Conception, construction et entretien des trottoirs - FCM

Justification Conception, construction et entretien des trottoirs
2.2 AVANTAGES
Les trottoirs accessibles et sécuritaires, lorsqu’ils sont correctement conçus,
construits et entretenus, présentent un certain nombre d’avantages pour la
collectivité et la société en général.
!" Les trottoirs attrayants et fonctionnels favorisent l’exercice sain que constitue
la marche, et réduisent le recours aux transports véhiculaires.
!" Une conception et une construction appropriées facilitent l’utilisation des
trottoirs par les personnes à mobilité réduite ou ayant une déficience visuelle.
!" Les poussettes et tout autre matériel récréatif familial sur roues peuvent
circuler confortablement.
!" Les clients font moins de commentaires.
!" Les coûts du cycle de vie sont réduits
!" La durée de vie utile des trottoirs est prolongée.
!" The service life of sidewalks is extended and the risk of injury to users is
reduced.
2.3 RISQUES
On assume les risques énumérés ci-après quand on ne suit pas les règles de l’art.
!" Les usagers des trottoirs sont moins en sécurité, ce qui résulte en une
augmentation des blessures qu’ils subissent et fait augmenter les coûts
connexes en soins de santé.
!" Le niveau de service est réduit, ce qui mène à plus de demandes de
renseignements de la part des usagers au sujet des trottoirs.
!" La durée de vie utile est réduite, ce qui oblige la municipalité à remplacer les
trottoirs plus tôt que prévu. Cela signifie une augmentation des coûts du
cycle de vie des trottoirs.
!" L’accessibilité pour les personnes à mobilité réduite ou ayant une déficience
visuelle est moindre, ce qui limite leur utilisation des trottoirs.
!" Les coûts d’entretien globaux augmentent.
Au départ, la mise en pratique de la présente règle de l’art risque de faire
augmenter les coûts d’immobilisations, d’exploitation et d’entretien pendant la
période durant laquelle la municipalité exécutera les travaux en retard.
Cependant, à plus long terme, celle-ci profitera des avantages des règles de l’art
en réalisant des économies nettes et en s’assurant de la durabilité des trottoirs,
faisant ainsi preuve de diligence raisonnable.
6 Août 2004