Mode d'emploi TV - Loewe
Mode d'emploi TV - Loewe
Mode d'emploi TV - Loewe
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Utilisation d’appareils supplémentaires<br />
Raccordement d'un amplificateur audio<br />
L’assistant des composants du son permet la configuration de différents<br />
amplificateurs audio (amplificateur stéréo, Surround, analogique ou numérique)<br />
avec différents formats de son numérique (Dolby Digital, dts, MPEG<br />
et Stéréo/PCM). Consultez le mode d’emploi de l’amplificateur audio.<br />
Ouvrir le Menu <strong>TV</strong>.<br />
Sélectionner Branchements,<br />
passer à la ligne de menu suivante.<br />
Sélectionner Composants du son.<br />
OK Ouvrir l'assistant des composants du son.<br />
Mettre en surbrillance Amplificateur HiFi/AV ou<br />
haut-parleur <strong>TV</strong> (commutable).<br />
OK Continuer.<br />
Sélectionner si le son doit être retransmis en<br />
numérique ou en analogique sur l'amplificateur.<br />
Pour la suite, consultez la colonne de droite, en<br />
fonction de l'amplificateur.<br />
Explications concernant les possibilités de réglage :<br />
Amplificateur<br />
Hi-Fi/AV ou<br />
haut-parleur <strong>TV</strong><br />
(commutable)<br />
Sélectionner réglage si un amplificateur est branché. Dans<br />
le menu Son, il est possible de commuter la restitution<br />
du son entre haut-parleurs <strong>TV</strong> et amplificateur, après avoir<br />
réglé l'amplificateur HiFi/AV sous Sortie du son par...<br />
Formats de son Indiquer les formats sonores qui peuvent être décodés<br />
avec l'amplificateur numérique (consulter le mode <strong>d'emploi</strong><br />
de l'amplificateur utilisé).<br />
Type d'amplifi- Sélection entre amplificateur stéréo et surround.<br />
cateur<br />
Haut-parleurs<br />
<strong>TV</strong> comme<br />
haut-parleur<br />
centraux<br />
Composants du son<br />
Restitution sonore via...<br />
<br />
Haut-parleur <strong>TV</strong> + subwoofer actif<br />
Haut-parleurs actifs ou haut-parleurs du téléviseur (commut...<br />
Amplificateur HiFi/AV ou haut-parleur <strong>TV</strong> (commutable)<br />
OK<br />
Projecteur sonore<br />
Projecteur sonore ou haut-parleurs du téléviseur (commutable)<br />
OK Continuer<br />
Avec amplificateur Surround raccordé, sélectionner si les<br />
haut-parleurs <strong>TV</strong> doivent être utilisés comme haut-parleurs<br />
centraux.<br />
Si c'est le cas, établir une connexion avec un câble jack<br />
de la sortie centrale de l'amplificateur à l'entrée centrale<br />
du téléviseur AUDIO IN1 C.<br />
Attention : Ne pas utiliser le raccordement de haut-parleur<br />
central de l’amplificateur mais la sortie centrale du préamplificateur<br />
!<br />
END<br />
Raccorder l'amplificateur audio numérique<br />
Suite de la colonne de gauche...<br />
En cas de transmission numérique du son :<br />
Sélectionner oui.<br />
Connecter la sortie son numérique du téléviseur AUDIO<br />
DIGITAL OUT à l'entrée son numérique de l'amplificateur<br />
avec un câble jack :<br />
AUDIO DIGITAL OUT<br />
PREOUT<br />
AUX1 IN AUX OUT AUX 2<br />
FL C FR<br />
L L<br />
DIGITAL<br />
IN<br />
DIGITAL<br />
OUT<br />
SL SUB SR<br />
R R<br />
Téléviseur<br />
Amplificateur numérique<br />
Pour procéder aux réglages du format du son, du type<br />
d'amplificateurs et autres, cf. explications concernant les<br />
possibilités de réglage (colonne de gauche).<br />
Raccorder l'amplificateur audio analogique<br />
Suite de la colonne de gauche...<br />
En cas de transmission numérique du son :<br />
Sélectionner non.<br />
Connecter la sortie son analogique du téléviseur AUDIO<br />
OUT L/R à l'entrée son analogique de l'amplificateur avec<br />
un câble jack :<br />
PREOUT<br />
AUX1 IN AUX OUT AUX 2<br />
FL C FR<br />
L L<br />
DIGITAL<br />
IN<br />
DIGITAL<br />
OUT<br />
SL SUB SR<br />
R R<br />
AUDIO OUT L/R<br />
Téléviseur<br />
Amplificateur analogique<br />
Pour sélectionner le type d'amplificateur et procéder aux<br />
autres réglages, cf. explications concernant les possibilités<br />
de réglage (colonne de gauche).<br />
53 -
Change language