés dans l'assistant<br />

des branchements, l'affectation de l'entrée son numérique<br />

AUDIO DIGITAL IN est effectuée dans l'assistant des<br />

branchements (cf. page 45).<br />

Raccordement du son sur les appareils HDMI (DVI)<br />

Appareils externes avec prise DVI<br />

Si un appareil externe avec interface DVI via un adaptateur HDMI/DVI est<br />

branché sur la prise HDMI/DVI d’un téléviseur, vous pouvez brancher le<br />

son numérique de l’appareil externe sur la prise d’entrée audio numérique<br />

AUDIO DIGITAL IN.<br />

L'affectation de l'entrée du son numérique à la prise HDMI correspondante<br />

du téléviseur HDMI est effectuée de la manière décrite dans la<br />

colonne de gauche.<br />

Pour utiliser le son analogique de l'appareil externe, le raccorder à la prise<br />

AUDIO IN1.<br />

Appareils externes avec prise HDMI<br />

Si des appareils externes avec interface HDMI sont branchés sur une des<br />

prises HDMI/DVI du téléviseur, aucune affectation de l’entrée du son n’est<br />

nécessaire car sur HDMI, la transmission numérique de l’image et du son<br />

est effectuée via un raccordement.<br />

Interface RS-232C (interface en complément)<br />

AV1<br />

Vous pouvez relier un systèmes de réseautage domestique d’autres marques<br />

(par ex. AMX, Crestron) à votre téléviseur via l’interface en complément<br />

RS-232C.<br />

Veuillez-vous adresser à votre revendeur pour la configuration de l’interface<br />

RS-232C et pour obtenir de plus amples informations sur les différents<br />

systèmes de réseautage domestique.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!