Types de ressorts ondulés - Smalley Steel Ring Co.
Types de ressorts ondulés - Smalley Steel Ring Co.
Types de ressorts ondulés - Smalley Steel Ring Co.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Métho<strong>de</strong>s d’assemblage<br />
L’installation <strong>de</strong> l’anneau d’arrêt interne s’effectue <strong>de</strong> manière similaire. Une<br />
bague alésée conique comprime l’anneau d’arrêt et le gui<strong>de</strong> jusque dans la<br />
gorge <strong>de</strong> montage. Le poussoir doit également avoir un diamètre adapté pour<br />
ne pas interférer durant l’assemblage. Les outillages servant à l’installation<br />
doivent avoir <strong>de</strong>s états <strong>de</strong> surface adaptés aux frottements.<br />
Poussoir<br />
Anneau<br />
Cône<br />
Logement<br />
À l’ai<strong>de</strong> d’un tournevis<br />
Démontage<br />
Les anneaux d’arrêt <strong>Smalley</strong> sont livrés en standard avec <strong>de</strong>s encoches <strong>de</strong><br />
démontage. L’encoche est conçue pour laisser un espace entre l’anneau et<br />
l’arbre/logement, <strong>de</strong> manière à permettre l’insertion d’un outil pour faire levier<br />
latéralement et dégager la spire <strong>de</strong> la gorge.<br />
• Insérer un tourne vis ou tout autre outil pointu <strong>de</strong>rrière l’encoche <strong>de</strong><br />
démontage.<br />
• Utiliser l’outil pour faire levier et soulever la première extrémité <strong>de</strong> l’anneau<br />
d’arrêt.<br />
• Par un mouvement circulaire, libérer l’anneau d’arrêt <strong>de</strong> la gorge.<br />
A l’ai<strong>de</strong> d’un outil pointu<br />
Outillage <strong>Smalley</strong><br />
L’outil <strong>de</strong> démontage <strong>Smalley</strong>, <strong>de</strong> référence RT-107, s’insère entre les 2 spires<br />
<strong>de</strong>s anneaux d’arrêt au niveau <strong>de</strong> l’encoche <strong>de</strong> démontage. L’extrémité <strong>de</strong><br />
l’outil est fendue pour laisser passer l’encoche <strong>de</strong> démontage. Une fois l’outil<br />
inséré, tirer latéralement puis axialement pour démonter l’anneau.<br />
<strong>Co</strong>nsulter : www.smalley.com/retaining_rings/installation_and_removal.asp<br />
pour plus d’informations sur l’installation et l’extraction<br />
PIÈCES SPÉCIALES SANS FRAIS D'OUTILLAGE www.smalley.com 51