28.04.2014 Views

Français 2486 Ko - Ministère de l'éducation nationale et de la ...

Français 2486 Ko - Ministère de l'éducation nationale et de la ...

Français 2486 Ko - Ministère de l'éducation nationale et de la ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Programme Eltereschoul Janusz <strong>Ko</strong>rczak<br />

avril 2013<br />

Date/Datum Thème/Thema IntervenantE/ ReferentIn<br />

Col<strong>la</strong>boration/Zusammenarbeit<br />

Mittwoch, 10.04. und 17.04.13 19:00<br />

Maison re<strong>la</strong>is, Wilwerwiltz<br />

Jeudi, 11.04.13 18:00<br />

Maison Re<strong>la</strong>is Brouch, Esch/Alz<strong>et</strong>te<br />

Verl<strong>et</strong>zungen und Unfälle: kleine Handgriffe zum<br />

Vorbeugen und Helfen.<br />

Elternkurs (L)<br />

La violence à l’école<br />

Soirée pour parents (F)<br />

Gaston Gieres, Sanitäter CRL<br />

Maison re<strong>la</strong>is Wilwerwiltz<br />

Fari Khabirpour, Psychologue<br />

MR Brouch <strong>et</strong> Jean Jaurès<br />

Jeudi, 11.04.13 19:30<br />

Lycée technique Ettelbruck<br />

Lundi, 15.04.13 19:30<br />

école Ribeschpont Du<strong>de</strong><strong>la</strong>nge<br />

Mercredi, 17.04.13 18:30<br />

Foyer Sco<strong>la</strong>ire, 2, rue du Château, Dommeldange<br />

Mercredi, 24.04.13 18:00<br />

MR Brill, 2, rue Pierre C<strong>la</strong>u<strong>de</strong>, Esch/Alz<strong>et</strong>te<br />

Gewalt an <strong>de</strong> Medien<br />

Soirée pour parents (L avec trad en P <strong>et</strong> F)<br />

Wohnt mein Hamster j<strong>et</strong>zt im Himmel?<br />

Soirée pour parents (L)<br />

Mobbing, disputes <strong>et</strong> violence !<br />

Comment réagir en tant que parents ?<br />

Soirée pour parents (F)<br />

L’éducation donne <strong>de</strong> <strong>la</strong> force<br />

Soirée pour parents (F)<br />

Frank Leurs, Mediepädagog<br />

Erwuessebildung<br />

Association <strong>de</strong>s Parents LT Ett<br />

Ro<strong>la</strong>n<strong>de</strong> Fellerich, Pédagogue, Conseillère<br />

familiale<br />

Elterevertriedung Schoul Ribeschpont<br />

Nicole Gorza, éducatrice diplômée<br />

Foyer Sco<strong>la</strong>ire Dommeldange<br />

Ro<strong>la</strong>n<strong>de</strong> Fellerich, Pédagogue<br />

Maison Re<strong>la</strong>is Brill 1+2<br />

Donnerstag, 25.04.13 19:00-21:30<br />

Erster Termin!<br />

Remich<br />

Jeudi, 25.04.13 19:00<br />

Commune <strong>de</strong> Roeser, Salle François Blou<strong>et</strong><br />

40 Grand Rue, Roeser<br />

Lundi, 29.04.13 19:00<br />

école Scheuerhof, Soleuvre<br />

Triple P Elternkurs<br />

4-teiliger Elternkurs (L) ESEST 1/13<br />

Daten, Preis und Einschreibung unter 4796-4466<br />

eltereschoul-luxembourg@kannersch<strong>la</strong>ss.lu<br />

Wei Kanner hir Elteren erzeien<br />

Bistro pédagogique (L)<br />

Les monstres viennent <strong>la</strong> nuit<br />

Soirée pour parents (L avec trad en F)<br />

Patrice Moes-Gr<strong>et</strong>sch, Sozialpädagogin,,<br />

Triple P Trainerin<br />

Gilbert Pregno, Psychologue<br />

Elterevereenegung Roeser<br />

Ro<strong>la</strong>n<strong>de</strong> Fellerich, Pédagogue<br />

Maison Re<strong>la</strong>is Suessem<br />

Des informations supplémentaires peuvent être <strong>de</strong>mandées au 59 59 59 -59 ou par email à eltereschoul@kannersch<strong>la</strong>ss.lu<br />

Kurs in Remich , April-Mai 2013<br />

Triple P (Positive Parenting Program, Positives Erziehungsprogramm)<br />

Das Programm ist präventiv ausgericht<strong>et</strong> und soll vor allem positive, liebevolle Beziehungen zwischen Eltern und Kin<strong>de</strong>rn för<strong>de</strong>rn<br />

und Eltern helfen, effektive Strategien zu entwickeln, um mit vielen verschie<strong>de</strong>nen kindlichen Verhaltensproblemen besser umgehen<br />

zu können. Positive Erziehungsstrategien sind für alle Eltern wichtig, insbeson<strong>de</strong>re für Eltern, die Schwierigkeiten mit quengeln<strong>de</strong>n,<br />

ungehorsamen, aufsässigen o<strong>de</strong>r aggressiven Kin<strong>de</strong>rn haben. (...)<br />

Der Kurs wen<strong>de</strong>t sich an Eltern, <strong>de</strong>ren Kin<strong>de</strong>r zwischen 2 und 10 Jahre alt sind. Nach <strong>de</strong>n 4 Kursen fin<strong>de</strong>n 4 Telefontermine statt, um<br />

Fortschritte, Fragen und Schwierigkeiten zu diskutieren.<br />

Donnerstag, 25.04.13, 02.05.13, 16.05.13 + 23.05.13 19:00-21:30<br />

Ort: Remich<br />

Kursleiterin: Patrice Moes-Gr<strong>et</strong>sch<br />

Referenz: ESEST 1/13<br />

Sprache: Lux<br />

Einschreibung unter Tel: 4796-4466<br />

eltereschoul-luxembourg@kannersch<strong>la</strong>ss.lu<br />

Preis (Kursbuch inbegriffen: Einzelperson : 80 – 120 € Elternpaar: 120 – 180 €<br />

Mit <strong>de</strong>r Referenznummer <strong>de</strong>s Kurses auf das <strong>Ko</strong>nto: IBAN LU52 1111 2300 9511 0000 (Ceres-Eltereschoul)<br />

Entsprechend Ihrer finanziellen Situation, können Sie sich je<strong>de</strong>r Zeit wegen einer Preisabsprache an die Elternschule wen<strong>de</strong>n.<br />

18

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!