Français 2486 Ko - Ministère de l'éducation nationale et de la ...

SAVE THE DATE
7ème édition
du Concours national de la Belle écriture
La septième édition du Concours de la Belle écriture mettra à l’honneur cette année le poète luxembourgeois
Marcel Reuland.
La demi-finale du Concours se déroulera cette année du 13 mai au 5 juin 2013 et le texte sera révélé dans la
prochaine édition du Courrier de l’éducation nationale.
Le Concours est à la fois l’occasion de valoriser l’écriture manuscrite et de découvrir un poète luxembourgeois.
Les candidats juniors (10-16 ans) auront la possibilité de choisir entre le texte original en luxembourgeois ou bien la traduction
française.
Pensez d’ores et déjà à votre prochaine participation avec vos élèves les plus doués ou par classe entière pour leur donner le goût de
la belle écriture.
Comme chaque année tous les finalistes seront récompensés.
Le texte pour le Concours, vous sera communiqué dans la prochaine édition du Courrier de l’éducation
nationale et paraîtra également dans le Luxemburger Wort début mai.
Pour tout renseignement et information l’asbl « Les Amis du Moulin » se tient à votre disposition au : 42 88 77 23 (pendant les heures
de bureau sauf vendredi après-midi).
Fachtag
«Theorie trifft Praxis»
zum Thema
«Schönheitsideale-Selbstbewusstsein-Selbstbehauptung und Gewaltprävention»
Der Arbeitskreis «Mädchenarbeit» steht unter der Trägerschaft
der Caritas Jeunes et Famille und ist ein Kooperationsprojekt
des Ministère de l’Education nationale et de la Formation
professionnelle -SCRIPT, des Service National de la Jeunesse
und des Conseil National des Femmes du Luxembourg.
Am 13.05.13 von 14h00-17h30 organisiert der Arbeitskreis
zusammen mit Frau Ulla Peters von der Universität Luxemburg
auf dem Campus Walferdange, route de Diekirch, L-7220
Walferdange, einen Fachtag «Theorie trifft Praxis» zum Thema
«Schönheitsideale-Selbstbewusstsein-Selbstbehauptung und
Gewaltprävention».
Vorläufiges Programm:
14.00-14.15Uhr - Begrüßung
14.15-15.15Uhr - Input/Referate
15.15-16.00Uhr - Vorstellung der praktischen Arbeit (AK
Mädchenarbeit zusammen mit CID-Femmes, evtl. noch
Planning Familial und ein Mädchenprojekt von einem
Jugendhaus)
16.00-16.15Uhr - PAUSE
Jugendhaus Woodstock
z. Hd. Frau Miria Gavilli-Heuper
60 rue de Steinsel
L-7254 Bereldange
Tel. 00352 - 33 16 41
Fax. 00352 - 33 16 49
Email: contact@woodstock.lu
16.15-17.15Uhr - Diskussionsrunde in Form eines World-
Cafes, in Tischgruppen zu folgenden Fragen:
1. Was nehme ich aus dem Thema
Schönheitsideale mit in die tägliche Praxis
oder die berufliche Orientierung?
2. Was nehme ich aus dem Thema
Selbstbehauptung/Prävention von Gewalt
mit in die tägliche Praxis oder die berufliche
Orientierung?
3. Was nehme ich aus dem Thema
Selbstbewusstsein mit in die tägliche Praxis
oder die berufliche Orientierung?
17.15-17.30Uhr - Blitzlicht von jedem Tisch
Die Tagung richtet sich an
• interessiertes Schulpersonal,
• pädagogisches Personal mit dem Schwerpunkt
Mädchenarbeit,
• pädagogische Fachkräfte, die mit Frauen arbeiten,
• psycho-sozio-edukatives Personal, das im Jugendbereich
tätig ist,
• alle an dem Thema interessierten Personen
• sowie Studierende.
Einschreibungen für das Schulpersonal erfolgen bis zum 6. Mai
2013 über das Institut de Formation continue (IFC) unter dem
Code B2-a-32: http://formation-continue.lu/descriptionforma
tion?idFormation=11970
Anmeldungen erfolgen für alle anderen Interessenten bis zum
6. Mai 2013 unter der Adresse:
19