Guide du dépannage QuarkXPress 8

AUTRES MESSAGES D’ERREUR ET ALERTES
Les paramètres des fonctions ci-après déclenchent cette alerte s’ils ne
correspondent pas à ceux des fichiers XPress Preferences :
• Tables d’approche de paire ou de groupe personnalisées (Utilitaires > Modifier
la table d’approche de paire ou Utilitaires > Approche de groupe)
• Exceptions de césure personnalisées (Utilitaires > Exceptions de césure)
• Tirets et rayures personnalisés (Édition > Tirets et rayures).
La partie supérieure de l’alerte indique les paramètres de préférence qui
ne correspondent pas au fichier « XPress Preferences » actuel. Elle peut,
par exemple, indiquer : « Certains réglages enregistrés avec ce projet sont
différents de ceux du fichier XPress Preferences » :
• Les paramètres d’approche sont différents.
• Les exceptions de césures sont différentes.
La partie inférieure de cette boîte de dialogue présente deux options :
• Utiliser les préférences XPress. Cette option utilise les informations du
fichier des préférences QuarkXPress actif. Tous les paramètres personnalisés
(notamment les cadres personnalisés) précédemment stockés dans le projet
sont effacés une fois le projet enregistré. Cela peut entraîner un repositionnement
du texte du projet. Toutes les modifications apportées aux tables d’approche
de paire et de groupe, et aux exceptions de césure sont enregistrées
dans le fichier des préférences de QuarkXPress et sont disponibles pour
d’autres projets.
• Conserver les réglages du projet. Cette option utilise les paramètres de
préférence stockés dans le projet. Tous les paramètres personnalisés sont
conservés et le positionnement du texte reste le même. En outre, toutes les
modifications apportées aux tables d’approche de paire et de groupe, et aux
exceptions de césure ne sont enregistrées que dans ce projet et non dans le
fichier des préférences de QuarkXPress.
Si ces différences de préférences créent un problème dans votre flux de travail,
vous pouvez créer un ensemble maître de fichiers de préférences de QuakXPress
et le distribuer à tous les membres de votre groupe. Recommandez-leur de ne
pas modifier les tables d’approche de paire et de groupe, les exceptions de
césure et les paramètres de cadre personnalisés. Conservez toujours une copie
de sauvegarde de cet ensemble.
QuarkXPress crée un ensemble de fichiers des préférences de QuarkXPress avec
des paramètres par défaut s’il n’en trouve pas au lancement de l’application.
34 | CHAPITRE 5 : MESSAGES D’ERREUR