05.04.2014 Views

Télécharger le bilan 2012 - Régie Culturelle Régionale

Télécharger le bilan 2012 - Régie Culturelle Régionale

Télécharger le bilan 2012 - Régie Culturelle Régionale

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ils ont travaillé<br />

à la régie<br />

en <strong>2012</strong><br />

Le DUO HEITING-SOUCASSE • Aix-en-Provence • Piano/voix<br />

Après <strong>le</strong>s spectac<strong>le</strong>s « Bizet était une femme » et « Opéra Molotov », Cathy<br />

HEITING et Jonathan SOUCASSE, se sont attelés à la création d’un répertoire<br />

piano/voix.<br />

LYNDA KENT • Roquevaire • Pop jazzy/Audiovisuel<br />

La chanteuse soul Lynda KENT, accompagnée de Pierre LUCIANI, Eddy GAULEIN-<br />

STEF, Dylan KENT et Simon KENT sont venus à LA RÉGIE enregistrer un CD et<br />

tourner trois clips filmés « en live».<br />

HARMONIC GENERATOR • Bouches-du-rhône • Métal<br />

Ces 5 hard-rockeurs rentrent d’une année en Australie, tournée préparée à LA<br />

RÉGIE. De retour dans l’hexagone, ils ont préparé la réalisation de <strong>le</strong>ur 1 er album.<br />

Le COCKTAIL THEATRE • « Dans <strong>le</strong> tourbillon de l’amour » • Marseil<strong>le</strong> • Théâtre<br />

Entourée du Cocktail Théâtre, Edmonde FRANCHI est venue travail<strong>le</strong>r son nouveau<br />

spectac<strong>le</strong> qui nous plonge dans <strong>le</strong>s tribulations des comédiens d’une fameuse<br />

série télé.<br />

D’AQUI DUB • Marseil<strong>le</strong> • Dub Occitan<br />

Arnaud FROMONT s’est entouré d’Asmir SABIC, Claudio CAVALLO et Sylvain<br />

BULHER. Afin de roder <strong>le</strong>ur nouvel<strong>le</strong> configuration, ils sont venus travail<strong>le</strong>r <strong>le</strong>ur<br />

set, en vue de <strong>le</strong>urs futurs concerts.<br />

DISSONANT NATION • Aubagne • Garage Rock<br />

Lucas MARTINEZ (guitare/chant), Loïc SANCHEZ (basse) et Simon GRANIER<br />

(batterie) distil<strong>le</strong>nt, depuis 2007, un rock particulièrement cru et énergique. Ils<br />

ont préparé la sortie de <strong>le</strong>ur premier album.<br />

L’ATELIER DU POSSIBLE • « Accordéon, l’accroche au cœur » et « Immenses &<br />

minuscu<strong>le</strong>s » • Rognes • Théâtre musical<br />

Bernard COLMET et Jean-Marc MARRONI ont convié la chanteuse Céci<strong>le</strong><br />

BECQUERELLE afin de travail<strong>le</strong>r <strong>le</strong>ur nouveau spectac<strong>le</strong> sur l’enfance.<br />

STREET REPORT & WEB13TV • Carry-<strong>le</strong>-Rouet • Hip Hop/Audiovisuel<br />

Le réalisateur A<strong>le</strong>xandre SEGGIO, alias « Street Report », spécialisé dans <strong>le</strong> Hip-<br />

Hop, est venu réaliser plusieurs clips (pour <strong>le</strong> jeune rappeur marseillais RILES, <strong>le</strong><br />

rappeur LIL’SAÏ ainsi que KRYSIS/KLS.<br />

Le KAMELEON • « Un poisson dans mon arbre » • Marseil<strong>le</strong> • Théâtre<br />

La Cie LE KAMELEON change de registre avec une adaptation de la pièce de<br />

Nadine BRUN-COSME. Ils ont travaillé <strong>le</strong>s relations entre ado<strong>le</strong>scents de <strong>le</strong>urs 2<br />

personnages.<br />

L’EOS CIE • « Deux petites dames vers <strong>le</strong> nord » • Aix-en-Provence • Théâtre<br />

C’est en 2010, qu’Agnès MANAS et Hélène LASCOMBES, créent <strong>le</strong> spectac<strong>le</strong>, «<br />

Deux petites dames vers <strong>le</strong> nord ». El<strong>le</strong>s sont revenues à LA RÉGIE, préparer la<br />

reprise de ce « road theater ».<br />

ABS • « Epines de rose » & « Le Voyage d’Ulysse » • Simiane-Collongue • Théâtre<br />

Claire DUBUIS a fait appel à Olivier FARGE pour ébaucher l’adaptation de «La<br />

bel<strong>le</strong> et la bête». Ils sont revenus travail<strong>le</strong>r l’adaptation de L’Odyssée d’Homère,<br />

par <strong>le</strong>s élèves de l’éco<strong>le</strong> Frédéric Mistral de Biver.<br />

TIMEK • Aix-en-Provence • Reggae Circassien<br />

Ces 3 musiciens mélangent joyeusement reggae, chanson française et musiques<br />

é<strong>le</strong>ctroniques. Ils sont venus peaufiner <strong>le</strong>urs futurs shows pour la sortie d’un CD 6<br />

titres.<br />

STEREOBOX • Aix-en-Provence • E<strong>le</strong>ctro Acoustique<br />

Samuel BOBIN et A<strong>le</strong>xandre MORIER partagent <strong>le</strong> désir de faire de la musique en<br />

utilisant samp<strong>le</strong>s et bouc<strong>le</strong>s en live comme des instruments de musique. Le duo<br />

est venu travail<strong>le</strong>r à LA RÉGIE.<br />

La Cie ZEBULON • Marseil<strong>le</strong> • Théâtre<br />

Ana LUCAS et Eberhard MEINZOLT, musiciens, acrobates et magiciens ont préparé<br />

<strong>le</strong>s reprises de 3 spectac<strong>le</strong>s destinés au jeune public : «Cracacha, la sorcière», «<strong>le</strong><br />

vaillant petit tail<strong>le</strong>ur», et «Rendez-vous Contes du jardin».<br />

YUNA PROJECT • Juan-<strong>le</strong>s-Pins • Dub Fusion<br />

O-Fée Lie (chant), Aurélien (batterie), Dün (basse), eBenezer (scratch) et Kim<br />

(guitare), alias YUNA PROJECT, sont venus pour ca<strong>le</strong>r <strong>le</strong>s lumières et <strong>le</strong> VJing de<br />

<strong>le</strong>ur show.<br />

L’AGONIE DU PALMIER • « Je ne veux plus perdre une minute » • Marseil<strong>le</strong> • Théâtre<br />

Ce col<strong>le</strong>ctif d’artistes est venu travail<strong>le</strong>r sur « Je ne veux plus perdre une minute<br />

», un montage poétique et sonore construit à partir d’oeuvres poétiques de Marion<br />

AUBERT.<br />

CHINESE MAN • Aix/Marseil<strong>le</strong> • E<strong>le</strong>ctro Dub<br />

Après <strong>le</strong>ur passage dans de nombreux festivals l’été dernier et une tournée<br />

hiverna<strong>le</strong> de deux mois, « Les chinois » sont revenus préparer à LA REMORQUE<br />

<strong>le</strong>urs futures dates à l’étranger, avec une configuration plus ramassée et la<br />

collaboration d’un nouveau MC de San Francisco.<br />

SAIKO NATA • Marseil<strong>le</strong> • Musique Classique du Monde/Audiovisuel<br />

Fallou N’DIAYE, Hélène NIDDAM, Cheikh YANCOUBA DIEBATE et Alain RAGEOT<br />

sont venus préparer un spectac<strong>le</strong> destiné aux lycéens de la région. Ils en ont profité<br />

pour tourner un clip.<br />

L’ATELIER DE MARS • « Cékikifétou » • Marseil<strong>le</strong> • Théâtre Ecolo-Rigolo<br />

Florence MORANA, Samantha EYSSETTE et Dominique BEVEN nous racontent<br />

<strong>le</strong>s aventures de deux extra-terrestres confrontés au problème bien terrestre de la<br />

gestion des déchets.<br />

RESCUE RANGERS • Marseil<strong>le</strong> • Stoner Rock<br />

Pascal MASCHERONI, Christophe FRESARD et Pierre ROULOIS forment ce groupe<br />

de stoner rock et sont venus à LA RUCHE travail<strong>le</strong>r <strong>le</strong>s projections vidéos de <strong>le</strong>ur<br />

tournée.<br />

DUVAL MC & DJ KAFRA • « Etat second » • Marseil<strong>le</strong> • Hip-Hop<br />

«Etat Second», nouvel album du rappeur marseillais DUVAL MC, est une boîte à<br />

outils pour militant du 21ème sièc<strong>le</strong>. Accompagné de DJ KAFRA, il a préparé sa<br />

présentation au public.<br />

MINA MAY • Marseil<strong>le</strong>/Toulon • E<strong>le</strong>ctro Rock<br />

FLASHING TEETH, EL PULPO, KRISS et ANTONI ont créé un nouvel opus «<br />

Everything was beautiful and nothing hurt » : Ils sont venus expérimenter <strong>le</strong>s<br />

sonorités de <strong>le</strong>urs nouvel<strong>le</strong>s compositions.<br />

WAYAZ • La Ciotat • Jazz-World<br />

Franck GARAIOS, Dimitri REVERCHON et Patrick BORONAT : un triang<strong>le</strong> musical<br />

magique accueilli à LA RÉGIE.<br />

• 25 •

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!