Rapport financier annuel et les Ã©tats financiers vÃ©rifiÃ©s pour 2011

More documents

Recommendations

Info

- 16 - EX/263/6a)-R.1 CL/190/10-R.1 g) Pensions et indemnités de départ à la retraite L'UIP a une Caisse de prévoyance en faveur du personnel parti à la retraite avant 2005, qui fonctionne comme une entité séparée et est administrée par un Comité de gestion propre. Le représentant de l'UIP au Comité de gestion présente chaque année un rapport au Comité exécutif sur les activités et l'état de la Caisse de prévoyance. Le passif actuariel net de la Caisse de prévoyance résiduelle est la différence entre la valeur actuarielle estimée de la Caisse et la valeur actuelle estimée des prestations à verser à l'avenir. La valeur actuarielle de la Caisse a été calculée sur la base de la moyenne mobile sur trois ans de la juste valeur marchande des actifs de la Caisse en fin d'exercice. Le personnel actif contribue à la Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies. La responsabilité de l'UIP, en ce qui concerne les retraites des employés actifs, se limite aux contributions annuelles et à tout paiement décidé par la Caisse en cas de déficit. Les autres indemnités de départ à la retraite acquises par les fonctionnaires sont comptabilisées dans les dépenses de l'exercice au titre duquel elles ont été acquises (Note 10b). h) Conversions de et en monnaies étrangères Le franc suisse est la monnaie de compte de l'UIP. Les recettes et dépenses provenant d'opérations dans toutes les autres monnaies sont converties en francs suisses au taux de change de l'ONU pour le mois. Les actifs et passifs monétaires sont convertis en francs suisses au taux de change en vigueur à la date du bilan. Les gains ou pertes de change provenant de la conversion de postes monétaires sont inscrits comme dépenses. i) Estimations L'établissement des états financiers conformément aux normes comptables internationales de l'IFAC pour le secteur public oblige la direction à faire des estimations et des hypothèses qui ont une incidence sur les montants inscrits dans les états financiers et les notes explicatives. Ces estimations reposent sur sa connaissance de l'évolution en cours et des initiatives que l'UIP peut prendre à l'avenir. Les résultats effectifs peuvent s'en écarter. j) Consolidation Les états financiers consolidés englobent les comptes de l'UIP et les comptes des projets de coopération technique exécutés au moyen de financements extérieurs. Toutes les transactions et tous les soldes intragroupes ont été éliminés lors de la consolidation. k) Modifications comptables Le matériel ou types de matériel et autres actifs immobilisés dont le coût dépasse CHF 2 000 (contre CHF 5 000 naguère) sont capitalisés comme actif et leur amortissement pris en compte. Les transactions dans toutes les monnaies sont converties en francs suisses au taux de change de l'ONU pour le mois. Cela ne s’appliquait naguère qu’aux dollars EU; les transactions en euros étaient converties en francs suisses au taux affiché par la Banque centrale européenne et les transactions dans d'autres devises étaient converties en francs suisses au cours au comptant indiqué sur Internet au moment de l'affichage.
3. Sommes à recevoir - 17 - EX/263/6a)-R.1 CL/190/10-R.1 a) Au 31 décembre 2011, 31 Parlements membres ou Membres associés devaient des arriérés de contributions. Un Membre ( b ) était passible de suspension en vertu des dispositions de l'Article 5.3 des Statuts et quatre Membres ( a ) risquaient de perdre leurs droits de vote en application de l'Article 5.2 des Statuts. Membre ou Membre associé (montant en CHF) 2011 2010 2009 2008 Dette spéciale Total Albanie 17 200 3 200 - - - 20 400 Bolivie b 17 000 18 600 20 400 21 010 - 77 010 Congo 12 100 7 750 - - - 19 850 Côte d’Ivoire 18 000 - - - - 18 000 Djibouti 12 100 - - - 35 476 47 576 Egypte 12 827 - - - - 12 827 Ex-République yougoslave de Macédoine 16 200 12 200 - - - 28 400 Gambie 9 100 - - - - 9 100 Guinée-Bissau 252 - - - - 252 Honduras 8 100 - - - - 8 100 Iraq 20 000 - - - - 20 000 Iran (République islamique d') a 66 300 75 800 4'300 - - 146 400 Italie 324 400 - - - - 324 400 Kenya 18 100 4 057 - - - 22 157 Kirghizistan 14 900 4 711 - - - 19 611 Libye 27 020 - - - - 27 020 Malawi 11 198 - - - - 11 198 Mali 12 100 - - - - 12 100 Mauritanie 12 100 6 437 - - - 18 537 Micronésie 12 100 - - - - 12 100 Mongolie 357 - - - - 357 Monténégro 14 600 - - - - 14 600 Népal 12 700 - - - - 12 700 Niger 6 050 - - - - 6 050 Ouganda 12 020 - - - - 12 020 Palaos 11 133 - - - - 11 133 Papouasie Nouvelle-Guinée 12 700 - - - - 12 700 Philippines 292 - - - - 292 République démocratique du Congo 11 341 - - - - 11 341 République démocratique populaire lao 12 000 - - - - 12 000 République populaire démocratique de Corée a 17 800 20 100 - - - 37 900 Rwanda 12 100 - - - - 12 100 Sao Tomé-et-Principe a 12 100 12 000 - - - 24 100 Sénégal a 13 300 12 000 - - - 25 300 Sierra Leone 12 100 8 928 - - - 21 028 Slovaquie 34 300 - - - - 34 300 Soudan 13 300 141 - - - 13 441 Tadjikistan 11 536 - - - - 11 536 Tanzanie 1 322 - - - - 1 322 Tchad 6 050 - - - - 6 050 Trinité-et-Tobago 23 200 - - - - 23 200 Venezuela 13 028 - - - - 13 028 Parlement andin 1 200 - - - - 1 200 UEMOA 1 200 873 - - - 2 073 Soldes divers 469 - - - - 469 Totaux 2011 907 294 186 797 24 700 21 010 35 476 1 175 277 Chiffres comparatifs 2010 707 736 169 848 60 233 17 856 85 146 1 040 819 Moins créances douteuses (167 577) Somme nette à recevoir des Membres 1 007 700 a b Parlements visés par les dispositions de l'Article 5.2 des Statuts Parlements visés par les dispositions de l'Article 5.3 des Statuts
Page 1 and 2: UNION INTERPARLEMENTAIRE 126 ème A
Page 3 and 4: - 3 - EX/263/6a)-R.1 CL/190/10-R.1
Page 5 and 6: - 5 - EX/263/6a)-R.1 CL/190/10-R.1
Page 7 and 8: - 7 - EX/263/6a)-R.1 CL/190/10-R.1
Page 9 and 10: - 9 - EX/263/6a)-R.1 CL/190/10-R.1
Page 11 and 12: - 11 - EX/263/6a)-R.1 CL/190/10-R.1
Page 13 and 14: Etat des résultats financiers pour
Page 15: - 15 - EX/263/6a)-R.1 CL/190/10-R.1
Page 19 and 20: 6. Dépenses réglées d'avance - 1
Page 21 and 22: - 21 - EX/263/6a)-R.1 CL/190/10-R.1
Page 23 and 24: - 23 - EX/263/6a)-R.1 CL/190/10-R.1
Page 25 and 26: - 25 - EX/263/6a)-R.1 CL/190/10-R.1
Page 27 and 28: - 27 - EX/263/6a)-R.1 CL/190/10-R.1
Page 29 and 30: Objectif 2 : Nouer activement des c
Page 31 and 32: COOPERATION AVEC LES NATIONS UNIES
Page 33 and 34: - 33 - EX/263/6a)-R.1 CL/190/10-R.1
Page 35 and 36: IV. PROGRAMMES Paix et sécurité O
Page 37 and 38: - 37 - EX/263/6a)-R.1 CL/190/10-R.1
Page 39 and 40: - 39 - EX/263/6a)-R.1 CL/190/10-R.1
Page 41 and 42: - 41 - EX/263/6a)-R.1 CL/190/10-R.1
Page 43 and 44: - 43 - EX/263/6a)-R.1 CL/190/10-R.1
Page 45 and 46: - 45 - EX/263/6a)-R.1 CL/190/10-R.1
Page 47 and 48: - 47 - EX/263/6a)-R.1 CL/190/10-R.1
Page 49 and 50: - 49 - EX/263/6a)-R.1 CL/190/10-R.1
Page 51 and 52: - 51 - EX/263/6a)-R.1 CL/190/10-R.1
Page 53 and 54: - 53 - EX/263/6a)-R.1 CL/190/10-R.1
Page 55 and 56: - 55 - EX/263/6a)-R.1 CL/190/10-R.1
Page 57 and 58: - 57 - EX/263/6a)-R.1 CL/190/10-R.1
Page 59 and 60: Tenir une réunion annuelle à l’
Page 61 and 62: - 61 - EX/263/6a)-R.1 CL/190/10-R.1
Page 63 and 64: - 63 - EX/263/6a)-R.1 CL/190/10-R.1
Page 65 and 66: - 65 - EX/263/6a)-R.1 CL/190/10-R.1
Page 67 and 68:
- 67 - EX/263/6a)-R.1 CL/190/10-R.1
Page 69 and 70:
- 69 - EX/263/6a)-R.1 CL/190/10-R.1
Page 71 and 72:
- 71 - EX/263/6a)-R.1 CL/190/10-R.1
Page 73 and 74:
- 73 - EX/263/6a)-R.1 CL/190/10-R.1
Page 75 and 76:
- 75 - EX/263/6a)-R.1 CL/190/10-R.1
Page 77 and 78:
- 77 - EX/263/6a)-R.1 CL/190/10-R.1
Page 79:
- 79 - EX/263/6a)-R.1 CL/190/10-R.1
show all

Rapport financier annuel et les Ã©tats financiers vÃ©rifiÃ©s pour 2011

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?