Magazine pour la clientèle de Sanitas Troesch: casanova «Le ...
Magazine pour la clientèle de Sanitas Troesch: casanova «Le ...
Magazine pour la clientèle de Sanitas Troesch: casanova «Le ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
sanitas troesch Mai 2013 <strong>casanova</strong> 37<br />
Propreté sans pareil<br />
Nouvelle philosophie d’aménagement<br />
<strong>pour</strong> <strong>la</strong> salle <strong>de</strong> bains<br />
<strong>Sanitas</strong> <strong>Troesch</strong> a développé <strong>pour</strong> <strong>la</strong> salle <strong>de</strong> bains mo<strong>de</strong>rne<br />
un concept qui offre une liberté inouïe. Alterna day by day<br />
est une invitation à combiner à volonté et à créer son<br />
propre style: <strong>de</strong> l’excellent standard au grand luxe — ou<br />
un peu <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux. De totalement puriste à gaiement<br />
ornemental, du noir au b<strong>la</strong>nc — ou en couleur. Le nouveau<br />
concept consiste à assembler <strong>pour</strong> chaque segment<br />
programmes et équipements d’aménagement, céramique<br />
sanitaire et accessoires, miroirs et douches — bref, tout ce<br />
qu’il faut dans une salle <strong>de</strong> bains mo<strong>de</strong>rne. Tout s’harmonise<br />
parfaitement — également entre les catégories <strong>de</strong> prix.<br />
Alterna day by day est un éventail complet, une collection<br />
<strong>de</strong>s meilleurs produits dans un <strong>de</strong>sign séduisant et à <strong>de</strong>s<br />
prix attractifs, à combiner au gré <strong>de</strong> l’imagination <strong>pour</strong><br />
un aménagement personnalisé <strong>de</strong> <strong>la</strong> salle <strong>de</strong> bains:<br />
«Mix and match your own style».<br />
En haut: Lavabo et meuble Alterna cubito, avec armoire<br />
<strong>de</strong> toilette Alterna intensa, receveur <strong>de</strong> douche<br />
ecop<strong>la</strong>n et paroi <strong>de</strong> douche lin.2 — <strong>de</strong>s programmes<br />
peu coûteux qui se distinguent par leur esthétique<br />
et leur qualité.<br />
Au milieu: Paroi <strong>de</strong> douche Alterna lin.2.<br />
En bas: Lavabo céramique avec meuble Alterna cubito.<br />
Les washlets et <strong>la</strong> chasse d’eau<br />
Tornado-Flush <strong>de</strong> Toto sont comme<br />
un orage purifiant.<br />
Lorsqu’il s’agit d’aisance, les Japonais sont en avance sur nous: chez eux, l’hygiène est<br />
étroitement liée au bien-être et ceci est sans doute <strong>la</strong> raison <strong>pour</strong> <strong>la</strong>quelle le WC douche,<br />
ou washlet, s’est imposé <strong>de</strong>puis longtemps et dès le début: entre-temps, 60 % <strong>de</strong>s W.-C.<br />
en Asie reposent sur cette combinaison judicieuse <strong>de</strong> W.-C. et bi<strong>de</strong>t. Mais chez nous<br />
aussi, il <strong>de</strong>vient <strong>de</strong> plus en plus courant <strong>de</strong> remp<strong>la</strong>cer le papier toilette par un rinçage à<br />
l’eau. Les WC douches révolutionnent enfin le petit coin. Les W.-C. high-tech <strong>de</strong> Toto sont<br />
sur <strong>la</strong> voie du succès chez <strong>Sanitas</strong> <strong>Troesch</strong> <strong>de</strong>puis que le fonctionnement en est démontré<br />
et expliqué dans toutes les expositions — et peut aussi être vérifié concrètement: <strong>la</strong><br />
douche et le séchage à l’air chaud, <strong>la</strong> chasse d’eau automatique et l’aspiration <strong>de</strong>s<br />
o<strong>de</strong>urs, <strong>la</strong> télécomman<strong>de</strong> et les fonctions automatiques assurent un nouveau confort.<br />
Il faut faire <strong>la</strong> différence entre les WC douches complets et les éléments qui se montent<br />
sur <strong>de</strong>s W.-C. normaux et remplissent les mêmes fonctions.<br />
Toto Tornado Flush — le maximum<br />
Toto secoue en outre le marché <strong>de</strong> <strong>la</strong> céramique<br />
sanitaire avec une technologie révolutionnaire:<br />
<strong>de</strong>s W.-C. sans bri<strong>de</strong> <strong>de</strong> rinçage<br />
et avec une nouvelle chasse d’eau. «Tornado<br />
Flush» impose <strong>de</strong> nouveaux standards<br />
d’hygiène et <strong>de</strong> propreté avec <strong>de</strong>s tourbillons<br />
d’eau, un vernis lisse et l’absence <strong>de</strong> bri<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong> rinçage. Comme un orage purifiant, <strong>de</strong><br />
puissants tourbillons d’eau nettoient <strong>la</strong><br />
cuvette du W.-C. qui est revêtue d’un vernis<br />
spécial. À ce<strong>la</strong> s’ajoute l’absence <strong>de</strong> bri<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong> rinçage: une combinaison intelligente<br />
qui élimine sans pitié <strong>la</strong> saleté et les microbes<br />
sans à faire intervenir <strong>la</strong> brosse ou un produit<br />
nettoyant. Les avantages sont évi<strong>de</strong>nts:<br />
<strong>la</strong> solution est hygiénique, écologique,<br />
esthétique et fonctionnelle.