Au coeur de l'information - ITnation

BUSINESS DECISION MAKER
Virtualisation et protocole :
les bons choix
Pour en savoir plus :
http://www.vmware.com/files/pdf/storage_protocol_perf.pdf
http://media.netapp.com/documents/tr-3697.pdf
Lors d’un séminaire organisé par la
société NetApp, spécialisée dans les
solutions de virtualisation, la province
belge du Brabant Flamand a exposé
son expérience dans le design et
l’implémentation de VMware.
Le gouvernement provincial flamand représente
1000 utilisateurs et 30 sites distants.
En 2007, il a fallu remplacer dix serveurs x86
et les applications qu’ils supportaient par de
nouveaux serveurs, aptes à provisionner,
assurer la flexibilité, plus d’élasticité et afin
de mettre en place un disaster recovery plan.
«La virtualization infrastructure de VMware
est idéale pour nous, a expliqué Karl Pottie,
Head of Computing Services de la province.
Le load balancing, reposant sur un stockage
partagé des applications, permet d’assurer la
haute disponibilité des informations.»
Karl Pottie a ensuite mis l’accent sur l’utilisation
des protocoles. Tant NetApp que
VMware peuvent supporter l’accès aux
données par trois protocoles : Fiber Channel
(FC), iSCSI (internet Small Computer System
Interface), et NFS. «Nous avons mesuré la
performance dont nous avions besoin grâce
à la solution Simulated I/O tool de NetApp.»
En fonction du type de performance identifié
par l’organisation, NFS ou iSCSI peut donc
mieux convenir aux besoins. La province
va ainsi implémenter le protocole NFS. «La
configuration et le design seront plus simples,
nous pourrons dégager plus de valeur
et de flexibilité de notre infrastructure. Modifier
les volumes afin de les agrandir ou de les
réduire sera plus simple avec NFS et évitera
les risques de corruption de fichiers. En ce
sens, les systèmes de NetApp apportent de
la valeur ajoutée, notamment grâce à une
visualisation en temps réel.»
Karl Pottie, Head of Computing Services,
Province du Brabant Flamand
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Euroclear confie la gestion de sa sécurité à BT
Les entreprises cherchent à externaliser la gestion de leur infrastructure
de sécurité pour lutter contre des menaces de plus en plus sophistiquées.
Dans cette perspective, Euroclear, fournisseur
de services de règlement, pour les
obligations, capitaux propres, dérivés et
mouvements de fonds, a choisi les solutions
de sécurité managée de BT Counterpane
pour gérer ses besoins en administration et
en surveillance de la sécurité.
Initialement, BT assurera pour Euroclear la
surveillance en temps réel de l’infrastructure
de sécurité et des applications critiques,
avec analyse et corrélation des menaces.
Euroclear pourra ainsi réagir instantanément
et gérer des menaces très diverses
visant les ordinateurs, les applications et les
réseaux, d’origine interne et externe. Ces
menaces peuvent avoir une cause accidentelle
et involontaire, par exemple lorsqu’un
employé utilise sans le savoir une clé USB
infectée, ou être malveillantes, lorsqu’un
botnet tente de prendre le contrôle de
l’ensemble du réseau. Dans tous les cas,
elles peuvent réduire la productivité, engendrer
un vol de données confidentielles et
nuire à la réputation de l’entreprise.
En outre, la solution BT de ‘monitoring’,
permettra à Euroclear de mieux vérifier les
performances de son infrastructure de sécurité
via le portail Web de BT où se trouveront
des rapports quotidiens, hebdomadaires et
mensuels. Euroclear pourra aussi générer
des rapports totalement personnalisés. «La
gestion des systèmes de sécurité exige
des compétences de spécialistes, c’est
pourquoi nous faisons appel à BT, déclare
Wim Claeys, directeur exécutif d’Euroclear.
L’une de nos principales priorités est de
sécuriser le traitement des transactions, des
données et des titres de placement de nos
clients. Les services de sécurité managée
de BT nous rapprocheront d’un niveau de
tolérance zéro.»
Bas Burger, CEO
de BT Benelux
20 octobre 08