juillet_FR_269_2007:Bull. FR.mars 252.qxd - Institut kurde de Paris

• 2 • Bulletin de liaison et d’information n° 269 • août 2007
Diza. « Il y a eu aujourd’hui des tirs d’artillerie
à Hadj Oumran, sur le Mont Qandil.
Deux obus sont tombés dans la nuit », a
précisé Ahmed Qader, le responsable du
district d’Hadj Oumran.
L’Irak a, le 30 août, demandé publiquement
à l’Iran de mettre un terme à ses tirs
d’artillerie réguliers qui visent des zones
frontalières. Bagdad a prévenu que la poursuite
des bombardements pourrait affecter
les relations entre les deux voisins. Les tirs
iraniens «sont malheureusement devenus
quotidiens ou habituels», a déploré le
ministre irakien des Affaires étrangères
Hochiar Zebari. «Nous avons convoqué
récemment l’ambas-sadeur iranien et nous
lui avons remis une lettre de protestation».
L’Irak «demande la cessation immédiate de
ces attaques» qui touchent des innocents et
«provoquent des dommages aux biens, à
l’environnement de la zone et ont aussi
conduit beaucoup de gens à fuir leur maison
».
Pourtant, le Kurdistan continue à être une
terre d’accueil pour beaucoup de réfugiés.
Des Arabes sunnites irakiens affluent à
Souleimaniyeh pour échapper aux violences
et trouver un havre de paix au sein
d’une communauté kurde pourtant sauvagement
réprimée par le régime de Saddam
Hussein. Des centaines de familles
s’entassent dans un camp de fortune sur un
terrain vague de la banlieue de cette ville.
« Depuis 18 mois, 3.672 familles, soit environ
18.500 personnes, se sont installées à
Souleimaniyeh. Et il y a aussi 12.000 célibataires
venus chercher du travail », explique
Mahmoud Othman, le responsable des services
de recensement de la ville. Selon lui,
70% des arrivants sont des Arabes sunnites.
Des associations comme le Croissant
rouge ou des organisations caritatives
kurdes ont fourni tentes, eau, nourriture,
vêtements et couvertures. Plus d’une centaine
de réfugiés ont un doctorat et 5.500
sont étudiants, selon le recensement.
De plus, Nimroud Youkhan, le ministre du
Tourisme, qui dispose de 417 fonctionnaires,
nourrit des projets ambitieux, plus
d’hôtels et davantage de compagnies
aériennes. Les ambitions de Youkhan et
même la simple existence d’un ministère
du tourisme témoignent d’une grande
confiance dans l’avenir du Kurdistan, tout
comme les projets immobiliers ambitieux
qui y sont envisagés. A portée de
l’aéroport d’Erbil, la chaîne hôtelière de
luxe Kempinski construit un établissement
et la nouvelle Cité de Naz dresse ses tours
d’habi-tations de 14 étages dotées d’un
accès à l’internet haut débit.
Le Conseil des investissements, agence
gouvernementale, dit avoir approuvé
jusqu’à présent pour plus de 3,5 milliards
de dollars de projets. Mais les conseils diffusés
par les gouvernements étrangers à
leurs ressortissants qui voyagent entravent
les efforts de promotion du Kurdistan.
Ainsi, le département d’Etat américain ne
fait aucune différence entre le Kurdistan et
le reste de l’Irak, déconseillant fortement
aux Américains de s’y rendre. D’autres
pays, comme le Danemark, le Japon,
l’Autriche, la Suède et les Pays-Bas, ont
néanmoins rayé le Kurdistan de la liste des
destinations dangereuses, se félicite Falah
Moustafa Bakir, chef du département des
relations extérieures du gouvernement
régional du Kurdistan. L’opérateur britannique
Hinterland Travel a organisé en mai
pour des quinquagénaires et sexagénaires
aventureux un voyage dans les trois provinces
kurdes.
LA COMMUNAUTÉ YÉZIDIE VICTIME
DES PIRES ATTENTATS DANS LE MONDE
DEPUIS LE 11 SEPTEMBRE 2001
SELON les statistiques officielles,
avec 1.773 morts, les pertes civiles
irakiennes ont progressé de 7% en
août. Ce bilan, qui provient de différents
ministères, s’élevait à 1.653 morts le
mois précédent. Les chiffres officiels font
par ailleurs état de 87 tués dans les rangs de
la police et de l’armée nationales, alors que
224 avaient trouvé la mort en juillet.
L’armée américaine a quant à elle perdu 81
hommes en août, un chiffre comparable à
celui du mois précédent, selon le décompte
établi sur le site internet icasualties.org.
D’avril à juin, l’US Army a enregistré une
centaine de morts par mois. Washington
impute cette baisse à l’arrivé des 30.000
hommes dépêchés en renfort. Au total, plus
de 3.700 soldats américains ont été tués en
Irak depuis le début du conflit. Du côté des
« terroristes », le gouvernement irakien fait
état de 472 tués et 2.019 capturés en août.
L‘attaque la plus meurtrière qu’ait connue le
pays depuis la guerre de 2003 a touché la
minorité religieuse kurde yézidie. Le 14
août, des attentats aux camions piégés ont
lourdement touché cette communauté. Plus
de 500 morts ont été recensés par le Croissant-Rouge
alors que les autorités locales
ont fait état de 344 tués et 70 disparus.
Quatre camions piégés ont explosé dans les
villages d’Al-Khataniyah et d’Al-Adnaniyah,
deux villages situés dans la région de Sinjar,
dans l’ouest de la province de Ninive à 370
km au nord de Bagdad, essentiellement
peuplés par des Yézidis. Le directeur des