Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
• 14 • <strong>Bull<strong>et</strong>in</strong> <strong>de</strong> <strong>liaison</strong> <strong>et</strong> d’information n° 260 • novembre 2006<br />
doxes, son séjour a Istanbul également<br />
été controversé. Le pape a<br />
profité <strong>de</strong> l’occasion pour utiliser le<br />
titre oecuménique pour le<br />
Patriarche, une appellation honnie<br />
pour Ankara, qui lui refuse tout<br />
rôle politique <strong>et</strong> administratif.<br />
Les <strong>de</strong>ux branches majeures <strong>de</strong> la<br />
chrétienté, l’Eglise catholique<br />
romaine héritière <strong>de</strong> l’Eglise<br />
d’Occi<strong>de</strong>nt <strong>et</strong> les églises orthodoxes<br />
issues <strong>de</strong> l’Eglise d’Orient<br />
sont séparées <strong>de</strong>puis le schisme <strong>de</strong><br />
1054, dû à un conflit sur les pouvoirs<br />
du pape <strong>et</strong> <strong>de</strong>s divergences<br />
liturgiques. Le souverain pontife a<br />
également pris la parole à l’église<br />
patriarcale Saint-Georges <strong>et</strong> visité<br />
le musée Sainte-Sophie, l’ancienne<br />
basilique <strong>de</strong> Constantinople, puis<br />
la cathédrale arménienne. Toujours<br />
à Istanbul, il a rencontré le métropolite<br />
syro-orthodoxe <strong>et</strong> le grand<br />
rabbin <strong>de</strong> Turquie, puis les<br />
membres <strong>de</strong> la conférence épiscopale<br />
catholique.<br />
Dans un pays à 99% musulman, la<br />
communauté chrétienne <strong>de</strong> Turquie,<br />
divisée en diverses obédiences<br />
-orthodoxe, syriaque, jacobite,<br />
arménienne grégorienne,<br />
catholique- ne dépasse guère<br />
aujourd’hui les 200.000 âmes mais<br />
ses frontières actuelles ont abrité<br />
dès les premiers temps du christianisme<br />
d’importantes communautés.<br />
Aujourd’hui, Ankara refuse <strong>de</strong><br />
rouvrir l’unique séminaire orthodoxe<br />
<strong>de</strong> Turquie, sur l’île stambouliote<br />
<strong>de</strong> Heybeli, <strong>et</strong> <strong>de</strong> rendre les<br />
biens immobiliers confisqués<br />
appartenant à <strong>de</strong>s fondations chrétiennes.<br />
L’organisation <strong>de</strong> défense<br />
<strong>de</strong>s droits <strong>de</strong> l’Homme Minority<br />
Rights Group (MRG) a, à l’occasion<br />
<strong>de</strong> la visite en Turquie du pape<br />
Benoît XVI, dénoncé les discriminations<br />
dont sont victimes les chrétiens<br />
<strong>et</strong> les autres minorités religieuses<br />
dans ce pays. « La visite du<br />
pape en Turquie est une rare opportunité<br />
<strong>de</strong> porter sur le <strong>de</strong>vant <strong>de</strong> la scène<br />
les difficultés énormes auxquelles font<br />
face les chrétiens <strong>et</strong> les autres minorités<br />
religieuses en Turquie », a, le 28<br />
novembre, déclaré dans un communiqué<br />
Nurcan Kaya, responsable<br />
du programme <strong>de</strong> MRG<br />
concernant la Turquie. MRG<br />
constate l’existence <strong>de</strong> « lois discriminatoires<br />
» alors que la Turquie<br />
est un Etat officiellement laïc qui<br />
garantit en théorie <strong>de</strong>s droits substantiels<br />
aux minorités religieuses.<br />
L’organisation cite l’exemple <strong>de</strong> la<br />
loi adoptée c<strong>et</strong>te année visant à<br />
améliorer le régime <strong>de</strong> propriété<br />
<strong>de</strong>s fondations non musulmanes.<br />
C<strong>et</strong>te loi, souligne MRG, « ne fait<br />
aucune tentative pour restituer les<br />
terres confisquées par l’Etat aux établissements<br />
chrétiens par le passé ». «<br />
Les chrétiens font aussi face à <strong>de</strong>s restrictions<br />
pour l’ouverture <strong>de</strong> centres<br />
théologiques <strong>et</strong> ont <strong>de</strong>s opportunités<br />
limitées pour la formation <strong>de</strong>s prêtres<br />
<strong>et</strong> séminaristes », ajoute le communiqué.<br />
MRG dénonce également le<br />
sort fait à la minorité assyrienne,<br />
une communauté chrétienne orthodoxe<br />
confrontée à « <strong>de</strong> considérables<br />
violations <strong>de</strong> ses droits ». « Les Assyriens<br />
ne sont même pas reconnus<br />
comme une minorité religieuse »,<br />
remarque Nurcan Kaya. « De<br />
même, certains groupes musulmans<br />
n’ont pas c<strong>et</strong>te reconnaissance <strong>et</strong> donc<br />
pas les droits ». « L’Union européenne<br />
a fait <strong>de</strong> la liberté religieuse un critère<br />
important que la Turquie doit<br />
remplir dans le cadre <strong>de</strong> sa candidature<br />
à l’adhésion (à l’UE) <strong>et</strong> elle a besoin<br />
d’accélérer son processus <strong>de</strong> réforme »,<br />
a affirmé Nurcan Kaya.<br />
Benoît XVI est le troisième pape à<br />
visiter la Turquie, après Paul VI en<br />
1967 <strong>et</strong> Jean Paul II en 1979. La<br />
visite du Pape a été marquée par<br />
<strong>de</strong>s déclarations <strong>et</strong> <strong>de</strong>s gestes <strong>de</strong><br />
bonne volonté <strong>de</strong> part <strong>et</strong> d’autre,<br />
en particulier le soutien <strong>de</strong> Benoît<br />
XVI à l’adhésion d’Ankara à<br />
l’Union européenne. Il y a<br />
quelques années, alors qu’il n’était<br />
encore que le cardinal Josef Ratzinger,<br />
le pape avait suscité la colère<br />
<strong>de</strong> la Turquie en se montrant plus<br />
que réticent à une éventuelle adhésion<br />
<strong>de</strong> ce pays à l’Union européenne.<br />
« Une surprise <strong>de</strong> la part du<br />
pape: Benoît, qui s’était déclaré hostile<br />
à l’entrée <strong>de</strong> la Turquie dans l’Union<br />
européenne, a tenu un autre langage à<br />
Ankara », a écrit le 29 novembre le<br />
quotidien kémaliste Cumhuriy<strong>et</strong>.<br />
Prié <strong>de</strong> préciser la position du Vatican,<br />
le porte-parole du Saint-Siège,<br />
le père Fe<strong>de</strong>rico Lombardi, a déclaré<br />
que le pape ne peut prendre <strong>de</strong><br />
position politique mais « encourage<br />
<strong>et</strong> voit <strong>de</strong> façon positive la Turquie<br />
s’engager sur la voie du dialogue, du<br />
rapprochement, <strong>de</strong> la participation à<br />
l’Europe, sur la base <strong>de</strong> valeurs <strong>et</strong> <strong>de</strong><br />
principes communs ». « Ça a commencé<br />
<strong>de</strong> belle manière. A Ankara, le<br />
pape a dit au mon<strong>de</strong> que l’islam était<br />
une religion <strong>de</strong> paix », se réjouit le<br />
quotidien Hurriy<strong>et</strong>. La télévision<br />
nationale turque TRT, ayant la diffusion<br />
exclusive <strong>de</strong> la visite papale,<br />
a, pour sa part, ouvert une enquête<br />
sur la couverture par la chaîne <strong>de</strong><br />
télévision <strong>de</strong> c<strong>et</strong>te visite. Suivi par<br />
une caméra fixe, le Pape a été<br />
constamment dissimulé par un<br />
militaire turc en gar<strong>de</strong> à vous.<br />
Après une messe à la cathédrale du<br />
Saint-Esprit le 1 er décembre, Benoît<br />
XVI regagnera Rome, alors qu’un<br />
livre sous-titré « Qui va tuer le pape<br />
à Istanbul? » <strong>et</strong> montrant le pape<br />
visé par un tireur barbu sur fond<br />
<strong>de</strong> croix enflammée, est déjà un<br />
best-seller avec 10.000 exemplaires<br />
en Turquie.