07.07.2014 Views

XE-A102 Operation-Manual GB DE FR ES NL - Sharp

XE-A102 Operation-Manual GB DE FR ES NL - Sharp

XE-A102 Operation-Manual GB DE FR ES NL - Sharp

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Opérations pour un démarrage rapide<br />

2. Introduisez le prix pour l’article du premier rayon (dans le cas de 15,00, introduisez 15:).<br />

3. Appuyez sur la touche du rayon approprié.<br />

Pour les rayons 5 à 8, appuyez tout d’abord sur la touche s avant d’appuyer sur la touche du<br />

rayon.<br />

4. Répétez les étapes 1 et 2 pour tous les articles du rayon.<br />

5. Appuyez sur la touche S pour faire afficher le montant dû. (Vous pouvez omettre cette étape.)<br />

6. Appuyez sur la touche V pour le calcul d’une taxe si votre système de taxe est le système<br />

de T.V.A. 1 à 4 manuelle (implicitement).<br />

7. Introduisez le montant reçu du client. (Vous pouvez omettre cette étape si le montant reçu est<br />

identique au total partiel.)<br />

8. Appuyez sur la touche t, le montant requis du rendu est affiché et le tiroir s’ouvre.<br />

9. Détachez le reçu et donnez-le au client (dans le cas où vous avez programmé pour une<br />

impression de reçus) avec son rendu affiché.<br />

10.Refermez le tiroir.<br />

Exemple<br />

• Lors d’un payement avec un chèque, appuyez sur la touche C au lieu de la touche<br />

t.<br />

• Lors d’un payement à crédit, appuyez sur la touche R à la place de la touche t.<br />

• Si vous préréglez des prix unitaires à des rayons, vous pouvez omettre d’introduire le<br />

prix unitaire de l’article du rayon, c’est-à-dire, omettre l’étape 1 montrée ci-dessus. Pour<br />

la programmation, référez-vous à la section “Programmation de prix unitaires préréglés<br />

par rayons”.<br />

Achèvement direct (Pas de rendu)<br />

Vente au comptant d’un article à 5,00 (rayon 1) et d’un article à 8,00 (rayon 3), le total<br />

des ventes comprenant la taxe est de 13,00 et réception du montant exact de la<br />

somme.<br />

5:! 8:# St<br />

Prix et rayon Prix et rayon<br />

Exemple<br />

Exemple<br />

Opération de l’offre d’une somme<br />

Vente au comptant d’un article à 5,00 (rayon 1) et d’un article à 8,00 (rayon 3) et<br />

réception d’une somme de 20,00 de votre client.<br />

5:! 8:# S 20: t<br />

Prix et rayon Prix et rayon Somme présentée<br />

Calcul d’une taxe (Système de taxe: Système de T.V.A. 1 à 4 manuelle)<br />

Vente au comptant d’un article à 5,00 (rayon 1) et d’un article à 8,00 (rayon 3) et<br />

réception d’une somme de 20,00 de votre client.<br />

5:! 8:# S V 20: t<br />

Calcul d’une taxe<br />

10

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!