Le nouveau métro de Hambourg - ITB Berlin

12
SERVICE
Exhibition grounds (Preliminary hall layout)
Geländeplan (Vorläufige Hallenplanung)
InnoTrans 2010
21 – 24 September 2010
InnoTrans 2010, du 21 au 24 septembre 2010 à Berlin
Pour terminer :
Un éléphant
sur la mauvaise voie
Entrance North
Eingang Nord
Photomontage
Entrance South
Eingang Süd
Entrance Hall 7
Eingang Halle 7
Entrance East
Eingang Ost
Entrance ICC
Eingang ICC
As of /Stand: 18. 03. 2010
Subject As to of alterations
/Stand: 18.03.2010
Änderungen Subject vorbehalten
to alterations
Änderungen vorbehalten
Les employés des chemins de fer
n'en ont pas cru leurs yeux en
cette fin de janvier : un éléphant
indien qui se promène dans la gare
de Talfingen (Bade-Wurtemberg) !
L'animal venait de s'échapper d'un
cirque implanté près de la gare
et désirait probablement faire un
voyage – mais où ? C'est resté un
secret, également pour les employés
du cirque qui ont réussi à
capturer l'animal.
La police fédérale, venue tout spécialement
de Ulm, n'a pas eu besoin
d'intervenir. Heureusement,
car la patrouille n'était pas équipée
pour la chasse à l'éléphant.
Selon une première enquête, il n'y
a pas eu de perturbation du trafic
ferroviaire. L'éléphant, quant à lui,
a certainement toujours envie de
parcourir le monde.
A l'instar du célèbre original dans le
Hyde Park de Londres, il n'y a aucune
restriction concernant
le contenu mais seulement
une limite de la
durée. Les exposants
peuvent en une heure
donner des informations
sur leur entreprise ou présenter de nouveaux
produits et services. Le "coin des
orateurs" est implanté dans le hall 14.2
du salon et est accessible gratuitement
à tous les visiteurs professionnels.
Selon Wolfgang Wagner, porte-parole de
l'InnoTrans, "de plus en plus d'exposants
désirent faire des exposés individuels.
Cette demande a augmenté parallèlement
à la croissance de l'InnoTrans.
Comme il n'y a pas de congrès organi-
VOS CONTACTS POUR L’INNOTRANS
Railway Technology
InnoTrans Convention
Business Lounge
Organisation : Messe Berlin GmbH
(Marshall-Haus)
Competence Centre Mobility and Services
Interiors
Outdoor display
Gleis- und Freigelände
Matthias Steckmann, Directeur
Meeting rooms
Messedamm 22, D-14055 Berlin, ALLEMAGNE
Infrastructure
Besprechungsräume
Press center
Téléphone + 49 (0)30 / 30 38 - 23 76
Pressezentrum
Speakers' Téléfax Corner
+ 49 (0)30 / 30 38 - 21 90
Tunnel Construction
Email
innotrans@messe-berlin.de
Opening ceremonyInnoTrans TV maintenant
sur l'Internet
Internet
www.innotrans.com
Public Transport
Eröffnungsveranstaltung
Première édition
Direction du projet Matthias Steckmann
Ce n'est pas seulement pendant la prochaine
édition de l'InnoTrans qu'il y aura
Téléphone +49 (0)30 / 30 38 - 20 36
Gestion des produits Wilhelm Schomakers
du Speakers' Corner sur l'Internet des images en mouvement
Kerstin Schulz
du plus grand salon mondial de l'ingénierie
Téléphone +49 (0)30 / 30 38 - 20 32
Cette année, l'InnoTrans accroît sés en dehors des forums de discussion des transports sur rail. Actuellement,
Lisa Scharfe
les possibilités de présentation de qui ont fait leurs preuves dans le cadre l'InnoTrans TV retransmet chaque dernier
Téléphone +49 (0)30 / 30 38 - 22 12
ses exposants en aménageant un de la Convention InnoTrans, le Speakers'
mardi du mois l'entretien télévisé mensuel,
Kai Mangelberger
Speakers' Corner.
Corner se comprend comme un avec des managers de pointe actifs dans
Téléphone +49 (0)30 / 30 38 - 23 56
service complémentaire. Pour les exposants,
des entreprises de transport, des exploi-
Organisation du projet Dr. Sabine Brocher
c'est une possibilité de se prétants
ferroviaires et des associations, ainsi
Téléphone +49 (0)30 / 30 38 - 23 76
senter librement pour une durée fixée qu'une analyse d'événements actuels. Un
Gabriele Burek
par avance". La société
magazine télévisé supplémentaire avec les
Téléphone +49 (0)30 / 30 38 - 20 33
Messe Berlin met dernières nouvelles du secteur ferroviaire
Thomas Arend
à la disposition des sera retransmis tous les trois mois (mardi).
Téléphone +49 (0)30 / 30 38 - 22 20
intéressés une salle L'InnoTrans TV réalise également des informations
Fabian Frenkel
de conférence avec
journalières et des talk-shows
Telefon +49 (0)30 / 30 38 - 67 54
l'équipement tech-
en direct du salon.
Lena Hedrich
www.innotrans.tv
Téléphone +49 (0)30 / 30 38 - 23 89
nique de base, des techniciens et des
interprètes (allemand, anglais). Le Speakers'
Corner est ouvert le premier jour du
salon (mardi, 21 septembre) de 13 h 30 à
17 h 30. Il est possible de réserver le "coin
des orateurs" du mercredi au vendredi à
partir de 9 h 30. Chaque exposant ne disposera
que d'une heure au maximum.
Pour de plus amples informations,
consultez le site Web
www.innotrans.com
InnoTrans twitte
Vous désirez être tout le temps au courant
de ce qui se passe à l'InnoTrans ?
Les informations doivent être actuelles
et aussi brèves que possible ? Aucun
problème : inscrivez-vous au site Web:
www.twitter.com/innotrans
Follow me!
Presse
Publicité
Partenaires de
l’InnoTrans
Josephine Ruhp
Téléphone +49 (0)30 / 30 38 - 23 58
Wolfgang Wagner
Téléphone +49 (0)30 / 30 38 - 22 77
Bernhard Geradts
Téléphone +49 (0)30 / 30 38 - 18 51