Ski Presse
LE DÉFILÉ D’HELLY HANSENLe design scandinave est l’élément clé de tous les produits Helly Hansen, avec sacombinaison parfaite de design utilitaire, de protection et de style. Il s’agit aussi de la raison pour laquelle les guides de montagne, les patrouilleurs et les enthousiastesCONFIANT QUAND ÇA COMPTEAurelien DucrozWorld Champion Freeride SkierLofoten, Norwaychoisissent Helly Hansen.
LE DÉFILÉ D’HELLY HANSENLe design scandinave est l’élément clé de tous les produits Helly Hansen, avec sacombinaison parfaite de design utilitaire, de protection et de style. Il s’agit aussi de la raison pour laquelle les guides de montagne, les patrouilleurs et les enthousiastesCONFIANT QUAND ÇA COMPTEAurelien DucrozWorld Champion Freeride SkierLofoten, Norwaychoisissent Helly Hansen.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
• Helly Tech® PRO 3 plis/<br />
imperméable/respirant/<br />
extensible<br />
Blanche 400 $<br />
Verglas 500 $<br />
Si le Verglas avait un<br />
compte Twitter, il<br />
aurait une tonne de<br />
fidèles followers.Tissu<br />
extensible, taille<br />
pare-neige amovible,<br />
fermeture éclair centrale imperméable YKK<br />
Aquaguard®, design adapté au port du harnais<br />
et du sac à dos. Une polyvalence appréciée<br />
pour les périples en terrains enneigés.<br />
• Fermetures éclair YKK<br />
Aquaguard®/aisselles<br />
• Helly Tech® PRO 2 plis,<br />
imperméable/respirant<br />
• Isolation PrimaLoft® Sport<br />
• 2-layer waterproof/<br />
breathable Helly Tech PRO<br />
• PrimaLoft® Sport insulation<br />
• 3-ply waterproof/breathable/<br />
stretched Helly Tech® PRO<br />
• YKK Aquaguard® pit zips<br />
If the Verglas Jacket had a Twitter profile,<br />
it would have tons of loyal followers.<br />
Stretched fabric, zip-out softshell snowskirt,<br />
water-resistant YKK Aquaguard® front zip, harness and<br />
pack-compatible design. Very versatile, it’s the perfect mate<br />
for your backcountry adventures.<br />
www.hellyhansen.com<br />
Verglas<br />
Randonée 240 $<br />
Pour vos virées hors-pistes et les longues<br />
montées, le pantalon Verglas Randonnée est<br />
toujours partant : ultra léger, renforts en nylon<br />
balistique au bas du vêtement, genoux et assise<br />
préformés, doublure en mailles séchant plus<br />
vite que l’éclair. Prête à franchir les balises ?<br />
For off-piste adventures and long climbs, the<br />
Verglas Randonnée pants are ready to<br />
roll, with ultralight, ballistic nylon bottom-leg<br />
reinforcements, an ergonomic cut at the knee<br />
and seat, and quick-dry mesh liner.<br />
www.hellyhansen.com<br />
• Helly Tech® PRO 2 plis, imperméable/respirant<br />
Fermeture éclair ¾ YKK Aquaguard® sur les côtés<br />
Le Blanche, un blouson qui va droit au but : bras<br />
et coudes préformés, fermetures éclair assurant la<br />
ventilation, jupette pare-neige amovible, et une coupe<br />
classique et féminine. Simplicité et performance.<br />
Parce que chaque détail compte.<br />
The Blanche packages state-of-the-art<br />
technology in a clean and classy feminine<br />
style, with articulated arms<br />
and elbows, venting zips and<br />
snap-away powder skirt.<br />
Simplicity and performance,<br />
presented in style.<br />
www.hellyhansen.com<br />
38 | skipresse © PEAK PERFORMANCE<br />
www.skipresse.com<br />
•<br />
•<br />
•<br />
2-layer waterproof/breathable Helly Tech PRO<br />
¾-length YKK Aquaguard® side zips
Change language