04.09.2013 Views

GT90CH / GT90FRH - Mechelin Company

GT90CH / GT90FRH - Mechelin Company

GT90CH / GT90FRH - Mechelin Company

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

52<br />

Verktygsanvändning<br />

Svenska<br />

Innan du försöker att ta bort ett<br />

fastkilat fästdon, ta bort bränslecellen<br />

och batteriet.<br />

Med finger borta från avtryckaren,<br />

avlägsna spikbandet från<br />

magasinet.<br />

Ta bort fastkilad spik med tångs.<br />

Ladda om spikbandet.<br />

Ladda om bränslecellen och<br />

batteriet.<br />

Brug af værktøjet Uso dell’utensile<br />

Dansk Italian<br />

Fjern brændselscellen og batteriet<br />

før et fastsiddende søm fjernes.<br />

Fjern sømbåndet fra magasinet når<br />

fingeren holdes væk fra udløseren.<br />

Fjern det fastsiddende søm med<br />

en tang.<br />

Sæt brændselscellen og batteriet<br />

i igen.<br />

Sæt sømbåndet i igen.<br />

Prima di tentare di rimuovere un<br />

elemento di fissaggio incastrato,<br />

rimuovere la cella a combustibile e<br />

la batteria.<br />

Allontanando il dito dal grilletto,<br />

rimuovere il nastro di chiodi dalla<br />

riserva.<br />

Rimuovere il chiodo incastrato con<br />

un paio di pinze.<br />

Rimontare la cella a combustibile<br />

e la batteria.<br />

Ricaricare il nastro di chiodi.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!