we keep things moving - STÃBER ANTRIEBSTECHNIK GmbH + Co ...
we keep things moving - STÃBER ANTRIEBSTECHNIK GmbH + Co ...
we keep things moving - STÃBER ANTRIEBSTECHNIK GmbH + Co ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Messages Emergency<br />
Manuel de commande<br />
8<br />
Liste de codages possibles dans le message Emergency:<br />
Error <strong>Co</strong>de<br />
Valeur hex: Désignation<br />
Error Register<br />
Valeur hex: Désignation<br />
E82 Type d'événement<br />
Valeur décimale: Désignation<br />
0 hex : no error 0: no error 30: Aucun événement<br />
2110 hex : short circuit earth 2: current 31: court-circuit / mise à la terre<br />
2230 hex : intern short circuit earth 2: current 32: <strong>Co</strong>urt-circuit / mise à la terre interne<br />
2310 hex : continous overcurrent 2: current 33: Surintensité<br />
5000 hex : device hardware 1: generic error 34: Panne matériel<br />
6010 hex : software reset 1: generic error 35: Chien de garde<br />
3110 hex : mains overvoltage 4: voltage 36: Surtension<br />
7303 hex : resolver 1 fault 1: generic error 37: Encodeur<br />
4210 hex : temperature device 8: temperature 38: Surtempérature appareil capteur<br />
4280 hex : temperature device I2t 8: temperature 39: Surtempérature appareil i2t<br />
6310 hex : loss of parameters 1: generic error 40: Données invalides<br />
4310 hex : temperature drive 8: temperature 41: Température moteur TMS<br />
7110 hex : brake chopper 8: temperature 42: Température résistance de freinage<br />
9000 hex : external error 1: generic error 44: Dérangement 1 externe<br />
4380 hex : temperature drive I2t 8: temperature 45: Surtempérature moteur i2t<br />
3120 hex : mains undervoltage 4: voltage 46: Soustension<br />
8311 hex : excess torque 1: generic error 47: M-Max Limite<br />
8100 hex : communication 10: communication 52: <strong>Co</strong>mmunication<br />
5200 hex : device hw control 1: generic error 55: Platine optionnelle<br />
8400 hex : Velocity speed control 1: generic error 56: Overspeed<br />
6100 hex : internal software 1: generic error 57: Durée utilisation<br />
2110 hex : short circuit earth 2: current 58: Mise à la terre<br />
4280 hex : temperature device I2t 8: temperature 59: Surtempérature appareil i2t<br />
6200 hex : user software 1: generic error 60 - 67: Événement application 0 à 7<br />
9000 hex : external error 1: generic error 68: Dérangement 2 externe<br />
7120 hex : motor 1: generic error 69: <strong>Co</strong>nnexion moteur<br />
6300 hex : data record 1: generic error 70: <strong>Co</strong>nsistance des paramètres<br />
72: Test de freinage temps imparti<br />
73: Axe 2 Test de freinage temps imparti<br />
74: Axe 3 Test de freinage temps imparti<br />
75: Axe 4 Test de freinage temps imparti<br />
WE KEEP THINGS MOVING<br />
ID 441897.03<br />
38
Change language