DESCENDER DEVICES DESCENDER DEVICES - Kong
DESCENDER DEVICES DESCENDER DEVICES - Kong
DESCENDER DEVICES DESCENDER DEVICES - Kong
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
points d'ancrage conformes à la norme EN 795,<br />
mousquetons dotés de dispositif de fermeture du doigt, conformes<br />
à la norme EN 362 et/ou EN 12275,<br />
baudriers conformes à la norme EN 361 et/ou EN 12277,<br />
équipement de secours conforme à la norme EN 1498.<br />
Les lignes d'ancrage “Static rope Lanyard” sont réalisées par des<br />
cordes statiques conformes à la norme EN1891 et certifiées conformément<br />
à la norme EN 795/B - EN 354.<br />
Attention:<br />
INDY et ORTIS ne sont pas des dispositifs adéquats à l'arrêt<br />
en cas de chute,<br />
au cours de la phase de positionnement du dispositif, veuillez<br />
vérifier:<br />
• que le point d'ancrage de la ligne flexible soit placé au-dessus<br />
de l'utilisateur et qu’il soit conforme à la norme EN 795,<br />
• qu'il n'y ait pas de corde lâche entre le point d'ancrage et l'utilisateur,<br />
• qu'il n'y ait point d'obstacles pouvant empêcher la descente,<br />
avant tout emploi vérifier, en conditions de sécurité absolue,<br />
le fonctionnement du dispositif,<br />
la pluie et le verglas peuvent limiter ou rendre moins aisées<br />
les prestations des dispositifs,<br />
aux fins d'offrir une sécurité supérieure en cas de travaux en<br />
hauteur, l'on recommande d'employer INDY en jumelage avec<br />
une deuxième corde de sécurité dotée d'un dispositif conforme<br />
à la norme EN 12841 du type A.<br />
9 - INDY<br />
Ce dispositif de descente, à double sécurité antipanique, se bloque<br />
soit lorsque le doigt est relâché (par exemple à cause d'un<br />
malheur), soit lorsqu'il est fortement pressé (par exemple<br />
à cause de la panique); le réglage de la vitesse de descente s'obtient<br />
en agissant sur le doigt d'actionnement de la dent.<br />
Fig. 1 - Parties de INDY: A: Bride fixe (AL) - B: Bride mobile (AL)<br />
- C: Poulie inférieure (SS) - D: Poulie supérieure (AL) - E: Dent<br />
de blocage de la corde (SS) - F: Doigt d'actionnement de la dent<br />
(AL) - G: Doigt de sécurité (SS) - H: “Static rope Lanyard” (article<br />
277) - (TX).<br />
AL: Aluminium - SS: Acier inoxydable - TX: Textile.<br />
Introduction de la “Static rope Lanyard” / corde:<br />
introduire la “Static rope Lanyard” entre les poulies (fig. 2),<br />
maintenir le levier dans la position ouverte et introduire la “Static<br />
rope Lanyard” entre la première dent et la poulie supérieure<br />
(fig. 3),<br />
maintenir le levier en position fermée et introduire la “Static rope<br />
Lanyard” entre la deuxième dent et la poulie supérieure (fig. 4),<br />
fermer la bride mobile, en la bloquant dans le mousqueton, au<br />
moyen du doigt de sécurité, vérifier que la virole du mousqueton<br />
soit entièrement serrée.<br />
Emploi du dispositif:<br />
Charger son propre poids, par l'entremise de INDY, sur la ligne<br />
d'ancrage flexible: maintenir la “Static rope Lanyard” lâche, tirée<br />
Agir sur le doigt afin d'obtenir la vitesse de descente préférée:<br />
en pressant plus fort sur le doigt, le dispositif ralentit la descente<br />
jusqu'à se bloquer entièrement (fig. 6).<br />
Pour conserver la même position de travail pendant une longue<br />
période de temps, il est conseillé de construire une clé de blocage<br />
(fig.7).<br />
Position pour la descente de matériau ou de personnes avec<br />
frein (fig. 8).<br />
Important: lorsque possible, assurer la personne qui doit être<br />
descendue avec une deuxième corde.<br />
10 - ORTIS<br />
Fig. 9 - Parties de ORTIS: A: Bride fixe (AL) - B: Bride mobile<br />
(AL) - C: Bride de séparation de la corde (AL) - D: Tambour (AL)<br />
- E: Dent de blocage de la corde (SS) - F: Levier en spirale (SS)<br />
- G: Doigt de sécurité (SS) - H: Dent d'accrochage - I: Goujon