07.07.2014 Views

XE-A102 Operation-Manual GB DE FR ES NL - Sharp

XE-A102 Operation-Manual GB DE FR ES NL - Sharp

XE-A102 Operation-Manual GB DE FR ES NL - Sharp

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Préparation de la caisse enregistreuse<br />

2. Insérez le papier tout droit dans la fente d’insertion et appuyez sur<br />

la touche o. L’extrémité du papier apparaîtra dans la zone<br />

d’impression.<br />

3. (Pour l’impression de la bande de<br />

détails quotidiens) Insérez<br />

l’extrémité supérieure du rouleau de<br />

papier dans l’encoche de l’axe de la<br />

bobine et enroulez le papier de deux<br />

ou trois tours.<br />

4. (Pour l’impression de la bande de<br />

détails quotidiens) Placez la bobine<br />

enrouleuse sur le support.<br />

5. Remettez en place le capot de l’imprimante. Pour l’impression de reçus, passez l’extrémité du<br />

papier à travers les ouvertures du capot de l’imprimante. Faites très attention de ne pas vous<br />

couper avec le coupoir manuel.<br />

Opérations pour un démarrage rapide<br />

Dans cette section, sont expliquées comment effectuer une programmation de base avant de<br />

commencer une opération de ventes et une opération de ventes de base.<br />

Abréviations et terminologie utilisées dans ce manuel<br />

Dept.:<br />

Rayon; une catégorie pour les classifications des marchandises. Chaque<br />

article d’une vente doit relever d’un rayon.<br />

PLU:<br />

Prix par article déjà programmé; une catégorie pour les classifications des<br />

marchandises. Les PLU sont utilisés pour appeler des prix préréglés par<br />

l’entrée d’un code (1 ~ 80).<br />

Touches de fonctions: Les touches de fonctions sont énumérées dans la section du clavier.<br />

Veuillez vous référer à la page 3.<br />

VAT:<br />

Taxe à la valeur ajoutée<br />

Rapport X:<br />

Rapport pour lire des données sur les ventes.<br />

Rapport Z:<br />

Rapport pour lire et remettre à zéro des données sur les ventes.<br />

Fonction en circuit/hors circuit des reçus: Pour imprimer ou ne pas imprimer des reçus ou des<br />

bandes de détails quotidiens sur le mode REG.<br />

• Si la position décimale de votre monnaie nationale est autre que 2, vous devez changer<br />

le réglage. Pour le réglage, veuillez vous référer à la section “Programmations diverses”.<br />

• Vous pouvez continuer la programmation (étape 1 à 3 ci-dessous) sans devoir imprimer<br />

un rapport de programmation en n’appuyant pas sur la touche S à chaque étape de<br />

la programmation. Cependant, pour achever la programmation, vous devrez appuyer sur<br />

la touche S.<br />

Lorsque vous appuyez sur la touche S à la fin d’une programmation, un rapport sur<br />

la programmation sera imprimé. Sur le rapport, vous pouvez vérifier les réglages<br />

effectués. Assurez-vous que votre programmation a été correctement effectuée.<br />

Pour la lecture du rapport, veuillez vous référer à la section “Vérification des réglages de<br />

7 la machine programmée”.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!