innovatives-niedersachsen.de
innovatives-niedersachsen.de
innovatives-niedersachsen.de
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ilité limitée <strong>de</strong>s nouveaux associés.<br />
Aucune autre formalité légale n’est exigée<br />
<strong>de</strong>s nouveaux associés <strong>de</strong> la société<br />
préconstituée, puisque celle-ci existe déjà.<br />
c) Nom <strong>de</strong> la Société<br />
Le nom <strong>de</strong> la société (appelée en allemand<br />
Firma) peut dériver du nom <strong>de</strong> l’associé ou<br />
être lié au nom du produit ou du service<br />
<strong>de</strong> la société. Des noms imaginaires sont<br />
également autorisés.<br />
En choisissant le nom <strong>de</strong> la société, il<br />
convient <strong>de</strong> s’assurer qu’il ne rentre pas en<br />
conflit avec une marque déposée. Par<br />
conséquent, une enquête <strong>de</strong>vrait toujours<br />
être menée auprès <strong>de</strong> l’Office Allemand<br />
<strong>de</strong>s brevets et <strong>de</strong>s marques situé à Munich<br />
(l’adresse se trouve en annexe).<br />
d) Objet Social<br />
L’objet social défini le champ d’application<br />
et la nature <strong>de</strong> l’activité exercée par la<br />
GmbH. L’objet social <strong>de</strong> la société doit être<br />
publié au Registre du commerce. L’objet<br />
social doit indiquer le secteur d’activité<br />
économique <strong>de</strong> la société <strong>de</strong> manière<br />
compréhensible par le milieu commercial<br />
concerné. La déclaration doit donc<br />
permettre aux tiers d’i<strong>de</strong>ntifier le plus<br />
largement possible le champ d’activité <strong>de</strong><br />
la société.<br />
e) Associés et Parts sociales <strong>de</strong>s GmbH<br />
aa) Associés<br />
Voir les sections 1 et 2, supra.<br />
bb) Parts sociales <strong>de</strong> la GmbH<br />
Le nombre <strong>de</strong> parts d’une GmbH est<br />
déterminé par le nombre d’associés.<br />
Toutes les parts <strong>de</strong> la GmbH doivent être<br />
émises.<br />
Cession<br />
Les parts sociales sont librement cessibles<br />
et transmissibles par succession, bien que<br />
les statuts puissent prévoir <strong>de</strong>s restrictions,<br />
par exemple, l’obtention du consentement<br />
<strong>de</strong>s associés. Il convient <strong>de</strong> définir avec<br />
précision les actes nécessitant le consentement<br />
<strong>de</strong>s associés et les conditions<br />
requises. Il est souvent <strong>de</strong> l’intérêt <strong>de</strong>s<br />
associés personnes physiques <strong>de</strong> pouvoir<br />
transférer leurs parts au sein <strong>de</strong> leur<br />
famille ou dans un groupe <strong>de</strong> sociétés.<br />
Il existe diverses formes <strong>de</strong> restrictions à la<br />
libre cession <strong>de</strong>s parts sociales d’une GmbH.<br />
La cession peut être soumise à l’agrément<br />
<strong>de</strong>s autres associés ou <strong>de</strong> la société ellemême.<br />
Les statuts peuvent également<br />
prévoir un droit <strong>de</strong> préemption au bénéfice<br />
<strong>de</strong>s autres associés. Les statuts contiennent<br />
fréquemment une clause indiquant le<br />
mo<strong>de</strong> <strong>de</strong> calcul du prix <strong>de</strong> telles cessions.<br />
Dans certaines conditions, le consentement<br />
est considéré être obtenu tacitement si<br />
aucune <strong>de</strong> ces options n’est exercée.<br />
Mis à part le cas <strong>de</strong> transmission par<br />
succession, la cession d’une fraction <strong>de</strong>s<br />
parts détenues par un associé n’est<br />
possible qu’avec le consentement <strong>de</strong> la<br />
société en fonction <strong>de</strong> l’actionnariat.<br />
Le contrat <strong>de</strong> cession <strong>de</strong> parts d’une GmbH<br />
doit être authentifié par acte notarié et un<br />
avis <strong>de</strong> cession doit être déposé par le<br />
notaire au Registre du commerce.<br />
Rachat <strong>de</strong>s Parts<br />
Le rachat <strong>de</strong>s parts d’une GmbH est<br />
possible seulement si les statuts le stipulent.<br />
Le rachat forcé <strong>de</strong>s parts d’un associé<br />
n’est autorisé que dans le cas extrême où<br />
un associé est expulsé <strong>de</strong> la société.<br />
L’associé dont les intérêts sont rachetés a<br />
droit à une compensation financière. Les<br />
statuts peuvent prévoir le versement d’un<br />
montant inférieur à la valeur réelle <strong>de</strong>s<br />
parts.<br />
Évaluation<br />
Il est recommandé <strong>de</strong> prévoir dans les<br />
statuts la façon dont les parts sont évaluées<br />
en cas <strong>de</strong> cession entre associés,<br />
qu’il s’agisse d’un achat ou d’une vente<br />
forcée.<br />
Transmission par Succession<br />
La question <strong>de</strong> la transmission par<br />
succession est également réglée dans les<br />
statuts. Elle ne peut pas être exclue. La<br />
personne héritant <strong>de</strong>s parts <strong>de</strong>vient associé.<br />
Si les autres associés ne souhaitent pas<br />
continuer avec elle, les statuts peuvent<br />
imposer à cet associé <strong>de</strong> cé<strong>de</strong>r ses parts<br />
aux autres associés. Il convient <strong>de</strong> s’assurer<br />
également que la société ne sera pas mise<br />
en danger par un changement dans les<br />
relations familiales d’un associé, notamment<br />
pas un divorce.<br />
Obligation <strong>de</strong> Non-Concurrence<br />
Dans la mesure où la société dépend <strong>de</strong> la<br />
participation active <strong>de</strong>s associés, les statuts<br />
contiennent fréquemment une clause<br />
imposant aux associés <strong>de</strong> s’impliquer dans<br />
la société, <strong>de</strong> mettre à profit leurs compétences<br />
professionnelles et <strong>de</strong> s’abstenir <strong>de</strong><br />
toute concurrence à l’encontre <strong>de</strong> la société.<br />
f) Organisation Interne et Gestion<br />
aa) Assemblée <strong>de</strong>s Associés<br />
Le corps suprême <strong>de</strong> la société à responsabilité<br />
limitée est l’assemblée <strong>de</strong>s associés<br />
correspondant à l’assemblée générale<br />
annuelle <strong>de</strong> la société anonyme mais avec<br />
peu <strong>de</strong> formalités obligatoires. Les décisions<br />
<strong>de</strong>s associés sont prises lors <strong>de</strong> ces<br />
réunions, dans lesquelles habituellement<br />
chaque fraction <strong>de</strong> 50 euros <strong>de</strong> part<br />
sociale donne droit à une voix. Les associés<br />
peuvent se faire représenter lors <strong>de</strong><br />
ces assemblées.<br />
bb) Gestion<br />
La société à responsabilité limitée est<br />
représentée et contrôlée par un ou<br />
60 C. Formes Juridiques <strong>de</strong>s Entreprises en Allemagne<br />
C. Formes Juridiques <strong>de</strong>s Entreprises en Allemagne 61