BETRIEBSANLEITUNG - Operator's Manual - John Deere

More documents

Recommendations

Info

REGISTRO DE MANTENIMIENTO Registro de mantenimiento Registro de fechas de mantenimiento Cambio de aceite Lubricación de la máquina Revisión/limpieza del elemento del depurador de aire Varios Registro de mantenimiento - 27
JOHN DEERE WORLDWIDE COMMERCIAL & CONSUMER EQUIPMENT DIVISION SAU10353 J6 Walk-Behind Rotary Mowers JS63 and JS63C OMSAU10353 J6 OMSAU10353 J6 MANUALE DELL’OPERATORE Tutte le informazioni, le illustrazioni e le caratteristiche tecniche in questo manuale si fondano sulle ultime informazioni disponibili al momento della pubblicazione. Si riserva il diritto di apportare modifiche in qualsiasi momento senza preavviso. COPYRIGHT© 2006 Deere & Co. John Deere Worldwide Commercial and Consumer Equipment Division Tutti i diritti riservati Edizioni precedenti COPYRIGHT© 2005, 2003, 2001, 2000, 1999, 1998, 1997
Page 1 and 2:
JOHN DEERE WORLDWIDE COMMERCIAL & C
Page 3 and 4:
Hersteller von jeglicher Haftung f
Page 5 and 6:
SICHERHEIT Sicherheit Schulung •
Page 7 and 8:
SICHERHEIT Feuerverhütung • Gras
Page 9 and 10:
BEDIENUNG C A B E F G D C B A MX748
Page 11 and 12:
BEDIENUNG Vorwärtsfahrt (JS63 und
Page 13 and 14:
WARTUNG Wenn der Motor schwer anspr
Page 15 and 16:
WARTUNG B A B MX7426 1. Das Zündka
Page 17 and 18:
WARTUNG c ACHTUNG: Verletzungen ver
Page 19 and 20:
WARTUNG Antriebswellen-Nabenbuchsen
Page 21 and 22:
WARTUNG Mähmesser einbauen HINWEIS
Page 23 and 24:
PROBLEM Der Mäher bewegt sich nich
Page 25 and 26:
ZUSAMMENBAU B D B A C MX31158 4. Di
Page 27 and 28:
QUALITÄTSSERVICE ERHALTEN Schnittb
Page 29 and 30:
Page 31 and 32:
Messages de sécurité Ce livret co
Page 33 and 34:
SÉCURITÉ Sécurité Formation •
Page 35 and 36:
SÉCURITÉ • Toujours fermer l’
Page 37 and 38:
FONCTIONNEMENT C A B G F E D C B A
Page 39 and 40:
FONCTIONNEMENT Arrêt du moteur Rel
Page 41 and 42:
ENTRETIEN Huile moteur Utiliser l'h
Page 43 and 44:
ENTRETIEN B A B MX7426 1. Débranch
Page 45 and 46:
ENTRETIEN c ATTENTION : Risque de b
Page 47 and 48:
NOTE : Pour que l'embrayage de la t
Page 49 and 50:
ENTRETIEN A A MIF • Préserver le
Page 51 and 52:
REMISAGE Remisage Remisage et sécu
Page 53 and 54:
MONTAGE 3. Retirer la molette (B) e
Page 55 and 56:
OBTENTION D'UN ENTRETIEN DE QUALIT
Page 59 and 60:
Page 61 and 62:
INTRODUCTION c CAUTION: Avoid injur
Page 63 and 64: SAFETY Safety Training • Read the
Page 65 and 66: • Never store the machine or fuel
Page 67 and 68: OPERATING To unlock caster wheels:
Page 69 and 70: OPERATING • Mower will stop. •
Page 71 and 72: SERVICE A A MX7423 2. Turn oil dips
Page 73 and 74: SERVICE 5. Blow compressed air unde
Page 75 and 76: SERVICE flap. H G F D E B MX7491 10
Page 77 and 78: SERVICE Greasing Caster Wheel Spind
Page 79 and 80: TROUBLESHOOTING 3. Clean cap and ve
Page 81 and 82: ASSEMBLY B F B C MX8446 3. Loosen k
Page 83 and 84: SPECIFICATIONS 7. Install and tight
Page 85 and 86: SERVICE RECORD Service Record Recor
Page 87 and 88: JOHN DEERE WORLDWIDE COMMERCIAL & C
Page 89 and 90: Mensajes especiales El manual del o
Page 91 and 92: SEGURIDAD Seguridad Capacitación
Page 93 and 94: SEGURIDAD • Se debe utilizar ropa
Page 95 and 96: FUNCIONAMIENTO C A B E F G D C B A
Page 97 and 98: FUNCIONAMIENTO Desplazamiento de av
Page 99 and 100: MANTENIMIENTO algunos carburadores
Page 101 and 102: Limpieza de la bujía y separación
Page 103 and 104: MANTENIMIENTO c PRECAUCIÓN: ¡Evit
Page 105 and 106: MANTENIMIENTO Lubricación de los b
Page 107 and 108: 3. Inspeccionar la cuchilla; afilar
Page 109 and 110: ALMACENAMIENTO SI El cortacésped g
Page 111 and 112: MONTAJE B D B A C MX31158 4. Tirar
Page 113: OBTENCIÓN DE SERVICIO DE PRIMERA C
Page 117 and 118: Messaggi speciali Il manuale dell
Page 119 and 120: MISURE DI SICUREZZA Misure di sicur
Page 121 and 122: MISURE DI SICUREZZA • Non mettere
Page 123 and 124: FUNZIONAMENTO Per sbloccare le ruot
Page 125 and 126: FUNZIONAMENTO quindi tirarla più v
Page 127 and 128: MANUTENZIONE Gas di scarico A c ATT
Page 129 and 130: Pulizia della candela e regolazione
Page 131 and 132: MANUTENZIONE c ATTENZIONE: pericolo
Page 133 and 134: MANUTENZIONE Lubrificazione delle b
Page 135 and 136: MANUTENZIONE Installazione delle la
Page 137 and 138: RIMESSAGGIO PROBLEMA La macchina si
Page 139 and 140: MONTAGGIO parte superiore del manub
Page 141 and 142: PER UN SERVIZIO DI QUALITA JS63C .
show all

BETRIEBSANLEITUNG - Operator's Manual - John Deere

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?