09.05.2014 Views

Europa B evo Europa B evo 24 - Tecno-Gaz

Europa B evo Europa B evo 24 - Tecno-Gaz

Europa B evo Europa B evo 24 - Tecno-Gaz

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ESPANOL<br />

01 CONSULTA DEL MANUAL<br />

1.1 Glosario<br />

VACÍO<br />

CELDA<br />

FILTRO<br />

TRAY<br />

PORTATRAY<br />

DESMINERALIZADOR<br />

Presión inferior a la presión atmosférica<br />

Cuerpo cilíndrico de acero que aloja los dispositivos a esterilizar<br />

Dispositivo apto a retener las partículas<br />

Cajón de soporte de la carga a esterilizar<br />

Estructura de soporte de las bandejas en la celda de<br />

Dispositivo apto para eliminar los sales minerales del agua<br />

proveniente de la red hídrica<br />

HELIX TEST Teste para comprobación de la penetración del vapor en un<br />

BOWIE - DICK TEST Teste para comprobación de la penetración del vapor en un<br />

VACUUM TEST<br />

Teste para comprobación del mantenimiento del grado de vacío<br />

en la celda<br />

FILTRO<br />

BACTERIOLÓGICO<br />

Dispositivo apto para retener las partículas en suspensión en el<br />

aire superiores a 0,3 µm.<br />

SOBREPRESIÓN Presión superior a la estándar para el ciclo considerado<br />

SOBRETEMPERATURA Temperatura superior a la estándar para el ciclo considerado<br />

RESINAS<br />

Componente reemplazable (cartucha) del desmineralizador que<br />

elimina todos los sales de tipo inorgánico<br />

1.2 Simbologia<br />

ATENCIÓN: Indicación a respetar para evitar daños materiales o<br />

afectar el éxito del ciclo<br />

PELIGRO: Indicación de seguridad para evitar lesiones<br />

TENSIÓN PELIGROSA<br />

CORTAR TENSIÓN ANTES DE EXTRAER LA TAPA<br />

ALTA TEMPERATURA<br />

4

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!