FIAT DUCATO_HDI-JTD_TT_x244 - Giordano Benicchi

More documents

Recommendations

Info

FIG. 19 I Montare il compressore «4», fissandolo alla piastra «1», unitamente alla staffa «5» di supporto dispositivo tendicinghia. F Poser le compresseur «4» et, le fixer à la plaque «1» avec l’étrier «5» support du tendeur. GB Install compressor «4» and secure it to plate «1» along with the belt tightening device support bracket «5». D Den Kompressor «4» einbauen und an Träger «1» zusammen an Haltebügel «5» der Spannriemenvorrichtung befestigen. E Montar el compresor «4» fijandolo a la placa «1», junto a la abrazadera «5» de soporte dispositivo tensor de correa. 32
FIG. 20 I Fissare la puleggia galoppino «6» all’eccentrico «7», mediante perno «8», interponendo il distanziale «9». Preinserire la vite e la rondella «20- 21» sull’eccentrico «7» come visibile in figura. F Fixer la poulie de renvoi «6» à l’excentrique «7», à l’aide du pivot «8», et interposer l’entretoise «9». Pré-insérer la vis et la rondelle «20-21» sur l’excentrique «7» comme indiqué sur la figure. GB Secure the idle pulley «6» to the eccentric pulley «7» using pin «8» and inserting shim «9». Pre-insert the screw and washer «20-21» on the eccentric »7» as indicated in the figure. D Leitrollenriemenscheibe «6» an Nocken «7» mit Bolzen «8» unter Zwischenlegung des Abstandstücks «9» befestigen. Schraube und U-Scheibe «20-21» an Nocken «7» wie in der Abbildung sichtbar vorher einsetzen. E Fijar la polea directriz «6» a la excéntrica «7» mediante pivote «8», interponendo el distanciador «9». Preinserir el tornillo y la arandela «20- 21» en la excéntrica «7» como visible en la figura. 33
Page 1 and 2: FIAT DUCATO JTD (Serie 244) PEUGEOT
Page 3 and 4: NOTE: Lo schema di montaggio illust
Page 5 and 6: MATERIALE FORNITO / MATERIEL FOURNI
Page 7 and 8: MATERIALE FORNITO / MATERIEL FOURNI
Page 9 and 10: ELENCO MATERIALE FORNITO / LISTE DU
Page 11 and 12: ELENCO MATERIALE FORNITO / LISTE DU
Page 13 and 14: MONTAGGIO COMPRESSORE (DUCATO 2.0 J
Page 15 and 16: FIG. 3.2 I F GB D E Schema riassunt
Page 17 and 18: FIG. 4.1 I F GB D E Montare la pias
Page 19 and 20: FIG. 6 I F GB D E Fissare la staffa
Page 21 and 22: FIG. 8 I Montare il compressore «7
Page 23 and 24: FIG. 10 I F GB D E Ripristinare il
Page 27 and 28: FIG. 13 I F GB D E Sbloccare le boc
Page 29 and 30: FIG. 13.2 I F GB D E Montare la cin
Page 31 and 32: FIG. 14.1 I F GB D E Smontare momen
Page 33: FIG. 16 I F GB D E Sbloccare le boc
Page 39 and 40: FIG. 23 I F GB D E Sovrapporre la p
Page 41 and 42: BULLONERIA DA UTILIZZARE / BOULONNE
Page 43 and 44: FIG. 27 I Inserire e bloccare gli i
Page 45 and 46: FIG. 29 I F GB Operazioni prelimina
Page 47 and 48: VARIANTI SCARICO CONDENSA MODIFICAT
Page 49 and 50: FIG. 33 I F GB D E Fissare la valvo
Page 51 and 52: FIG. 35.1 I F GB D E Sigillare accu
Page 53 and 54: FIG. 38.1 I F GB D E Fissare i tubi
Page 55 and 56: D E Elektrische Steueranlage «50»
Page 57 and 58: FIG. 43 I F GB D E Bloccare la sond
Page 59 and 60: LATO ANTERIORE / COTE ANTERIEUR / F
Page 61 and 62: FIG.47.1 I F GB D E Individuare il
Page 63 and 64: FIG.49 I F GB D E Vista, dall’est
Page 65 and 66: FIG. 50.2 I F GB D E Collegare l’
Page 67 and 68: DUCATO 2.3 JTD FIG. 51.1 I F GB D E
Page 69 and 70: FIG. 52 I F GB D E SOLO PER DUCATO
Page 71 and 72: FIG. 55 I F SOLO PER DUCATO 2.0 JTD
Page 77 and 78: FIG. 62 I F GB D E Rimuovere moment
Page 79 and 80: FIG. 65 I Smontare momentaneamente
Page 81 and 82: SCHEMA IMPIANTO ELETTRICO / SCHEMA
Page 83 and 84: LEGENDA IMPIANTO ELETTRICO / LEGEND
Page 85 and 86:
LEGENDA IMPIANTO ELETTRICO / LEGEND
show all

FIAT DUCATO_HDI-JTD_TT_x244 - Giordano Benicchi

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?