01.07.2013 Views

Mode d'emploi TV - Loewe

Mode d'emploi TV - Loewe

Mode d'emploi TV - Loewe

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Utilisation d’appareils supplémentaires<br />

Raccorder l’enregistreur DVD au téléviseur<br />

➠ L’enregistreur DVD est inscrit dans l’assistant de raccordement.<br />

Eteignez tous les appareils avant de procéder au branchement.<br />

Connectez la sortie Euro-AV de l’enregistreur DVD à la<br />

prise AV2 du téléviseur.<br />

Utilisez à cette fin un câble entièrement équipé Euro-AV<br />

(disponible dans les magasins spécialisés).<br />

Si vous souhaitez recevoir et enregistrer des chaînes<br />

analogiques avec le récepteur (tuner) installé dans l’enregistreur,<br />

l’enregistreur doit passer dans le câble d’antenne.<br />

Branchez l’enregistreur DVD comme indiqué sur l’exemple<br />

de branchement ci-dessous.<br />

Téléviseur<br />

Exemple de<br />

raccordement<br />

d'un enregistreur<br />

de DVD<br />

ANT2<br />

S-VIDEO OUT<br />

➠ Si vous souhaitez enregistrer des chaînes DVB avec un<br />

enregistreur externe, vous devez utiliser le récepteur<br />

interne du téléviseur (cf. « Enregistrement avec minuterie<br />

avec appareils externes » à la page 57).<br />

Transmission depuis l’appareil AV<br />

Ouvrir Sélection AV.<br />

Sélection AV<br />

COMP. IN<br />

HDMI2/DVI<br />

HDMI1/DVI<br />

PC IN<br />

AVS<br />

DVD-REC<br />

AV1<br />

VIDEO<br />

OK Commuter<br />

<strong>TV</strong><br />

Sélectionner DVD-REC.<br />

OK Commuter.<br />

Démarrer la lecture sur l’appareil raccordé.<br />

OK<br />

R<br />

AV2<br />

Enregistreur DVD<br />

END<br />

Raccorder un caméscope /une caméra<br />

➠ Le caméscope /la caméra est inscrit(e) dans l’assistant<br />

de raccordement.<br />

Eteignez tous les appareils avant de procéder au branchement.<br />

Connectez la sortie AV du caméscope aux prises d’entrée<br />

de son G/D (blanc/rouge) et au raccordement S-VHS des<br />

prises AVS du téléviseur.<br />

Utilisez pour cela le câble AV joint au caméscope.<br />

Certains caméscope émettent seulement un signal FBAS à<br />

la sortie AV au lieu d’un signal S-VHS. Dans ce cas, utilisez<br />

l’entrée vidéo AVS (jaune).<br />

Exemple de<br />

raccordement<br />

d'un<br />

caméscope<br />

Caméscope<br />

Transmission depuis l’appareil AV<br />

Ouvrir Sélection AV.<br />

Sélection AV<br />

COMP. IN<br />

HDMI2/DVI<br />

HDMI1/DVI<br />

PC IN<br />

CAM<br />

DVD-REC<br />

AV1<br />

VIDEO<br />

OK Commuter<br />

Entrée vidéo<br />

(AV-S / VIDEO IN)<br />

Entrée de son<br />

G/D (AUDIO IN)<br />

Sélectionner CAM.<br />

OK Commuter.<br />

Démarrer la lecture sur l’appareil raccordé.<br />

OK<br />

Téléviseur<br />

END<br />

47 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!