Tailwell Professional Booklet Eng,Span,Fren,Germ,Ital.indd

1
2
3
4
5
6
Instructions pour l’emploi
Choix de perceuse
La perceuse électrique recommandée est un modèle standard de 14 volts avec une vitesse de
rotation jusqu’à 1250 tours par minute (Les perceuses avec une vitesse de rotation supérieure
ne sont pas adaptées, elles pourraient endommager l’appareil et annuler la garantie. Une
perceuse électrique légère est plus facile à utiliser et donc recommandée. Une perceuse à pile
de qualité moyenne devrait permettre de tondre ente 80 à 100 queues par charge.
Fixation de la tondeuse à votre perceuse
Pour attacher la tondeuse électrique pour queues Tailwell à votre perceuse électrique, il est
nécessaire de desserrer le mandrin de la perceuse, enfiler parfaitement l’appareil sur l’axe
d’entrainement du mandrin et ensuite de serrer le mandrin. La bandoulière a été créée pour
être accroché autour du mandrin de la perceuse électrique (Voir figure 1). Cette bandoulière
confère un équilibre confortable à l’ensemble pour que la tondeuse se suspende autour du cou
et permet l’usage des mains entre les tontes.
Le bras anti-torsion
Pour éviter la rotation de la tondeuse pour queues Tailwell autour de la perceuse, celle-ci a été
crée avec un bras anti-torsion. Les fourches du bras doivent être fixées autour de la perceuse
comme suggéré sur la figure 1.
Lubrification
Important: Avant d’utiliser l’appareil, les lames et le jeu d’engrenage (mécanisme d’entrainement)
doivent être bien huilés, avec l’huile fournie ou bien avec de l’huile ordinaire pour moteur.
Sur le côté du couvercle en plastique du jeu d’engrenage il y a un trou crée spécifiquement
pour la lubrification de l’appareil. Giclez 3 ou 4 gouttes dans ce trou pendant que l’appareil
fonctionne (photo 2), et aussi ajoutez 3 ou 4 gouttes autour des lames (couteau) (photo 3 &
4). La lubrification doit être répétée toutes les 50 tontes, ou plus fréquemment si les queues à
tondre sont très mouillées et sales. Une méthode alternative pour lubrifier les lames consiste à
l’immersion fréquente de la tête de coupe dans un petit bol d’huile. Toutefois le jeu d’engrenage
(mécanisme d’entrainement) doit être lubrifié séparément et fréquemment.
Important: La garantie est invalide si l’appareil n’a pas été lubrifié correctement.
Sécurité
La lame interne ne tourne pas, évitant ainsi de couper l’animal. La lame externe oscille de
seulement 18 degrés, donc c’est très sûr. La queue de l’animal vient s’insérer dans l’appareil
partant de l’extrémité et est tirée à travers l’appareil. Utilisez la perceuse à une vitesse adaptée
(jusqu’à 1250 tours par minute) afin d’obtenir une tonte nette et précise.
Réglage des lames
Nettoyez et lubrifiez les lames avant le réglage.
Il y a deux vis d’ajustement sur la platine arrière de l’appareil. Ces vis ont des contre-écrous
qui doivent être desserrés légèrement d’un ou deux tours (Figure 5). Les vis de réglages sont
vissées avec les doigts. (Figure 6). Ne serrez pas ces vis avec une clé à Leine car cela pourrait
causer la rupture des lames et de l’engrenage, risquant d’annuler la garantie. Les contre-écrous
sont ensuite serrés avec une clé anglaise. Lubrifiez les lames avant utilisation.
Conseils
Ne pas forcez les lames. Laissez-les faire le travail, surtout si les queues sont très sales. Laissez
le couteau machouiller lentement à travers les poils sales. Dans les pires des cas, les saletés
pourront être tirées de façon à permettre au couteau de fonctionner. Si la tonte n’est pas
uniforme tout autour de la queue, les vis de tension du couteau (des lames) pourront avoir
besoin d’un réglage.
Entreposage
Il est impératif de nettoyer et de re-lubrifier soigneusement le mécanisme d’entrainement
(l’engrenage) et le set de lames avant de les ranger dans un endroit sec et propre. Les lames
sont fabriquées à partir d’un acier de haute qualité mais si elles sont entreposées sans être
huilées, lavées et séchées elles pourraient se rouiller. Pour être maintenues correctement le set
de lames doit être retiré (en suivant les instructions fournies) et les lames externes et internes
doivent avoir de la graisse entre elles. Les lames et l’engrenage (mécanisme d’entrainement)
doivent être vérifiés pour usure à ce moment-là. Remontez le tout et vérifiez que les vis soient
bien serrées.