18.05.2014 Views

Types de ressorts ondulés - Smalley Steel Ring Co.

Types de ressorts ondulés - Smalley Steel Ring Co.

Types de ressorts ondulés - Smalley Steel Ring Co.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Métho<strong>de</strong>s d’assemblage<br />

L’installation <strong>de</strong> l’anneau d’arrêt interne s’effectue <strong>de</strong> manière similaire. Une<br />

bague alésée conique comprime l’anneau d’arrêt et le gui<strong>de</strong> jusque dans la<br />

gorge <strong>de</strong> montage. Le poussoir doit également avoir un diamètre adapté pour<br />

ne pas interférer durant l’assemblage. Les outillages servant à l’installation<br />

doivent avoir <strong>de</strong>s états <strong>de</strong> surface adaptés aux frottements.<br />

Poussoir<br />

Anneau<br />

Cône<br />

Logement<br />

À l’ai<strong>de</strong> d’un tournevis<br />

Démontage<br />

Les anneaux d’arrêt <strong>Smalley</strong> sont livrés en standard avec <strong>de</strong>s encoches <strong>de</strong><br />

démontage. L’encoche est conçue pour laisser un espace entre l’anneau et<br />

l’arbre/logement, <strong>de</strong> manière à permettre l’insertion d’un outil pour faire levier<br />

latéralement et dégager la spire <strong>de</strong> la gorge.<br />

• Insérer un tourne vis ou tout autre outil pointu <strong>de</strong>rrière l’encoche <strong>de</strong><br />

démontage.<br />

• Utiliser l’outil pour faire levier et soulever la première extrémité <strong>de</strong> l’anneau<br />

d’arrêt.<br />

• Par un mouvement circulaire, libérer l’anneau d’arrêt <strong>de</strong> la gorge.<br />

A l’ai<strong>de</strong> d’un outil pointu<br />

Outillage <strong>Smalley</strong><br />

L’outil <strong>de</strong> démontage <strong>Smalley</strong>, <strong>de</strong> référence RT-107, s’insère entre les 2 spires<br />

<strong>de</strong>s anneaux d’arrêt au niveau <strong>de</strong> l’encoche <strong>de</strong> démontage. L’extrémité <strong>de</strong><br />

l’outil est fendue pour laisser passer l’encoche <strong>de</strong> démontage. Une fois l’outil<br />

inséré, tirer latéralement puis axialement pour démonter l’anneau.<br />

<strong>Co</strong>nsulter : www.smalley.com/retaining_rings/installation_and_removal.asp<br />

pour plus d’informations sur l’installation et l’extraction<br />

PIÈCES SPÉCIALES SANS FRAIS D'OUTILLAGE www.smalley.com 51

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!