Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
• 14 • <strong>Bull<strong>et</strong>in</strong> <strong>de</strong> <strong>liaison</strong> <strong>et</strong> d’information n° 257 • août 2006<br />
<strong>de</strong>s personnalités rem<strong>et</strong>tant les<br />
prix à la veille <strong>de</strong> la course. «<br />
Mais comme nous avions l’idée <strong>de</strong><br />
M. Talat en tête, nous avons r<strong>et</strong>ardé<br />
la notification au maximum. Nous<br />
avons donné l’information vers midi<br />
le jour <strong>de</strong> la course », a précisé M.<br />
Yalcintas. De son côté, M. Passiardis<br />
a déclaré que la fédération<br />
chypriote <strong>de</strong> l’automobile,<br />
membre <strong>de</strong> la FIA, porterait<br />
plainte elle aussi.<br />
Depuis l’invasion turque <strong>de</strong><br />
1974, Chypre est divisée entre la<br />
partie turque au Nord, <strong>et</strong> la partie<br />
grecque au Sud, dirigée par le<br />
seul gouvernement chypriote<br />
disposant <strong>de</strong> la légitimité internationale<br />
pour la représentation<br />
<strong>de</strong> l’ensemble <strong>de</strong> l’île. C’est elle<br />
qui a été admise au sein <strong>de</strong><br />
l’Union européenne en 2004.<br />
•CRISE DE LA NOISETTE :<br />
PLUS DE 100 000 PERSONNES<br />
PROTESTENT EN TURQUIE<br />
CONTRE LE GOUVERNE-<br />
MENT. Le gouvernement turc<br />
est confronté à une crise agricole<br />
sans précé<strong>de</strong>nt provoquée par la<br />
colère <strong>de</strong>s producteurs <strong>de</strong> nois<strong>et</strong>tes,<br />
très touchés par la baisse<br />
<strong>de</strong>s prix <strong>de</strong> ce fruit dont la Turquie<br />
a le quasi-monopole mondial.<br />
Ils étaient près <strong>de</strong> 100.000<br />
selon la police <strong>et</strong> 150.000 selon<br />
les organisateurs, à manifester<br />
pour dénoncer la politique du<br />
gouvernement, fin juill<strong>et</strong> à Ordu,<br />
sur la mer Noire, dans le Nord-<br />
Est <strong>de</strong> la Turquie où est cultivée<br />
<strong>de</strong>puis <strong>de</strong>s temps immémoriaux<br />
la nois<strong>et</strong>te. Le rassemblement a<br />
dégénéré en affrontements avec<br />
les policiers <strong>et</strong> le Premier<br />
ministre Recep Tayyip Erdogan a<br />
limogé le chef <strong>de</strong> la police <strong>de</strong><br />
c<strong>et</strong>te p<strong>et</strong>ite ville, jugeant son attitu<strong>de</strong><br />
face aux manifestants par<br />
trop indulgente. Les manifestants<br />
ont brûlé une effigie <strong>de</strong><br />
Cüneyd Zapsu, important exportateur<br />
<strong>de</strong> nois<strong>et</strong>tes <strong>et</strong> proche<br />
conseiller <strong>de</strong> M. Erdogan, qu’ils<br />
accusent <strong>de</strong> faire baisser les<br />
cours.<br />
70 à 80% <strong>de</strong>s nois<strong>et</strong>tes produites<br />
dans le mon<strong>de</strong> proviennent <strong>de</strong><br />
Turquie, selon les chiffres du<br />
ministère <strong>de</strong> l’Agriculture, <strong>et</strong><br />
plus <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux millions <strong>de</strong> personnes<br />
vivent pour l’essentiel <strong>de</strong><br />
c<strong>et</strong>te culture dans la région <strong>de</strong> la<br />
mer Noire. Ce fruit représente<br />
plus <strong>de</strong> 30% <strong>de</strong> la production<br />
agricole nationale. La production<br />
<strong>de</strong> nois<strong>et</strong>tes excè<strong>de</strong> la consommation<br />
mondiale, d’où l’effondrement<br />
du cours qui est passé<br />
<strong>de</strong>puis l’an <strong>de</strong>rnier <strong>de</strong> 6 à 2,5<br />
livres turques (3,2 à 1,3 euro) le<br />
kilogramme, le niveau le plus<br />
bas <strong>de</strong> l’histoire <strong>de</strong> la Turquie.<br />
Les p<strong>et</strong>its cultivateurs qui n’arrivent<br />
pas à écouler leurs nois<strong>et</strong>tes<br />
se sont en<strong>de</strong>ttés auprès <strong>de</strong>s<br />
banques, certains sont même ruinés.<br />
Les pertes totales sont évaluées à<br />
quelque 2,5 milliards <strong>de</strong> dollars<br />
(1,95 milliard d’euros), disent les<br />
spécialistes du dossier. L’Union<br />
<strong>de</strong>s producteurs <strong>de</strong> nois<strong>et</strong>tes<br />
(Fiskobirlik), chargée <strong>de</strong> la vente,<br />
ne peut payer les sommes qu’elle<br />
doit aux cultivateurs, faisant<br />
dégringoler les prix, <strong>et</strong> est très<br />
critiquée par le gouvernement,<br />
celui-ci la montrant du doigt<br />
pour son « incapacité » à gérer<br />
la crise. Mais c’est le gouvernement<br />
qui est la principale cible<br />
<strong>de</strong>s paysans. En eff<strong>et</strong>, l’Etat<br />
épongeait les <strong>de</strong>ttes, estimées<br />
annuellement à 100 millions <strong>de</strong><br />
dollars (78 millions d’euros), <strong>de</strong><br />
Fiskobirlik, en ach<strong>et</strong>ant le surplus<br />
<strong>de</strong> nois<strong>et</strong>tes. Mais, <strong>de</strong>puis<br />
trois ans, le gouvernement refuse<br />
<strong>de</strong> renflouer Fiskobirlik en raison<br />
<strong>de</strong> ses engagements auprès du<br />
Fonds monétaire international<br />
(FMI) qui l’a sommé <strong>de</strong> réduire<br />
les dépenses budgétaires.<br />
Le 8 août, M. Erdogan a réuni un<br />
« somm<strong>et</strong> <strong>de</strong> la nois<strong>et</strong>te » auquel<br />
ont participé <strong>de</strong> nombreux<br />
ministres pour faire le point <strong>de</strong> la<br />
situation <strong>et</strong> il a été décidé <strong>de</strong><br />
rach<strong>et</strong>er une partie du surplus <strong>de</strong><br />
c<strong>et</strong>te année, une décision jugée<br />
cependant insuffisante par les<br />
producteurs. Le prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la<br />
puissante chambre <strong>de</strong> commerce<br />
d’Ankara, Sinan Aygün, a appelé<br />
à une « mobilisation » pour<br />
empêcher que c<strong>et</strong>te crise ne<br />
débouche sur un fléau social<br />
dans les zones productrices. Son<br />
organisation a décidé <strong>de</strong> distribuer<br />
<strong>de</strong>s nois<strong>et</strong>tes dans les écoles<br />
pour écouler la surproduction. «<br />
La nois<strong>et</strong>te est la pierre angulaire <strong>de</strong><br />
l’économie turque », a-t-il été<br />
jusqu’à affirmer, appelant les<br />
Turcs à consommer davantage<br />
<strong>de</strong> ce fruit « national ». Le prési<strong>de</strong>nt<br />
<strong>de</strong> l’Union <strong>de</strong>s chambres<br />
agricoles (TZOB) Semsi Bayraktar<br />
a quant à lui menacé le gouvernement<br />
<strong>de</strong> nouvelles manifestations<br />
au cas où il ne s’impliquerait<br />
pas davantage dans le règlement<br />
<strong>de</strong> la crise.