11.10.2013 Views

Conception, construction et entretien des trottoirs - FCM

Conception, construction et entretien des trottoirs - FCM

Conception, construction et entretien des trottoirs - FCM

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Conception</strong>, <strong>construction</strong> <strong>et</strong> entr<strong>et</strong>ien <strong>des</strong> <strong>trottoirs</strong> Description du travail<br />

3.0 DESCRIPTION DU TRAVAIL<br />

3.1 PLANIFICATION ET CONCEPTION<br />

La durée de vie moyenne d’un trottoir dépend de divers facteurs, notamment les<br />

conditions environnementales, les matériaux, les normes de conception, la qualité<br />

de la <strong>construction</strong> <strong>et</strong> les normes d’entr<strong>et</strong>ien. Quand les règles de l’art sont<br />

respectées pendant tout le cycle de vie d’un trottoir, la durée de vie prévue de<br />

l’ouvrage s’établit comme suit :<br />

!" Béton ― 80 ans;<br />

!" Pavés autobloquants ― 80 ans; <strong>et</strong><br />

!" Asphalte ― 40 ans.<br />

Les <strong>trottoirs</strong> mal conçus <strong>et</strong> mal construits, <strong>et</strong> qui font l’obj<strong>et</strong> de normes<br />

d’entr<strong>et</strong>ien inappropriées ont une durée de vie utile substantiellement plus courte.<br />

Dans certains cas, il a fallu remplacer les <strong>trottoirs</strong> moins de cinq ans après leur<br />

<strong>construction</strong> à cause de pratiques inappropriées.<br />

Les renseignements qui se trouvent dans les sections suivantes donnent un aperçu<br />

<strong>des</strong> pratiques en matière de conception, de <strong>construction</strong> <strong>et</strong> d’entr<strong>et</strong>ien <strong>des</strong>tinées à<br />

aider les municipalités à prolonger la durée de vie utile <strong>des</strong> <strong>trottoirs</strong>. Le coût<br />

moyen du cycle de vie du trottoir est alors plus bas <strong>et</strong> le financement dont la<br />

municipalité dispose est utilisé de façon plus efficiente.<br />

3.2 INVENTAIRE ET ÉVALUATION DE L’ÉTAT DES TROTTOIRS<br />

Chaque municipalité doit posséder un inventaire à jour de ses <strong>trottoirs</strong> qui inclut<br />

<strong>des</strong> renseignements sur l’emplacement <strong>des</strong> diverses défaillances. L’inventaire<br />

peut servir à fixer les priorités en matière de réparation ou de remplacement <strong>et</strong> à<br />

déterminer les crédits budgétaires qui assureront un financement durable.<br />

L’inventaire doit être mis à jour régulièrement de manière à refléter les <strong>trottoirs</strong><br />

ajoutés au réseau, de même que les réparations ou les remplacements récents.<br />

L’inventaire <strong>des</strong> <strong>trottoirs</strong> peut être combiné à celui <strong>des</strong> autres éléments d’actif<br />

municipaux. Le système d’inventaire doit également être capable de suivre les<br />

deman<strong>des</strong> de renseignements <strong>des</strong> clients <strong>et</strong> leur statut. Avec ces renseignements,<br />

les responsables peuvent suivre d’année en année l’état général <strong>des</strong> <strong>trottoirs</strong> <strong>et</strong> en<br />

informer la haute direction <strong>et</strong> le Conseil.<br />

Août 2004 7

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!