Types de ressorts ondulés - Smalley Steel Ring Co.
Types de ressorts ondulés - Smalley Steel Ring Co.
Types de ressorts ondulés - Smalley Steel Ring Co.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Présentation <strong>de</strong>s <strong>ressorts</strong> ondulés<br />
Tous les <strong>ressorts</strong> ne sont pas égaux<br />
(All Springs are not Equal®)<br />
Les <strong>ressorts</strong> ondulés <strong>Smalley</strong> ont l’avantage exclusif d’offrir un gain<br />
d’espace dans le remplacement <strong>de</strong>s <strong>ressorts</strong> hélicoïdaux. En réduisant la<br />
hauteur <strong>de</strong> fonctionnement, les <strong>ressorts</strong> ondulés permettent aussi <strong>de</strong><br />
diminuer l’encombrement du ressort. La taille réduite <strong>de</strong> l’assemblage<br />
et la quantité moindre <strong>de</strong> matériau utilisée au cours <strong>de</strong> la fabrication se<br />
traduisent par une diminution <strong>de</strong>s coûts.<br />
Les <strong>ressorts</strong> ondulés fonctionnent comme <strong>de</strong>s dispositifs porteurs. Ils<br />
rattrapent le jeu et compensent les variations <strong>de</strong> dimensions au sein<br />
<strong>de</strong>s assemblages. Une gamme virtuellement illimitée <strong>de</strong> forces peut<br />
être produite, si bien que les charges se développent, <strong>de</strong> façon<br />
graduelle ou abrupte, pour atteindre une hauteur <strong>de</strong> fonctionnement<br />
prédéterminée. Ceci permet d’établir une rai<strong>de</strong>ur <strong>de</strong> ressort précise<br />
dans laquelle la charge est proportionnelle à la déflexion.<br />
Des contraintes fonctionnelles sont nécessaires pour les applications<br />
<strong>de</strong>s <strong>ressorts</strong>, tant dynamiques que statiques. Des caractéristiques <strong>de</strong><br />
performances spéciales sont intégrées individuellement dans chaque<br />
ressort afin <strong>de</strong> satisfaire un éventail <strong>de</strong> conditions opérationnelles<br />
précises. En règle générale, un ressort ondulé occupe une surface<br />
extrêmement réduite par rapport à la quantité <strong>de</strong> travail qu’il réalise.<br />
L’utilisation <strong>de</strong> ce produit est exigée dans les cas <strong>de</strong> contraintes<br />
d’espace axial et radial fort, mais ne s’y limite pas.<br />
Performances du Produit<br />
Grâce à leur forme ondulée sinusoïdale douce, en hélice circulaire,<br />
et à leurs bords arrondis en matériau prétrempé, les <strong>ressorts</strong><br />
ondulés <strong>Smalley</strong> offrent <strong>de</strong> nombreux avantages par rapport aux<br />
produits estampés.<br />
Les charges et les taux <strong>de</strong> rai<strong>de</strong>ur <strong>de</strong>s <strong>ressorts</strong> sont plus précis,<br />
plus prévisibles et admettent une tolérance <strong>de</strong> rai<strong>de</strong>ur supérieure<br />
<strong>de</strong> 50 pour cent à celle <strong>de</strong>s <strong>ressorts</strong> estampés. La force d’un ressort<br />
ondulé <strong>Smalley</strong> augmente <strong>de</strong> manière linéaire dans la plus gran<strong>de</strong><br />
partie <strong>de</strong> sa déflexion disponible.<br />
Selon tous les critères, les <strong>ressorts</strong> ondulés <strong>Smalley</strong> offrent à leurs<br />
utilisateurs une plus gran<strong>de</strong> fiabilité et <strong>de</strong> meilleures performances.<br />
<strong>Co</strong>mme ils sont fabriqués entièrement à base <strong>de</strong> matières premières<br />
prétrempées, ils ne courent aucun risque <strong>de</strong> se déformer au cours d’un<br />
éventuel traitement thermique <strong>de</strong> durcissement. Par comparaison, les<br />
procédés <strong>de</strong> fabrication <strong>de</strong>s ron<strong>de</strong>lles estampées <strong>de</strong> forme ondulée<br />
peuvent entraîner <strong>de</strong>s problèmes tels que <strong>de</strong>s fissurations par fatigue et<br />
<strong>de</strong>s charges inexactes et incompatibles entre les <strong>ressorts</strong>. En résumé, les<br />
qualités métallurgiques, les propriétés mécaniques et la stabilité<br />
dimensionnelle uniforme <strong>de</strong>s <strong>ressorts</strong> ondulés <strong>Smalley</strong> vous assurent<br />
<strong>de</strong>s composants <strong>de</strong> qualité pour <strong>de</strong>s applications <strong>de</strong> précision.<br />
12 www.smalley.com