Tailwell Professional Booklet Eng,Span,Fren,Germ,Ital.indd

Instrucciones de Afilado del Set
de Cuchillas
Depende de las condiciones de uso, pero generalmente después de unas 500 o 1.000 colas,
su juego de chuchillas Tailwell puede necesitar ser afilado por un servicio profesional
(personal calificado), o siguiendo las instrucciones a continuación.
1. Retire el plato de apoyo del cabezal de corte (parte 7), desatornillando los cuatro
tornillos de cabeza Allen. La cuchilla interna puede ser retirada (ver fig. 1).
2. La cuchilla externa puede ser afilada en su lugar (ver fig. 2) limando dos dientes cada
vez. Para hacer esto en el ángulo correcto mantenga siete dientes a la derecha de la
lima. Lime el lado izquierdo. Esto le dará el filo correcto a los bordes. Trabaje alrededor
de la cuchilla para afilar todos los ángulos de la totalidad de los dientes.
3. Con la cuchilla interna removida del cabezal de corte, lime dos dientes cada vez (ver
fig. 3) manteniendo diez dientes (la mitad de los mismos) a la derecha de la lima.
Lime el lado derecho o izquierdo. Esto le dará el filo correcto a los bordes. Trabaje la
circunferencia de la cuchilla para afilar todos los ángulos de la totalidad de los dientes.
4. Cuidadosamente limpie todas las cavidades de ambas cuchillas, lubríquelas y móntelas
nuevamente asegurando que la llave de la cuchilla interna (parte 6) esté en el lugar
correcto. Coloque nuevamente el plato de apoyo del cabezal de corte (parte 7)
únicamente después de atornillar suavemente los dos tornillos de ajuste de tensión de
las cuchillas (parte 19).
5. Luego de rearmarlo, los tornillos de ajuste de tensión de las cuchillas (parte 19) deben
ser reajustados utilizando solamente los dedos, para darle una presión correcta y
equilibrada en las cuchillas (ver figura 4). Luego las tuercas de cierre de los tornillos
de tensión deberán ser suavemente ajustadas con una llave inglesa (ver fig. 5). Su
cortador de colas Tailwell debería quedar listo para relubricar y utilizar.
GARANTIA
La garantía de la rasuradora de colas Tailwell cubre contra cualquier falla de fabricación,
materiales o mano de obra. No es una garantía contra daños asociados a un desgaste
normal, o fallas que ocurren por el uso normal por parte de los agricultores. No cubre las
fallas causadas por inadecuada lubricación, prestación de servicios o mantenimiento, y no
cubre las fallas causadas por el uso de un taladro eléctrico no recomendado. La garantía
será nula si la herramienta se utiliza para la contratación de servicios, excepto en el caso
de que las averías fueran causadas por defectos de fabricación o partes defectuosas. fec fectu ectuosas. ctuosas. uosas. Los
Lo Los
agentes de ventas de la rasuradora no están autorizados para reemplazar azar zar un n equipo,
i
incluso si el dispositivo está casi nuevo, o se requiere con urgencia ia a para pa ppara
a su
uso. El
fabricante se compromete a reparar o reemplazar las partes a su
u prop pr ppropia opia p discreci discreción.
discreció discreción discreción. screción. ón n
Las piezas o las reparaciones se consideran parte del producto orig o
original rigin ginal na l en e een
een
cuanto a su
garantía. La garantía es por un período de seis meses a partir rd de d dde
e la
a fe fec fe ffecha
echa e
de compra.
Comprobante de compra será necesario para cualquier reclamación mmació
mac
ón n de dde
la garantía.
1
2
3
4
5