LE JOURNAL D'INFORMATION DE ATOUT FRANCE n

CLUB NATURE
CLUB FRANÇAIS DU TOURISME D’AFFAIRES RÉCEPTIF
NOUveLLe>resPONsAbLe>POUr>Le>
DÉPArTeMeNT>TOUrIsMe>D’AFFAIres
Après>plusieurs>années>passées>à>l’étranger,>
veruschka>becquart>succéde>à>Laurence>
Péan>qui>a>rejoint>le>bureau>des>Congrès>
de>Lille.>elle>a>pour>mission>de>travailler>en>
étroite>collaboration>avec>les>membres>du>
CFTAr>afin>de>fidéliser>la>clientèle>affaires>
tout>en>gagnant>des>parts>de>marché>sur>ce>
secteur>essentiel>pour>le>tourisme>français.
Contact>:>01>42>96>75>05>
veruschka.becquart@franceguide.com
sALON>«>ILTM>»
Avec>à>ses>côtés>une>cinquantaine>de>partenaires,>ATOUT>FrANCe>participera>à>nouveau>
au>salon>international>du>tourisme>de>luxe>à>
Cannes>du>6>au>9>décembre.
La> manifestation> se> déroulera> avec> un>
système>de>rendez-vous>préprogrammés>
qui>permettra>aux>acheteurs>de>plus>de>80>
pays,>ainsi>qu'aux>exposants,>d’exprimer>des>
souhaits>de>rendez-vous>en>ligne>en>amont>
du>salon.
Pour>tous>renseignements>:>
emmanuelle.gilardi@franceguide.com
ÉvÉNeMeNT>FrANCe>2011
Fort>du>succès>des>4>premières>éditions,>
ATOUT>FrANCe>renouvelle>l’opération>de>promotion>«>evénement>France>2011>»,>dont>le>
but>est>de>faire>découvrir>aux>hosted>buyers>
étrangers>l’offre>française>en>matière>de>rencontres>professionnelles.>Du>2>au>6>février,>l’événement>permettra>aux>décideurs>invités>de>participer>au>salon>«>bedouk>MC&IT»>
(avec>rendez-vous>préprogrammés),>à>une>
soirée>événementielle>France>et>à>deux>jours>
de>post-tours>en>régions.
Pour>tous>renseignements>:>
melanie.corroy@franceguide.com
WWW.FrANCeGUIDePrO.COM>ÉvOLUe
Cet>espace,>réservé>aux>membres>du>CFTAr,>
contient>les>toutes>dernières>informations>
sur>le>Tourisme>d’Affaires>dans>le>monde.
Les>membres>du>Club>peuvent>ainsi>prendre>
connaissance>des>dernières>tendances,>des>
études>les>plus>récentes,>des>enquêtes>sur>
les>marchés>émetteurs,>des>dossiers>techniques>et>des>bilans>des>opérations>faites>
par>les>bureaux>ATOUT>FrANCe>à>l’étranger.>
Cet>espace>est>actualisé>et>enrichi>régulièrement.
Pour>tous>renseignements>:>
annette.krief@franceguide.com>
LA>sLOvÉNIe>se>MeT>AU>verT>!
suite>à>l’accueil>de>journalistes>slovènes,>
organisé> en> partenariat> avec> le> Comité>
régional>du>Tourisme>de>la>riviera-Côte>
d’Azur,>des>retombées>ont>été>enregistrées>
dans>la>presse.>
Dans>un>reportage>de>3>doubles>pages,>
d’une>contre-valeur>publicitaire>de>6000>€>
paru>dans>le>magazine>slovène>«>revija>
Horizont>»,>le>journaliste>a>mis>en>avant>ses>
impressions>sur>ce>beau>voyage>en>riviera,>
notamment>sa>rencontre>avec>les>loups,>la>
diversité>des>paysages,>la>gastronomie>et>
les>activités>de>pleine>nature>(vélo>et>randonnée).
TOUr>De>FrANCe>Des>ACCUeILs>De>Presse>
eT>De>PrOFessIONNeLs
Ce>mois-ci,>de>nombreux>journalistes>et>
professionnels> venant> d’Allemagne,> de>
Grande-bretagne,> de> scandinavie,> de>
république> tchèque> et> de>slovénie> ont>
pu>découvrir>la>France>coté>nature.>A>travers>les>volcans>d’Auvergne,>la>Camargue,>
les>parcours>cyclables>en>Gironde,>dans>
le>Lubéron>et>la>vallée>du>Loir,>ainsi>que>le>
tourisme>équestre>en>région>Centre,>ils>ont>
ainsi>parcouru>une>France>riche>en>paysages,>
en>activités>et>en>hébergements>de>pleine>
nature.
en>2010,>le>Club>aura>réalisé>6>accueils>de>
presse>et>3>éductours>de>professionnels.
CLUB TOURISME DES JEUNES
ACTION>vers>Le>GrAND>PUbLIC
–>Cet>automne,>deux>opérations>de>communication>
sont> menées> auprès> des>
internautes>allemands>et>britanniques.>
La>première>a>pour>objectif>l’instauration>
d’un>dialogue>entre>internautes>allemands>;>
elle>s’articule>autour>d’un>blog>qui>recense>
les>expériences>et>bons>plans>de>«>reporters-ambassadeurs>»>
allemands> vivant>
dans>6>villes>de>France>(sélectionnés>via>le>
réseau>des>séjours>«>au-pair>»,>mais>également>au>sein>des>universités>et>écoles>de>
langues).>Outre>ce>blog,>un>relais>sera>assuré>
sur>d’autres>médias>sociaux,>notamment>
«>Facebook>»,>«>Twitter>»>et>«>Foursquare>».
–>sur>le>marché>britannique,>une>campagne>
menée>en>partenariat>avec>le>French>Music>
bureau>et>articulée>autour>de>la>musique,>
sera>déclinée>sur>les>téléphones>mobiles>
avec>un>relais>sur>des>réseaux>sociaux.>son>
objectif>est>de>valoriser>l’image>d’une>France>
dynamique>et>jeune>auprès>des>18-30>ans.
La>vie>des>clubs
FOrTe>PrÉseNCe>sUr>Le>MArCHÉ>
CANADIeN
Une>campagne>de>communication>a>été>
menée>de>juin>à>fin>août,>mettant>en>avant>
le>tourisme>de>nature.>elle>comprenait>des>
publi-reportages>dans>la>presse>francophone>
et>anglophone,>ainsi>que>des>bannières>
publicitaires>sur>le>site>Internet>«>espaces>».>
Une>e-newsletter>dédiée>a>également>été>
envoyée>aux>membres>recensés>dans>le>
fichier>«>Club>France>».>
PLATe-FOrMe>ÉLeCTrONIQUe>De>
DOCUMeNT
Le>Club>Français>du>Tourisme>des>Jeunes,>
le>Club>Patrimoine>et>Cultures>ainsi>que>le>
Groupe>de>Travail>«>Tourisme>et>spiritualité>»>
de>ATOUT>FrANCe>collaborent>pour>mettre>en>
place>leurs>manuels>des>ventes>destinés>aux>
professionnels>sur>un>mini-site.>Ce>nouveau>
dispositif>permettra>de>promouvoir>la>diversité>des>offres>des>membres>et>sera>mis>à>
jour>régulièrement.>Les>3>Clubs>capitaliseront>
également>sur>cet>outil>qui>sera>disponible>
sur>clé>Usb>lors>des>salons>et>workshops>auxquels>ils>participeront.
ACTIONs>vers>LA>Presse
Des>journalistes>italiens>découvriront>la>
région>rhône-Alpes>sous>un>angle>original.>
Ils>seront>invités>à>la>«>biennale>du>Design>»>
à>saint-etienne,>qui>aura>lieu>du>17>novembre>
au>5>décembre>2010,>et>assisteront>au>festival>
musical>des>«>38e>rugissants>»>à>Grenoble.>
La>vie>des>clubs
TOURISME EN VILLES GROUPE DE TRAVAIL VITIVINICOLE
COMMUNICATION>vIA>Le>Web
Cet> automne> un> volet> internet> viendra>
compléter>les>campagnes>de>promotion>
lancées>au>printemps>en>Grande-bretagne,>
espagne>et>Allemagne.
Les>vILLes>De>FrANCe>à>L’HONNeUr>
AU>JAPON.
Après>une>campagne>d’affichage>dans>le>
métro>de>Tokyo>au>mois>de>juin>(plus>de>800>
affiches>réparties>dans>la>ville)>puis>un>eductour>à>Nice,>Aix-en-Provence>et>Marseille>en>
mai,>le>Club>«>Tourisme>en>ville>»>prendra>
part>aux>workshops>>«>France>»>organisés>par>
ATOUT>FrANCe>au>Japon>et>en>Corée.
Ces>bourses>touristiques>permettront>de>
développer>la>notoriété>des>villes>françaises>
et>de>rencontrer>plusieurs>dizaines>d’intermédiaires>ou>décisionnaires>japonais>et>
CLUB REMISE EN FORME
TOUr>De>FrANCe>«>reMIse>eN>FOrMe>»>:>
UN>bILAN>POsITIF>!
La>première>action>du>Club>sur>le>marché>
français>s’est>terminée>en>beauté>:>blogs,>
flyers,>site>Internet>et>surtout>tournée>du>bus>
de>la>remise>en>forme>ont>permis>de>dépoussiérer>l’image>du>«>bien>être>par>l’eau>»>aux>
yeux>d’un>public>de>plus>en>plus>large>et>
intéressé.>Plus>de>11>300>visiteurs>se>sont>
rendus>sur>le>dispositif>www.destinationseaux.com.>
Plus>de>12>500>participants>ont>tenté>leur>
chance>pour>gagner>un>séjour>dans>le>cadre>
du>jeu-concours>organisé.>
enfin,>la>presse>s’est>largement>faite>le>
relais>de>cette>opération>originale>avec>
de> nombreux> articles> rédigés> dans> des>
supports>nationaux>et>régionaux.>France>3>
Méditerranée>a>même>offert>à>ses>téléspectateurs>une>visite>guidée>du>bus>aménagé.>
A>ce>jour,>la>contre-valeur>publicitaire>de>
coréens>parmi>les>plus>influents>:>agences>de>
voyage,>tour-opérateurs,>journalistes.>Pour>
cette>occasion,>un>manuel>des>ventes>sera>
édité>en>japonais>et>coréen.
A>séoul,>le>Club>sera>l’hôte>d’honneur>d’un>
dîner>de>gala>organisé>et>pour>lequel>une>
centaine>d’invités>vIP>sont>attendus.
D’autre>part,>un>éductour>de>professionnels>
est>prévu>à>Nancy,>Metz>et>Dijon,>ainsi>qu’un>
accueil>de>presse>à>Mulhouse,>reims,>Dijon,>
Nancy>et>Nîmes.
enfin,>la>dernière>action>d’envergure>pour>
les>villes>au>Japon>est>la>sortie>du>magazine>«>book>»,>édité>par>le>bureau>de>ATOUT>
FrANCe,>et>disponible>dans>les>kiosques.>Le>
thème>principal>de>ce>nouveau>numéro>est>
le>tourisme>en>ville,>avec>une>trentaine>de>
pages>dédiées>à>11>villes>françaises.>>
l’opération>est>estimée>à>plus>de>130>000>€->
une>belle>visibilité>pour>le>bien-être>en>
France>!
LA>Presse,>UN>reLAIs>PrIvILÉGIÉ…>
La>série>d’articles>consacrés>au>bien-être>
dans>les>carnets>«>Paris>Match>»>se>poursuit>en>belgique.>Après>le>Pays>basque,>la>
bretagne>et>la>région>rhône>Alpes,>trois>
autres>régions>seront>mises>à>l’honneur>d’ici>
la>fin>de>l’année,>afin>de>couvrir>l’ensemble>
du>territoire>français.
Cette>série>de>reportages,>comme>ceux>qui>
ont>été>réalisés>en>suisse>dans>«>L’Illustré>»,>
ont>généré>sur>ces>marchés>une>hausse>de>
5%>des>pages>vues>sur>les>dispositifs>de>
«>franceguide.com>».
en>complément>des>actions>du>Club,>de>
nombreux>journalistes>seront>accueillis>dans>
différents>centres.>
«>LA>FrANCe>Des>vINs>»>sUr>DeUX>
MArCHÉs>LOINTAINs
Aux>etats-Unis,>un>plan>media>a>été>mis>en>
place>afin>de>susciter>du>trafic>vers>le>dispositif>de>la>campagne>«
Top French Vineyards
a la carte ! ».>sur>le>site>dédié,>les>internautes>retrouvent>des>informations>utiles>
et>exclusives>comme>des>itinéraires,>des>
offres>de>séjours,>des>événements>et>des>
vidéoblogs.>
De>même,>un>«>webinar>»>(séminaire>en>
ligne)>à>destination>des>blogueurs>a>permis>
de>présenter>la>diversité>de>l’offre,>ainsi>que>
de>nombreux>contenus>sur>les>trois>destinations>partenaires>(Aquitaine,>rhône-Alpes,>
Inter-Loire).
Grâce> à> un> partenariat> avec> la>sopexa,>
6>nouveaux>vidéoblogs>ont>été>tournés>afin>
de>compléter>et>d’enrichir>la>série>>«>Lost>in>
Francelation>».
Au>Japon,>un>volet>tourisme>vitivinicole>est>
intégré>à>la>campagne>«>La>France,>le>Japon,>
si>proches>»>avec>un>développement>Internet>
valorisant>les>deux>destinations>partenaires>
(Dijon,>Inter-rhône).
«>DesTINATION>vIGNObLes>»:>
L’ŒNOTOUrIsMe>A>sA>MANIFesTATION>
PrOFessIONNeLLe>>
Promouvoir>la>France>des>vins>auprès>des>
voyagistes>étrangers>du>tourisme>:>c’est>
l’objectif>de>«>Destination>vignobles>»,>salon>
multimarchés>organisé>par>ATOUT>FrANCe>à>
Colmar>du>4>au>6>octobre.
Pour>cette>4 e >édition,>110>professionnels>
en>provenance>d’une>trentaine>de>marchés>
sont>invités>à>rencontrer>90>professionnels>
français>spécialistes>du>secteur>de>l’œnotourisme,>répartis>sur>75>stands.>Pour>nouer>des>affaires>bien>sûr,>mais>aussi>pour>échanger>sur>les>tendances>du>secteur.>Ainsi,>la>journée>de>workshop>sera>suivie>d’une>rencontre-débat>avec>pour>objectif>de>mieux>appréhender>le>profil>des>clientèles>et>tracer>des>perspectives>pour>une>amélioration>
constante>de>l’offre.>
Les>éductours>proposés>en>Alsace>sont>aussi>
une>manière>de>faire>découvrir>aux>voyagistes>
étrangers>les>offres>liées>à>l’hébergement,>
à>la>visite>de>sites>et>au>transport>dans>les>
vignobles.>
Contact>:>sandie>Meyniel>:>01>42>96>72>62>->
sandie.meyniel@franceguide.com>
26 le journal d’information de Atout FrANCe le journal d’information de Atout FrANCe 27