21.01.2014 Views

BETRIEBSANLEITUNG - Operator's Manual - John Deere

BETRIEBSANLEITUNG - Operator's Manual - John Deere

BETRIEBSANLEITUNG - Operator's Manual - John Deere

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

NUMÉROS D'IDENTIFICATION DU PRODUIT<br />

Numéros d'identification du produit<br />

Noter les numéros d'identification<br />

JS63 PIN (000051-)<br />

JS63C PIN (000051-)<br />

Toujours fournir le numéro de modèle et le numéro de série du produit en<br />

cas d’appel d'un centre d’entretien agréé pour des informations<br />

concernant l’entretien.<br />

Repérer les numéros de modèle et de série de la machine et du moteur et<br />

les noter dans les espaces prévus à cet effet ci-dessous.<br />

DATE D’ACHAT :<br />

_________________________________________<br />

NOM DU CONCESSIONNAIRE :<br />

_________________________________________<br />

N° TÉL. DU CONCESSIONNAIRE :<br />

_________________________________________<br />

NUMÉRO D'IDENTIFICATION DU PRODUIT :<br />

__ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __<br />

N° DE SÉRIE DU MOTEUR :<br />

__ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __<br />

• Ne pas utiliser l'unité de coupe sans le déflecteur à paillis ou la goulotte<br />

d'évacuation en place.<br />

• Ne jamais tondre lorsque des personnes, en particulier des enfants ou<br />

des animaux domestiques, sont à proximité.<br />

(C) Attention ! Les lames sont coupantes. Débrancher le connecteur<br />

de bougie avant d'effectuer une tâche d'entretien quelconque.<br />

• Tout contact avec la lame en mouvement peut causer des blessures<br />

graves aux mains et aux pieds.<br />

• Ne pas mettre les mains ou les pieds sous ou dans l'unité de coupe<br />

lorsque le moteur tourne.<br />

• Ne jamais laisser du personnel non qualifié faire l’entretien la machine.<br />

Avant de commencer à travailler, veiller à bien comprendre les instructions<br />

d’entretien.<br />

Autocollant d'homologation CE, de caractéristiques et<br />

de niveau sonore<br />

Ces autocollants apposés sur l’unité de coupe indiquent que ce modèle a<br />

été certifié conforme aux normes européennes applicables telles qu'elles<br />

sont définies par les directives 98/37/CE (89/392/CEE) et 89/336/EWG.<br />

Autocollants de sécurité<br />

Autocollants de sécurité<br />

Des autocollants de sécurité sont apposés sur diverses<br />

parties de cette machine pour avertir des dangers<br />

potentiels. Chaque danger est identifié par un triangle<br />

d’avertissement. Une icône adjacente explique comment<br />

éviter les accidents. Cette section présente les autocollants de sécurité,<br />

leur emplacement sur la machine et fournit un bref commentaire explicatif.<br />

Autocollants de sécurité<br />

SA93629<br />

1. Numéro de modèle<br />

2. Numéro de série<br />

3. Description du type<br />

4. Régime moteur nominal<br />

5. Poids<br />

6. Puissance nominale<br />

SAU10357<br />

Lire le livret d’entretien (A)<br />

• Ce manuel d’entretien contient des informations importantes<br />

nécessaires au fonctionnement en toute sécurité de la machine. Lire et<br />

comprendre le livret d'entretien avant d’utiliser la machine. Respecter<br />

toutes les règles de sécurité pour éviter les accidents.<br />

7. Date de fabrication<br />

8. Symbole de conformité CE<br />

9. Code-barres<br />

10. Niveau de pression/bruit garanti<br />

(B) Ne pas s'approcher. Écarter les personnes étrangères au travail.<br />

• Avant de commencer à tondre, retirer de l'aire de travail tous les objets<br />

susceptibles d'être projetés par la lame.<br />

• Les objets projetés à grande vitesse peuvent causer de graves<br />

blessures.<br />

Numéros d'identification du produit - 3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!