15.09.2013 Views

DESCENDER DEVICES DESCENDER DEVICES - Kong

DESCENDER DEVICES DESCENDER DEVICES - Kong

DESCENDER DEVICES DESCENDER DEVICES - Kong

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Altura<br />

FI<br />

* Número de **Metros de<br />

deslizamien-<br />

bajadas… to…<br />

10 500 5.000<br />

Pieza a<br />

reemplazar<br />

N. 5 cuerdas/lanyard ropes<br />

(1 por cada 100 bajadas)<br />

Tabla A<br />

Piezas utilizables<br />

Descensor (para otros<br />

5.500 metros)<br />

100 1 100 Ninguna<br />

Descensor (para otros 10.400<br />

metros)<br />

Cuerda (para otras 99 bajadas)<br />

105 100 10.500<br />

N. 1 cuerdas/lanyard<br />

ropeN.1 descensor<br />

Ninguna<br />

10.500 1 10.500 N.1 descensor Cuerda (para otras 99 bajadas)<br />

*Número de bajadas: (duración de la lanyard static rope/cuerda máx. 100 bajada).<br />

**Metros de deslizamiento de la lanyard static rope/cuerda en el descensor: (duración del<br />

descensor máx. 10.500 metros de deslizamiento).<br />

Texto de referencia: ITALIANO<br />

1 - YLEISTIEDOT<br />

A) Käyttäjän tulee lukea ja ymmärtää hyvin valmistajan antamat<br />

tiedot (joihin viitataan tästä eteenpäin sanalla tiedot), ennen tuotteen<br />

käyttöä. Huomio: tiedot koskevat tuotteen ominaisuuksia,<br />

käyttöä, asetuksia, purkamista, huoltoa, säilytystä, desinfiointia<br />

jne ja vaikka ne antavatkin joitakin neuvoja, niitä ei tule pitää varsinaisena<br />

käyttöoppaana todellisissa tilanteissa (samalla tavalla<br />

kuin auton ohje- ja huoltokirja ei korvaa autokoulua). Huomio:<br />

kallio- ja jääkiipeily, kaksoisköydellä laskeutuminen, “via ferrata”,<br />

luolatutkimus, vuoristohiihto, koskenlasku, erävaellus, pelastus,<br />

puukiipeily sekä korkealla suoritettavat työt ovat kaikki erittäin<br />

riskialttiita toimintoja, joissa saattaa tapahtua jopa kuolemaan<br />

johtavia onnettomuuksia. Mikäli et kykene tai et halua ottaa kyseistä<br />

vastuuta ja hyväksyä riskit, vältä tämän tuotteen käyttöä<br />

ja pidättäydy vastaavasta toiminnasta. Ainoastaan sinä itse käyttäjänä<br />

olet kokonaan vastuussa kaikista riskeistä ja ja kaikista<br />

vahingoista, loukkaantumisesta tai kuolemantapauksesta, jotka<br />

saattavat koskea sinua tai kolmansia osapuolia tuloksena jonkin<br />

tuotteemme käytöstä, oli tuote sitten mikä tahansa. Opi tämän<br />

tuotteen käyttö ja varmista, että olet ymmärtänyt täysin sen toiminnan<br />

ja rajoitukset ja kysy aina, jos jotain epäselvää ilmenee.<br />

Muista että:<br />

- ainoastaan valmistautuneet ja osaavat ihmiset saavat käyttää<br />

tätä tuotetta; muussa tapauksessa osaavien ja pätevien<br />

ihmisten tulee valvoa ja seurata käyttäjää koko ajan, taaten<br />

näin turvallisuusolosuhteet,<br />

- olet henkilökohtaisesti vastuussa tämän tuotteen tuntemisesta<br />

ja sen käytön ja suojatoimenpiteiden oppimisesta.<br />

B) Suorita kaikki, kunkin tuotteen erityistiedoissa kuvaillut tarkastukset<br />

käyttöä ennen ja sen jälkeen, ja varmistu erityisesti seuraavista<br />

seikoista tuotteen osalta:<br />

- tuotteen tulee olla erinomaisessa kunnossa ja sen tulee toimia<br />

oikeaoppisesti,<br />

- tuotteen tulee olla sopiva siihen tarkoitukseen, johon aiot sitä<br />

käyttää ja sen oikeaoppinen käyttö on käyttäjän vastuulla: ainoastaan<br />

ne tekniikat, joita ei ole yliviivattu, ovat sallittuja, kaikki<br />

muu käyttö on kiellettyä: hengenvaara!<br />

Säilytä vastaava “tarkistuslomake”, johon on merkitty suoritettujen<br />

tarkistusten tulokset.<br />

C) Jos sinulla on pieninkin epäilys tuotteen turvallisuusolosuhteiden<br />

ja tehokkuuden suhteen, vaihda tuote välittömästi. Älä<br />

käytä tuotetta enää putoamisen jälkeen sillä sisäiset vauriot tai<br />

näkymättömät vääntymiset saattavat huonontaa sen kestävyyttä<br />

huomattavissa määrin. Vääränlainen käyttö, mekaaninen vääntyminen,<br />

välineen putoaminen korkealta, kuluminen, kemiallinen<br />

kontaminaatio, lämmölle altistaminen yli normaalien ilmasto-olosuhteiden<br />

(kokonaan metalliset tuotteet: -30/+100°C – tuotteet,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!