le recours aux soins des Laotiens en Thaïlande - TEL
le recours aux soins des Laotiens en Thaïlande - TEL
le recours aux soins des Laotiens en Thaïlande - TEL
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
tel-00641367, version 1 - 15 Nov 2011<br />
« Paï Thaï, paï fang nan » : al<strong>le</strong>r <strong>en</strong> <strong>Thaïlande</strong>, al<strong>le</strong>r de l’autre côté<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
A l’apogée <strong>des</strong> t<strong>en</strong>sions diplomatiques <strong>en</strong>tre <strong>le</strong> Laos et la <strong>Thaïlande</strong>, l’économie joue donc un<br />
rô<strong>le</strong> de passerel<strong>le</strong> <strong>en</strong>tre <strong>le</strong>s deux rives du Mékong, laissant <strong>en</strong>trevoir la tournure que pr<strong>en</strong>dra la<br />
relation <strong>en</strong>tre <strong>le</strong>s deux pays dans un futur proche.<br />
C/ Fin <strong>des</strong> années 80 : <strong>des</strong> signes de rapprochem<strong>en</strong>t<br />
L’échec de la col<strong>le</strong>ctivisation quelques années après la proclamation du nouveau régime laoti<strong>en</strong><br />
conduit ses dirigeants à libérer peu à peu l’économie. La rupture a lieu <strong>en</strong> 1986 avec<br />
l’introduction <strong>des</strong> réformes dites du NEM (New Economic Mechanism) caractérisées par la<br />
libéralisation <strong>des</strong> prix et différ<strong>en</strong>ts changem<strong>en</strong>ts dans plusieurs secteurs de l’économie : <strong>le</strong>s<br />
<strong>en</strong>treprises d’état, la fiscalité, <strong>le</strong> commerce (libéralisation du commerce intérieur et extérieur), <strong>le</strong>s<br />
t<strong>aux</strong> de change, <strong>le</strong> secteur bancaire et financier et <strong>en</strong>fin <strong>le</strong>s politiques d’investissem<strong>en</strong>ts étrangers.<br />
L’<strong>en</strong>semb<strong>le</strong> de ces réformes conduit progressivem<strong>en</strong>t <strong>le</strong> pays à l’économie de marché et <strong>en</strong>traîne<br />
la réouverture de la frontière avec la <strong>Thaïlande</strong>. Les vil<strong>le</strong>s frontalières thaïlandaises ont accueilli<br />
cette reprise <strong>des</strong> échanges avec satisfaction car el<strong>le</strong>s avai<strong>en</strong>t été fortem<strong>en</strong>t mis à l’épreuve par<br />
l’embargo décrété par Bangkok <strong>en</strong> 1975. Une étude thaïlandaise m<strong>en</strong>ée <strong>en</strong> 1976 dans plusieurs<br />
vil<strong>le</strong>s frontalières estimait <strong>en</strong> effet la baisse <strong>des</strong> volumes de v<strong>en</strong>te <strong>des</strong> commerces (tant <strong>en</strong> gros<br />
qu’au détail) à plus de 60% [Ninsanand et al. 1976, p.119].<br />
Concernant l’impact <strong>des</strong> réformes sur l’organisation interne du Laos, cel<strong>le</strong>s-ci s’accompagn<strong>en</strong>t<br />
d’un accroissem<strong>en</strong>t de l’autonomie <strong>des</strong> provinces dans <strong>des</strong> domaines ess<strong>en</strong>tiels : recrutem<strong>en</strong>t du<br />
personnel administratif, budget et projets de développem<strong>en</strong>t, taxation <strong>aux</strong> frontières intra<br />
provincia<strong>le</strong>s et surtout accords avec <strong>le</strong>s provinces voisines du Vietnam et de la <strong>Thaïlande</strong>. Sur ce<br />
dernier point, Christian Taillard (1989) dit de « cette provincialisation de la gestion territoria<strong>le</strong> » qu’el<strong>le</strong><br />
« n’est pas sans danger pour l’intégration nationa<strong>le</strong> » [p.61] ; selon lui, el<strong>le</strong> privilégie <strong>en</strong> effet <strong>le</strong>s<br />
relations transfrontalières au détrim<strong>en</strong>t <strong>des</strong> relations interprovincia<strong>le</strong>s ce qui, à terme, pourrait<br />
déséquilibrer la cohésion interne du pays, d’autant plus que 9 provinces sur 18 sont frontalières<br />
avec la <strong>Thaïlande</strong>. Nous revi<strong>en</strong>drons ultérieurem<strong>en</strong>t sur cette question de l’autonomie <strong>des</strong><br />
provinces et de l’impact <strong>en</strong> matière d’intégration nationa<strong>le</strong> et régiona<strong>le</strong>.<br />
La visite <strong>en</strong> novembre 1988 du premier Ministre thaïlandais Chatichai Choonhavan à Vi<strong>en</strong>tiane<br />
marque un tournant politique dans <strong>le</strong>s relations <strong>en</strong>tre <strong>le</strong>s deux pays et officialise cette période de<br />
transition - de la frontière coupure à la frontière couture. Celui-ci déclare <strong>en</strong> effet qu’il est temps<br />
de transformer <strong>le</strong>s champs de batail<strong>le</strong> <strong>en</strong> un espace ouvert par <strong>le</strong> marché (« turning Indochina from<br />
the batt<strong>le</strong>field to a market place »). C’est sur ce principe d’échanges et de coopération économique<br />
que <strong>le</strong>s deux pays vont amorcer une nouvel<strong>le</strong> phase relationnel<strong>le</strong>.<br />
En une quinzaine d’années, on assiste donc à un glissem<strong>en</strong>t de la fonction de la frontière laothaïlandaise<br />
: fermée et conflictuel<strong>le</strong>, el<strong>le</strong> représ<strong>en</strong>te tout d’abord une ligne de fracture<br />
idéologique de part et d’autre de laquel<strong>le</strong> <strong>le</strong>s deux Etats évolu<strong>en</strong>t séparém<strong>en</strong>t. El<strong>le</strong> devi<strong>en</strong>t<br />
<strong>en</strong>suite plus apaisée et apparaît alors comme <strong>le</strong> lieu privilégié de futurs développem<strong>en</strong>ts<br />
transfrontaliers.<br />
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
32