couverture Fabienne

RAPPORT ANNUEL SECTEUR ENTREPRISES SOCIALES 2011
L’année 2011 a été marquée par le déménagement du Jardin. L’idée d’un changement d’endroit
avait suscité de nombreuses interrogations auprès des Utilisateurs et des professionnels. Afin de
permettre un changement en douceur, le bail a été signé plusieurs mois à l’avance.
Cette opportunité nous a permis de faire les travaux nécessaires dans les bâtiments, afin de nous
mettre en conformité avec les normes en vigueur et nous a également permis de préparer les
terrains, afin d’assurer une transition saisonnale des cultures.
Mais le plus important a été la possibilité pour les Utilisateurs de se préparer à changer de lieu
(visites régulières sur place) et surtout l’opportunité de s’approprier les nouveaux espaces en
participant activement aux travaux d’aménagement.
Malgré la difficulté d’avoir deux lieux de production, le maraîchage a réussi l’exploit d’augmenter
son chiffre d’affaires de plus de 13% par rapport à l’an dernier.
Ce déménagement a donc été une réussite complète !
L’autre fait marquant a été la réalisation par les Artisans de notre nouvelle structure « Move On ! » .
Entièrement modifié, ces locaux ont été réaménagés sur mesure pour répondre à la demande d’un
cahier des charges très précis permettant d’accueillir une dizaine de personnes.
Les Artisans ont également rénové la villa des « Cherpines » qui accueille 5 personnes dans le
bâtiment principal et 4 personnes dans les 3 appartements attenants.
D’un point de vue financier, nous observons une hausse du chiffre d’affaires global des entreprises.
Il faut souligner l'importance des travaux internes cettte année (notamment pour les Artisans qui
ont réalisés Move On ! et les Cherpines). Certaines entreprises ont fait de très bons résultats par
rapport à l’an passé, avec de fortes hausses pour la Blanchisserie, le Croque Note, le Paysagisme, le
Maraîchage et TBS.
Quant à La Plaine Lune et Concept, on constate une légère baisse due respectivement aux
changements du type de management et de gérance.
Quant aux charges globales, elles sont cette année encore en baisse.
L’année 2011 s’est donc bien déroulée et s’est terminée sur un solde positif entre les charges et les
produits.
Rue Baylon 2bis - 1227 Carouge
Tél. 022 322 09 29 - f.gency@trajets.org
- 9 -