18.05.2014 Views

Types de ressorts ondulés - Smalley Steel Ring Co.

Types de ressorts ondulés - Smalley Steel Ring Co.

Types de ressorts ondulés - Smalley Steel Ring Co.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Informations générales<br />

Fabrication<br />

La technologie « Edgewinding », aussi connue comme « No-Tooling-<br />

<strong>Co</strong>st Process », correspond à notre opération <strong>de</strong> formage <strong>de</strong> précision<br />

qui consiste à enrouler un fil plat sur tranche pour créer un cercle quasi<br />

parfait. (Pensez au Slinky®, le jouet <strong>de</strong> métal enroulé qui a amusé <strong>de</strong>s<br />

générations d’enfants). La métallurgie unidirectionnelle circulaire<br />

(Circular-Grain) donne à nos produits une force et une stabilité très<br />

supérieures à celles <strong>de</strong>s anneaux d’arrêt conventionnels<br />

et <strong>de</strong>s ron<strong>de</strong>lles ondulées simplement estampées au travers d’un<br />

feuillard. Les produits roulés sur tranche <strong>Smalley</strong> peuvent être formés<br />

en fonction <strong>de</strong> vos spécifications exactes, au diamètre souhaité et selon<br />

le nombre <strong>de</strong> tours désiré (couches ou tours), ce qui élimine<br />

efficacement les pertes <strong>de</strong> matière.<br />

Aussi souple que précis, l’« edgewinding » s’adapte à vos<br />

changements <strong>de</strong> conception sans besoin d’outillage supplémentaire<br />

ni <strong>de</strong> modifications <strong>de</strong> matrices. Ceci facilite votre travail <strong>de</strong><br />

développement, ce qui vous permet <strong>de</strong> produire <strong>de</strong>s petites séries<br />

personnalisées et <strong>de</strong>s prototypes opérationnels <strong>de</strong> manière plus rapi<strong>de</strong><br />

et plus économique. Même si votre prototype est produit ou en cours<br />

<strong>de</strong> production, notre processus d’« edgewinding » vous permet <strong>de</strong><br />

modifier la conception ou les dimensions, moyennant <strong>de</strong> simples<br />

réglages <strong>de</strong>s machines ou une modification <strong>de</strong> taille <strong>de</strong> la matière<br />

première. Après l’approbation <strong>de</strong>s spécifications révisées, nous<br />

achevons la configuration définitive et préparons la documentation.<br />

Ensuite, nous reprenons la production <strong>de</strong> votre comman<strong>de</strong>, qu’il<br />

s’agisse d’une seule pièce ou d’un million.<br />

Prototypes<br />

La manière la plus efficace <strong>de</strong> tester un modèle théorique est encore<br />

<strong>de</strong> produire un prototype opérationnel — c’est une tâche dans laquelle<br />

<strong>Smalley</strong> excelle. Un exemple <strong>de</strong> choix est le développement d’un ressort<br />

ondulé personnalisé. Nous pouvons ajuster les dimensions en modifiant<br />

le nombre d’ondulations et le nombre <strong>de</strong> tours et en essayant différentes<br />

combinaisons <strong>de</strong> <strong>ressorts</strong>. Finalement, nous procédons à <strong>de</strong>s tests<br />

fonctionnels, avant d’entamer la production, afin <strong>de</strong> nous assurer que le<br />

résultat correspond à ce que nous voulons.<br />

Les prototypes <strong>de</strong> <strong>Smalley</strong> constituent également la manière la plus<br />

économique <strong>de</strong> parvenir à <strong>de</strong>s résultats sur base d’essais et d’erreurs.<br />

D’un seul exemplaire à mille, nous pouvons produire, essayer, modifier<br />

et reproduire votre modèle aussi souvent que nécessaire, sans coûts<br />

d’outillage spécial.<br />

« Edgewinding »<br />

Estampage conventionnel<br />

Laminage<br />

PIÈCES SPÉCIALES SANS FRAIS D'OUTILLAGE<br />

www.smalley.com<br />

7

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!