You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
JAUNAREN OTOITZA A.32 G. Lerchundi<br />
Apezak :<br />
Salbatzaileak manatu eta erakutsiari jarraikiz beldur gabe kanta dezagun :<br />
Gure Aita zeruetan zirena<br />
Saindu izan bedi zure izena<br />
Etor bedi zure erreinua<br />
Egin bedi zure nahia zeruan bezala lurrean ere<br />
Emaguzu gaur egun huntako ogia<br />
Barkatu gure zorrak<br />
Guk ere gure zorduner<br />
Barkatzen diegunaz geroz<br />
Eta ez gu tentaldirat ereman<br />
Bainan atera gaitzazu gaitzetik.<br />
OTOITZA<br />
Egin dezagun otoitz.<br />
Jainko guziahaldun betierekoa,<br />
zeru lurrak zuk derabilzkatzu :<br />
entzun bihotz onez zure herriaren otoitzak,<br />
eta eman bakea gure egunetan.<br />
Zure Seme Jesu Kristo gure Jaunaren bitartez,<br />
Zurekin eta Izpiritu Sainduarekin batean,<br />
Jainko eta Errege bizi baita gizaldi eta gizaldi guzietan. Amen.<br />
Dieu éternel et tout-puissant,<br />
qui régis l’univers du ciel et de la terre :<br />
Exauce, en ta bonté, les prières de ton peuple<br />
et fais à notre temps la grâce de la paix. Par Jésus Christ.<br />
Apezak : Jauna zuekin – Eta zure izpirituarekin.<br />
Benedika zaitzatela<br />
Jainko guziahaldunak<br />
Aitak<br />
eta Semeak<br />
eta Izpiritu Sainduak – Amen.<br />
35
Change language