Télécharger le lexique de la vigne au vin en alsacien - Olca
Télécharger le lexique de la vigne au vin en alsacien - Olca
Télécharger le lexique de la vigne au vin en alsacien - Olca
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Gras du <strong>vin</strong> ‘s Faiste - ‘s Fett - d’ Schwere<br />
vum Win<br />
texture<br />
d’r Kerw(p)er, d’r Boj<br />
viscosité<br />
d’ F<strong>le</strong>ssigkeit ,d’ K<strong>le</strong>bigkeit<br />
fluidité<br />
d’ F<strong>le</strong>ssigkeit<br />
<strong>la</strong>rmes<br />
d’ Träne, Tröpfch<strong>en</strong><br />
jambes<br />
d’ Bein(pl.), Spur,<br />
d’ Füessspür<br />
jambes prononcés d’ üsgedruckti Spure<br />
t<strong>en</strong>eur <strong>en</strong> alcool d’r Alkoolg(e)hàlt<br />
t<strong>en</strong>eur <strong>en</strong> sucre d’r Zuckerg(e)hàlt<br />
Aspect<br />
rouge c<strong>la</strong>ir<br />
rouge pâ<strong>le</strong><br />
rouge vif<br />
rouge franc<br />
rouge sout<strong>en</strong>u<br />
très rouge<br />
rouge foncé<br />
rouge profond<br />
grisâtre<br />
verdâtre<br />
j<strong>au</strong>nâtre<br />
b<strong>le</strong>uâtre<br />
vio<strong>la</strong>cé<br />
rosâtre<br />
rougeâtre<br />
noirâtre<br />
‘s Üssahn,’ s Üssehn<br />
blàssrot<br />
hellrot<br />
frischrot<br />
e sche<strong>en</strong>s rot<br />
e hàltbàrs rot<br />
stàriks rot<br />
dùnkel rot<br />
e tiefs rot<br />
gröjàrtig<br />
gri<strong>en</strong><strong>la</strong>cht<br />
galàrtig<br />
blöjàrtig<br />
veil<strong>le</strong><strong>le</strong>tàrtig<br />
roserotàrtig<br />
rotàrtig<br />
schwarzàrtig<br />
P. 35
Change language