Rapport Annuel - Banque Privée Edmond de Rothschild Europe
Rapport Annuel - Banque Privée Edmond de Rothschild Europe
Rapport Annuel - Banque Privée Edmond de Rothschild Europe
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
42 •<br />
<strong>Banque</strong> <strong>Privée</strong> edmond <strong>de</strong> rothschild euroPe<br />
2.4.2 Portefeuille <strong>de</strong> négociation<br />
Il est composé <strong>de</strong> valeurs mobilières à revenu fixe et<br />
variable qui sont acquises dès l’origine avec l’intention<br />
<strong>de</strong> les revendre à brève échéance. Ce sont <strong>de</strong>s titres qui<br />
sont négociables sur un marché dont la liquidité peut être<br />
considérée comme assurée, et dont les prix <strong>de</strong> marché<br />
sont constamment accessibles aux tiers.<br />
Les titres du portefeuille <strong>de</strong> négociation figurent au bilan au<br />
plus bas du coût d’acquisition ou <strong>de</strong> la valeur <strong>de</strong> marché.<br />
2.4.3 Portefeuille <strong>de</strong> placement<br />
Le portefeuille <strong>de</strong> placement est composé <strong>de</strong> valeurs<br />
mobilières acquises dans un but <strong>de</strong> placement ou ren<strong>de</strong>ment.<br />
Ce portefeuille comprend les valeurs mobilières<br />
non comprises dans les <strong>de</strong>ux autres catégories et est<br />
évalué au plus bas du prix d’acquisition ou <strong>de</strong> la valeur <strong>de</strong><br />
marché. Le coût d’acquisition est déterminé sur base du<br />
coût moyen pondéré.<br />
2.5 Actifs immobilisés autres que<br />
les immobilisations financières<br />
Les actifs immobilisés autres que les immobilisations<br />
financières sont évalués au prix d’acquisition historique.<br />
Le prix d’acquisition <strong>de</strong>s actifs immobilisés dont l’utilisation<br />
est limitée dans le temps est diminué <strong>de</strong>s corrections <strong>de</strong><br />
valeur calculées <strong>de</strong> manière à amortir systématiquement la<br />
valeur <strong>de</strong> ces éléments sur leur durée d’utilisation estimée.<br />
En cas <strong>de</strong> dépréciation durable, les éléments immobilisés<br />
dont l’utilisation est ou non limitée dans le temps font l’objet<br />
<strong>de</strong> corrections <strong>de</strong> valeur afin <strong>de</strong> leur donner la valeur<br />
inférieure qui est à leur attribuer à la date <strong>de</strong> clôture du<br />
bilan. Ces corrections <strong>de</strong> valeur sont extournées lorsque<br />
les raisons qui les ont motivées ont cessé d’exister.<br />
2.6 Actifs corporels<br />
Les actifs corporels sont utilisés par la <strong>Banque</strong> dans le<br />
cadre <strong>de</strong> ses opérations. Les actifs corporels sont évalués<br />
au prix d’acquisition historique diminué <strong>de</strong>s amortissements<br />
cumulés. L’amortissement est calculé linéairement<br />
sur la durée <strong>de</strong> vie estimée <strong>de</strong> l’actif. Les taux utilisés sont<br />
les suivants :<br />
Taux d’amortissement (%)<br />
Immeubles 1,5<br />
Aménagements <strong>de</strong>s bâtiments 10 - 33<br />
Matériel et mobilier <strong>de</strong> bureau 10 - 25<br />
Matériel informatique 20 - 33<br />
Voitures 20 - 33<br />
2.7 Actifs incorporels<br />
Les frais d’établissement <strong>de</strong> la succursale en Belgique ont<br />
été amortis linéairement sur 5 ans <strong>de</strong>puis le 14 avril 2003.<br />
2.8 Provision pour actifs à risques<br />
La politique <strong>de</strong> la <strong>Banque</strong> consiste à constituer, en accord<br />
avec les dispositions <strong>de</strong> la législation luxembourgeoise,<br />
une provision forfaitaire pour actifs à risques. La provision<br />
forfaitaire calculée sur <strong>de</strong>s postes du bilan est déduite<br />
<strong>de</strong>s postes <strong>de</strong> l’actif concernés. La provision forfaitaire<br />
calculée sur <strong>de</strong>s postes du hors bilan est inscrite sous le<br />
poste « Provisions : autres provisions ».