LE JOURNAL D'INFORMATION DE ATOUT FRANCE n
LE JOURNAL D'INFORMATION DE ATOUT FRANCE n
LE JOURNAL D'INFORMATION DE ATOUT FRANCE n
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Temps>forts<br />
FrAnCe-JApon en A380<br />
Depuis le 1 er septembre, l'A380 d'Air France<br />
assure la liaison paris-tokyo.<br />
Atout FrAnCe participe à la vaste<br />
campagne de communication organisée<br />
dans les stations de métro tokyoïtes<br />
><br />
nouveAu ClAssement<br />
les campings, résidences<br />
de tourisme et villages<br />
de vacances adoptent<br />
leur nouveau classement.<br />
><br />
En 2008, ont été accueillis :<br />
700 000 visiteurs au festival interceltique de lorient<br />
1 389 427 visiteurs au musée du quai branly<br />
376 290 visiteurs aux Hospices de beaune<br />
572 043 visiteurs au parc nausicaa de boulogne-sur-mer<br />
Retrouvez tous les chiffres dans le cd-rom<br />
><br />
eXpo De sHAngHAÏ<br />
Atout FrAnCe organise une exposition photo et vidéo durant tout<br />
le mois d'octobre sur le pavillon France de l'exposition universelle<br />
de shanghai. un séminaire, suivi d'un dîner, réunira une centaine<br />
d'agents de voyages et journalistes chinois le 22 octobre.<br />
FréQuentAtion Des sites et événements touristiQues<br />
Ce cd-rom inédit répertorie depuis 1991, la fréquentation de<br />
plus de 3000 sites et événements touristiques de la France<br />
métropolitaine.<br />
><br />
renContres nAtionAles<br />
Du tourisme<br />
2e ><br />
édition des rencontres<br />
nationales du tourisme<br />
lundi 18 octobre 2010<br />
au palais des Congrès<br />
de paris.<br />
><br />
110 tour-opérateurs en provenance<br />
de 30 marchés rencontreront 90<br />
professionnels français spécialistes<br />
de l'œnotourisme<br />
DestinAtion vignobles<br />
« Destination vignobles »,<br />
le salon international de<br />
la « France des vins »<br />
aura lieu à Colmar<br />
du 4 au 6 octobre.<br />
Sommaire<br />
Édito<br />
Comme>chaque>année,>la>rentrée><br />
est>l’occasion>de>tirer>un>premier><br />
bilan>de>l’été>et>des>tendances><br />
de>la>fréquentation>touristique>au><br />
cours>de>cette>période.>Comme><br />
le>précisait>Hervé>Novelli,>cet>été><br />
2010>marquera>pour>la>France>du><br />
tourisme> la> véritable> sortie> de><br />
crise.><br />
“La>reprise>est>là.><br />
A>nous>d’en>tirer>parti><br />
pour>développer><br />
notre>offre,>l’améliorer><br />
et>la>promouvoir.”<br />
Avec>une>fréquentation>des>hébergements>touristiques>en>hausse>de><br />
5%>par>rapport>à>juillet-août>2009,><br />
ACTUALITÉS<br />
PAR RENAUD DONNEDIEU <strong>DE</strong> VABRES, PRÉSI<strong>DE</strong>NT DU CONSEIL<br />
D’ADMINISTRATION ET CHRISTIAN MANTEI, DIRECTEUR GÉNÉRAL<br />
<strong>DE</strong> <strong>ATOUT</strong> <strong>FRANCE</strong><br />
la>France>retrouve>son>niveau>de><br />
2008>et>le>dynamisme>de>notre><br />
secteur>constitue>ainsi>l’un>des><br />
moteurs>de>la>reprise.><br />
Le>retour>des>clientèles>internationales>(+10%)>est>marqué>par><br />
une>très>forte>hausse>des>marchés><br />
lointains.>en>juillet>par>exemple,><br />
la>forte>présence>des>clientèles><br />
russe>(+54,3%),>d’Amérique>latine><br />
(+23,6%)> et> dans> une> moindre><br />
mesure> chinoise> (+48,2%),><br />
démontre>la>pertinence>des>axes><br />
retenus>dans>la>stratégie>de>destination>France>2010>–>2020>visant><br />
à>concentrer>notre>action>sur>les><br />
marchés>à>fort>potentiel.><br />
Dans> les> pages> de> ce> numéro><br />
automnal> vous> découvrirez> un><br />
dossier>spécial>sur>un>segment><br />
de> clientèle> majeur> de> notre><br />
stratégie>:>le>«>village>mondial>».><br />
> CAMPAGNE 4<br />
Nouvelle>campagne>de>promotion>de>la>formation>en>ligne<br />
> ÉVÉNEMENT 4<br />
<strong>ATOUT</strong>>FrANCe>à>la>rencontre>des>professionnels<br />
> ENVIRONNEMENT 5<br />
Les>espaces>naturels>:>des>lieux>à>protéger<br />
> EXPERTISE 5<br />
Objectif>Outre-mer>pour>le>secteur>Croisières<br />
> ÉVÉNEMENT 6<br />
Les>campings,>résidences>de>tourisme>et>villages>de>vacances><br />
adoptent>leur>nouveau>classement<br />
> ÉVÉNEMENT 8<br />
rencontres>nationales>du>tourisme>2010>:>l'événement<br />
incontournable>de>la>rentrée>pour>les>professionnels>du>tourisme<br />
> CONCOURS 9<br />
Destinations>Touristiques>européennes>d’excellence>2010<br />
> PUBLICATION 9<br />
La>fréquentation>des>sites>et>événements>touristiques<br />
egalement> deux> événements><br />
organisés>en>octobre>par><strong>ATOUT</strong>><br />
FrANCe> à> ne> rater> sous> aucun><br />
prétexte>:>Destination>vignobles,><br />
le>workshop>bisannuel>international>de>l’oenotourisme>en>France><br />
et>les>rencontres>Nationales>du><br />
Tourisme,>une>journée>de>réflexion><br />
et>de>débats>pour>définir>ensemble><br />
l’offre>touristique>de>demain.<br />
Nous>vous>proposons>également><br />
de>faire>un>point>sur>les>classements><br />
des> hébergements,> les><br />
nouvelles>études,>>l’actualité>des><br />
marchés>et>bien>plus>encore.<br />
La>reprise>est>là.>A>nous>d’en>tirer><br />
parti>pour>développer>notre>offre,><br />
l’améliorer>et>la>promouvoir.><br />
DOSSIER 10<br />
>>Le>«>village>mondial>»,>une>cible>stratégique>pour>le>tourisme>français<br />
L’INFO <strong>DE</strong>S MARCHÉS<br />
> AMÉRIQUES 14<br />
> ASIE, OCÉANIE, PROCHE ET MOYEN-ORIENT 16<br />
> AFRIQUE 18<br />
> EUROPE 19<br />
LA VIE <strong>DE</strong>S CLUBS 24<br />
MOUVEMENTS<br />
> PORTRAIT 28<br />
> ÉVÉNEMENT 28<br />
responsable de la publication : christian mantei. responsable de la rédaction : armelle<br />
tardy-Joubert. conception : esprit public - réalisation : Horizon Bleu. crédits photos :<br />
a venir. droits réservés atout France.<br />
2 le journal d’information de Atout FrANCe le journal d’information de Atout FrANCe<br />
3