Télécharger (4Mb) - Université du Québec à Trois-Rivières
Télécharger (4Mb) - Université du Québec à Trois-Rivières
Télécharger (4Mb) - Université du Québec à Trois-Rivières
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Questionnaire version EVALpr06<br />
Après la validation, le questionnaire fut converti par un logiciel, EV ALpr06. Ce<br />
logiciel, créé par François Larocque, un enseignant retraité, possède plusieurs<br />
fonctions dont la création d'un questionnaire, la saisie de données par lecture<br />
optique et la compilation de ces données. Toutes les réponses ayant trait <strong>à</strong> la<br />
démographie ont été traitées par EV ALpro6, vérifiées et ajustées en fonction <strong>du</strong><br />
nombre de questionnaires acceptés. Cet ajustement s'avérait nécessaire, car les<br />
résultats obtenus par EV ALpro6 incluaient les 104 questionnaires avant le retrait de<br />
certains questionnaires ou de certaines sections <strong>du</strong> questionnaire (LoU, SoC ou TPI)<br />
qui ne contenaient pas de réponses autres que celles concernant les données<br />
démographiques. Pour ce qui est des questions sur les types d'utilisation des TIC, les<br />
pourcentages sont issus des 104 questionnaires, même ceux rejetés par la suite.<br />
Traitement des données <strong>du</strong> LoU<br />
Le LoU, initialement un questionnaire d'entrevue en anglais, a d'abord été tra<strong>du</strong>it et<br />
modifié en questionnaire avec réponses fermées et réponses ouvertes. Pour traiter les<br />
données, il a fallu procéder en deux étapes. La première étape consistait <strong>à</strong> identifier<br />
les niveaux d'utilisation des TIC <strong>à</strong> l'aide <strong>du</strong> schéma <strong>du</strong> LoU (Hall, Dirksen et<br />
George, 2006).<br />
Voici le schéma tra<strong>du</strong>it et modifié, qui représente l'arbre de décision permettant de<br />
déterminer le niveau d'utilisation des participants <strong>à</strong> la recherche.<br />
83