Conception, construction et entretien des trottoirs - FCM
Conception, construction et entretien des trottoirs - FCM
Conception, construction et entretien des trottoirs - FCM
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Généralités <strong>Conception</strong>, <strong>construction</strong> <strong>et</strong> entr<strong>et</strong>ien <strong>des</strong> <strong>trottoirs</strong><br />
Tout au long du présent guide, le lecteur trouvera divers ouvrages de référence<br />
qu’il pourra consulter pour trouver de l’information supplémentaire ou obtenir<br />
<strong>des</strong> renseignements détaillés sur les spécifications <strong>et</strong> les normes contenus dans la<br />
présente règle de l’art.<br />
1.4 GLOSSAIRE<br />
Client — Dans la présente règle de l’art, les résidents <strong>et</strong> les usagers sont appelés<br />
« clients ».<br />
Contrôle de la qualité — Mesures prises par un producteur ou un entrepreneur<br />
pour contrôler ce qui est en cours de fabrication ou d’exécution de manière à<br />
respecter les normes de bonne pratique relatives aux travaux.<br />
Durée de vie utile — Temps durant lequel un élément d’actif offre un niveau de<br />
service acceptable. On définit la durée de vie économique comme la période à la<br />
fin de laquelle la valeur actualisée <strong>des</strong> coûts d’entr<strong>et</strong>ien futurs est égale à la<br />
valeur actualisée du remplacement de l’élément d’actif.<br />
Élément d’actif — Élément physique d’une installation, qui possède une<br />
certaine valeur, perm<strong>et</strong> la prestation de services <strong>et</strong> possède une vie économique<br />
de plus de 12 mois.<br />
Entraînement d’air — Introduction intentionnelle d’air sous forme de bulles<br />
minuscules <strong>et</strong> déconnectées (généralement d’un diamètre inférieur à 1 mm)<br />
durant le malaxage d’un béton de ciment Portland, d’un mortier, d’un coulis ou<br />
d’un enduit, dans le but d’en améliorer les caractéristiques souhaitables, telles<br />
que la cohésion, la maniabilité <strong>et</strong> la durabilité.<br />
Entr<strong>et</strong>ien — Toutes les interventions nécessaires au maintien d’un élément<br />
d’actif dans un état qui se rapproche le plus possible de son état initial.<br />
Groupe de travail/Section d’aménagement — Groupe multidisciplinaire<br />
composé de dix membres, formé par un comité technique <strong>et</strong> responsable de<br />
travaux techniques bien ciblés, liés à l’établissement de règles d’art.<br />
Méthode du coût compl<strong>et</strong> sur le cycle de vie — Méthode d’expression du coût,<br />
suivant laquelle on tient compte aussi bien <strong>des</strong> coûts d’immobilisations que <strong>des</strong><br />
coûts d’exploitation <strong>et</strong> d’entr<strong>et</strong>ien au moment de comparer différents choix.<br />
Niveau de service — La qualité de service définie en rapport avec une activité<br />
ou un domaine de service particulier <strong>et</strong> en rapport avec laquelle il est possible de<br />
mesurer l’efficacité du service. Les nivaux de service se rapportent<br />
habituellement à la qualité, à la quantité, à la fiabilité, à la réactivité, à<br />
l’acceptabilité sur le plan environnemental <strong>et</strong> au coût.<br />
2 Août 2004