Télécharger le PDF - Agrarforschung Schweiz

Systèmes d’antennes RFID fixes pour l’identification des porcs | Production animale
Sistemi ad antenna fissa RFID per
Stationary RFID Antenna Systems for
Riassunto
l'identificazione remota di suini
L'impiego di un'etichetta elettronica
(tag o trasponder) per il bestiame da
reddito agricolo consente d'identificare
automaticamente gli animali attraverso
Summary
Pigs Identification
The use of an electronic labelling
system for livestock enables the
animals to be automatically identified
with stationary antenna systems. In
un'antenna fissa. Nello studio in
the present study, the recognition
oggetto il sistema d'identificazione
system for reading individual trans-
chè consente di leggere contemporane-
ponders from a group (bulk reading),
amente più transponder, già impiegato
already in use in other industrial
in altri settori economici, è stato
sectors, was tested with fattening pigs.
testato sui suini da ingrasso. Per
To evaluate different antenna systems,
valutare i diversi sistemi, è stata
transponders mounted on a plastic
simulata l'attività di un gruppo di suini
plate were moved by a newly develo-
facendo muovere, mediante un carrello
ped test bench and simulated the
appositamente concepito, i transpon-
movement of a group of pigs. The
der montati su un supporto di plastica.
focus was on the identification
Ci si è concentrati sulla percentuale di
certainty (read rate) of the transpon-
lettura (read rate) dei transponder in
ders guided through the reading field
movimento in numero, direzione e
in different numbers, direction and
velocità variabile nel campo di lettura.
speed. In addition to standardised
Oltre a transponder standard (ISO) ne
(ISO) transponders, others with an
sono stati utilizzati anche altri con
anti-collision algorithm (AC transpon-
algoritmo anticollisione (transponder
ders) were also used. On average for
AC). Nella media delle varianti testate,
the variants tested, 43 to 48 % of the
nella simulazione di un gruppo di
AC transponders and 68 to 85 % of the
suinetti svezzati, suinetti da alleva-
ISO transponders were automatically
mento e suini da ingrasso, è stato
identified in the simulation of a group
possibile identificare il 43 – 48 per cento
of weaners, rearing piglets and
dei transponder AC e il 68 – 85 per
fattening pigs. A very highly signifi-
cento di quelli ISO. Le variabili inter-
cant correlation with the read rate
pretative relative a tipo di marche
was determined for the explanatory
auricolari, direzione e velocità sono
variables of ear-tag type, direction
correlate in maniera estremamente
and speed. The results for reading
significativa alla percentuale di lettura.
individual animals from the group
I risultati della lettura dei singoli
highlighted the potential of this
animali del gruppo mostrano il
technique. Owing to insufficiently high
potenziale di questa tecnica, che
read rates, however, it is not yet ready
tuttavia, data la percentuale di lettura
to be used in practice.
non sufficientemente alta, non è
ancora pronta per essere applicata
Key words: electronic ear tags, low-
nella pratica.
frequency transponder, stationary
antenna systems, radiofrequency
identification, pigs.
Bibliographie
▪▪
Finkenzeller K., 2006. RFID-Handbuch – Grundlagen und praktische Anwendungen
induktiver Funkanlagen, Transponder und kontaktloser Chipkarten.
Carl Hanser Verlag, München Wien, 490 p.
▪▪
Pinheiro J. C. & Bates D. M., 2000. Mixed-Effect Models in S-Plus.
Springer, New York, 528 p.
Recherche Agronomique Suisse 1 (7 – 8): 272–279, 2010
279