MY HOLIDAYS SUMMER 2013 De prijzen zijn niet inclusief toeristenbelasting / Les prix ne comprennent pas la taxe de séjour. CAMPING PARK & RESORT 24.04/18.05 PRIJZEN / PRIX 2013 07.09/29.09 Prijzen per nacht / Prix par nuit € Volwassenen [vanaf 12 jaar]/Adulte [dès 12 ans] Junior [van 6 t/m 11 jaar]/Junior [de 6 à 11 ans] Kinderen [van 1 t/m 5 jaar/Enfant [de 1 à 5 ans] Baby’s [tot en met 12 maanden]/Bébé [jusqu’à 12 mois] Staanplaats MV Collection met TV-Sat., WI-FI Emplacement MV Collection avec prise TV-Sat, WI-FI of/ou 6,60 5,20 3,70 GRATIS 21,50 18.05/22.06 24.08/07.09 € 9,30 7,60 5,30 GRATIS 30,00 22.06/24.08 € 11,80 9,70 7,70 GRATIS 44,90 Staanplaats A met TV-Sat Emplacement A avec prise TV-Sat 16,00 21,00 30,80 of/ou Staanplaats/Emplacement B 15,50 20,10 30,20 of/ou Staanplaats/Emplacement C 12,50 16,40 26,50 of/ou of/ou Extra Auto/Voiture supplémentaire 3,50 4,80 8,00 Extra Motor/Moto supplémentaire 3,00 3,70 5,00 Staanplaats [bezet maar onbewoond] Emplacement [garage mort non occupé campeur] MV A 21,50 16,00 30,00 21,00 69,00 61,00 B 15,50 20,10 59,00 C 12,50 16,40 54,00 INFO CAMPING LODGING PARK & RESORT INFO CAMPING LODGING PARK & RESORT De prijzen zijn niet inclusief toeristenbelasting. De genoemde prijzen gelden per nacht en zijn inclusief: warm water in alle douches, wastafels en spoelbakken van de sanitaire voorzieningen; gebruik van het strand; toegang tot het Aqua Park Mare en het Aqua Park Laguna (Marino Wellness Club en W10 leisure Building tegen betaling); elektriciteit op de staanplaatsen en in de accomodaties, 10% BTW. GEEN EXTRA KOSTEN voor de eindschoonmaak van de gehuurde accommodaties. Het gebruik van de airconditioning is in de prijs inbegrepen. Gratis kinderstoel en wieg kunnen geresereerd worden. Vertrek <strong>Camping</strong>gasten: de staanplaats moet voor 12.00 uur ‘s middags vrij zijn en men moet voor 13.00 uur vertrokken zijn. Gasten met gehuurde accommodaties: vertrek voor 09.00 uur. De verschillende kampeerterreinen en de sanitaire voorzieningen worden één voor één geopend, al naar gelang het aantal aanwezige gasten (op elk sanitairgebouw staat de waarschijnlijke openings- en sluitdatum aangegeven). Deze prijslijst annuleert alle voorgaande prijslijsten. De huidige prijzen zijn gebaseerd op de koopkracht van de euro in de maand september 2012. Prijzen en voorwaarden kunnen op elk moment aangepast worden. La présente liste des prix a été imprimée au mois de novembre 2012. Dit overzicht is in de maand november 2012 gedrukt. Woongelegenheden Voor een vrije en ongedwongen vakantie kunt u kiezen uit: 61 Bungalow <strong>Lido</strong> voor 4 (+1) personen, met douche, wc en bidet, terras, vaatwasmachine, koffiezetapparaat, airconditioning, telefoon, magnetron, satelliet TV, kluisje, linnengoed en kussenslopen. Sommige zijn uitgerust met badkamer voor minder validen. Te boeken van zaterdag tot zaterdag. 4 <strong>Camping</strong> Home Espace voor 5 personen, met douche en wc, terras, airconditioning in alle kamers, vaatwasmachine, magnetron, 2 satelliet TV, linnengoed en kussenslopen. Volledig aangepast voor minder validen. Te boeken van zaterdag tot zaterdag. 36 <strong>Camping</strong> Home Roof voor 5 (+2) personen, met 2 douches en 2 wc’s, bidet, veranda, gemeubileerd dakterras, vaatwasmachine, koffiezetapparaat, airconditioning in alle kamers, telefoon, magnetron, 2 satelliet TV, 1 dvd-lezer, kluisje, linnengoed en kussenslopen, haardroger, strijkplank en op verzoek strijkijzer. Sommige met voorzieningen voor minder validen. Te boeken van vrijdag tot vrijdag. 36 <strong>Camping</strong> Home Patio voor 5 (+2) personen, met 2 douches en 2 wc’s, bidet, veranda, afwasmachine, koffiezetapparaat, airconditioning in alle kamers, telefoon, magnetron, 2 satelliet TV, 1 dvd-lezer, kluisje, linnengoed en kussenslopen, haardroger, strijkplank en op verzoek strijkijzer. Sommige met voorzieningen voor minder validen. Te boeken van zaterdag tot zaterdag. 12 <strong>Camping</strong> Home Living voor 5 (+2) personen, met 2 douches en 2 wc’s, bidet, terras, vaatwasmachine, koffiezetapparaat, airconditioning in alle kamers, telefoon, magnetron, satelliet TV en dvd-lezer, kluisje, linnengoed en kussenslopen, haardroger. Te boeken van zaterdag tot zaterdag. 24 <strong>Camping</strong> Home Design voor 4 (+2) personen, met 2 douches en 2 wc’s, bidet, terras, vaatwasmachine, koffiezetapparaat, airconditioning in alle kamers, telefoon, magnetron, 2 satelliet TV, 1 dvd-lezer, kluisje, linnengoed en kussenslopen, haardroger, strijkplank en op verzoek strijkijzer. Te boeken van zaterdag tot zaterdag. 9 <strong>Camping</strong> Home Veranda Large voor 6 personen, met douche, wc en bidet, veranda, vaatwasmachine, koffiezetapparaat, airconditioning in alle kamers, telefoon, magnetron, satellite TV, kluisje, linnengoed en kussenslopen, haardroger. Te boeken van zaterdag tot zaterdag. 9 <strong>Camping</strong> Home Veranda Medium voor 2 (+2) personen, met douche, wc en bidet, veranda, vaatwasmachine, koffiezetapparaat, airconditioning, telefoon, magnetron, satellite TV, kluisje, linnengoed en kussenslopen, haardroger. Te boeken van zaterdag tot zaterdag. 18 Mobile Home Easy voor 6 personen, met douche, wc en bidet, veranda, vaatwasmachine, koffiezetapparaat, airconditioning, magnetron, satellite TV, kluisje, linnengoed en kussenslopen, haardroger. Te boeken van vrijdag tot vrijdag. 33 Mobile Home Standard voor 4 (+2) personen, met douche en wc, veranda, airconditioning, magnetron en satelliet TV. Te boeken van vrijdag tot vrijdag. 10 Caravan Fifty voor 2 (+2) personen, met douche en wc, veranda, airconditioning in alle kamers, TV-SAT, linnengoed en kussenslopen.Te boeken van vrijdag tot vrijdag. 1 <strong>Camping</strong> Suite MV Collection voor 2 (+2) personen, met douche, wc en bidet, veranda, vaatwasmachine, airconditioning, telefoon, magnetron, “Nespresso” koffiezetapparaat, satelliet TV en dvd-lezer, Wi-Fi aansluiting, kluisje, linnengoed en handdoeken, haardroger en strijkijzer. Exclusief services. Te boeken van zaterdag tot zaterdag. 23 Tent MV Collection voor 4 (+1) personen, met douche, wc en bidet, veranda, vaatwasmachine, koffiezetapparaat, airconditioning, magnetron, satelliet TV en dvd-lezer, Wi-Fi aansluiting, linnengoed kussenslopen en handdoeken, strijkplank en op verzoek strijkijzer. Exclusief services. Te boeken van vrijdag tot vrijdag. Alle accommodaties zijn voorzien van het nodige keukengerei en van dekens en kussens. Linnengoed, kussenslopen en handdoeken (waar niet uitdrukkelijk beschreven) dient men zelf mee te brengen, maar kunnen ook gehuurd worden. Roken is verboden in alle woonunits (Lodging). Les prix ne comprennent pas la taxe de séjour. Les prix s’entendent par nuit et comprennent : Eau chaude aux douches, lavabos et éviers des blocs sanitaires ; l’accès à la plage ; l’accès à l’Aqua Park Mare et à l’Aqua Park Laguna (Marino Wellness Club et W10 Leisure Building payants) ; courant électrique sur les emplacements et dans les logements en location ; TVA 10 %. AUCUN COÛT SUPPLÉMENTAIRE pour le ménage de fin de séjour des logements en location. Climatisation comprise dans le prix des logements en location. Chaise haute et berceau gratuits sur réservation. Départs Campeurs : l’emplacement doit être libéré avant 12 heures et le camping quitté avant 13 heures. Locataires des logements : départ avant 9 heures. Les emplacements et les blocs sanitaires sont ouverts progressivement au fur et à mesure du remplissage du camping (les dates d’ouverture et de fermeture sont indiquées sur chaque bloc sanitaire). La présente liste des prix annule tous les tarifs des listes des prix précédentes. Les prix ont été calculés sur la base du pouvoir d’achat de l’Euro au mois de septembre 2012. Les prix et les conditions sont susceptibles d’être modifiés à tout moment. Logements Pour des vacances en pleine liberté sont disponibles : 61 Bungalows <strong>Lido</strong> pour 4 (+1) personnes, avec douche, WC et bidet, terrasse, lave-vaisselle, cafetière électrique, climatisation, téléphone, micro-ondes, TV-Sat, coffre-fort, draps et taies d’oreillers. Certains avec salle de bain adaptée aux personnes à mobilité réduite. Location du samedi au samedi. 4 <strong>Camping</strong> Home Espace pour 5 personnes, avec douche, WC, terrasse, climatisation dans chaque pièce, lavevaisselle, micro-ondes, 2 TV-Sat, draps et taies d’oreillers. Entièrement accessibles aux personnes à mobilité réduite. Location du samedi au samedi. 36 <strong>Camping</strong> Home Roof pour 5 (+2) personnes, avec 2 douches et 2 WC, bidet, véranda, terrasse équipée sur le toit, lave-vaisselle, cafetière électrique, climatisation dans chaque pièce, téléphone, micro-ondes, 2 TV-Sat, 1 lecteur DVD, coffre-fort, draps et taies d’oreillers, sèche-cheveux, table et fer à repasser sur demande. Certains accessibles aux personnes à mobilité réduite. Location du vendredi au vendredi. 36 <strong>Camping</strong> Home Patio pour 5 (+2) personnes, avec 2 douches et 2 WC, bidet, véranda, lave-vaisselle, cafetière électrique, climatisation dans chaque pièce, téléphone, micro-ondes, 2 TV-Sat, 1 lecteur DVD, coffre-fort, draps et taies d’oreillers, sèche-cheveux, table et fer à repasser sur demande. Certains accessibles aux personnes à mobilité réduite. Location du samedi au samedi. 12 <strong>Camping</strong> Home Living pour 5 (+2) personnes, avec 2 douches et 2 WC, bidet, terrasse, lave-vaisselle, cafetière électrique , climatisation dans chaque pièce, téléphone, micro-ondes, TV-Sat et lecteur DVD, coffre-fort, draps et taies d’oreillers, sèche-cheveux. Location du samedi au samedi. 24 <strong>Camping</strong> Home Design pour 4 (+2) personnes, avec 2 douches et 2 WC, bidet, terrasse, lave-vaisselle, cafetière électrique, climatisation dans chaque pièce, téléphone, micro-ondes, 2 TV-Sat, 1 lecteur DVD, coffre-fort, draps et taies d’oreillers, sèche-cheveux, table et fer à repasser sur demande. Location du samedi au samedi. 9 <strong>Camping</strong> Home Veranda Large pour 6 personnes, avec douche, WC et bidet, véranda, lave-vaisselle, cafetière électrique , climatisation dans chaque pièce, téléphone, micro-ondes, TV-Sat , coffre-fort, draps et taies d’oreillers, sèche-cheveux. Location du samedi au samedi. 9 <strong>Camping</strong> Home Veranda Medium pour 2 (+2) personnes, avec douche, WC et bidet, véranda, lave-vaisselle, cafetière électrique, climatisation, téléphone, micro-ondes, TV-Sat , coffre-fort, draps et taies d’oreillers, sèchecheveux. Location du samedi au samedi. 18 Mobile Home Easy pour 6 personnes avec douche, WC et bidet, véranda, lave-vaisselle, cafetière électrique, climatisation, micro-ondes, TV-SAT, coffre-fort, draps et taies d’oreiller, sèche-cheveux. Location du vendredi au vendredi. 33 Mobile Home Standard pour 4 (+2) personnes, avec douche et WC, véranda, climatisation, micro-ondes, TV-Sat. Location du vendredi au vendredi. 10 Caravan Fifty 2 (+2) personnes, avec douche et WC, véranda, climatisation dans chaque pièce, TV-SAT, draps et taies d’oreiller. Location du vendredi au vendredi. 1 <strong>Camping</strong> Suite MV Collection pour 2 (+2) personnes, avec douche, WC et bidet, véranda, lave-vaisselle, climatisation, téléphone, micro-ondes, cafetière “Nespresso”, TV-Sat et lecteur DVD, Wi-Fi, coffre-fort, draps, taies d’oreillers et serviettes, sèche-cheveux et fer à repasser. Services exclusifs. Location du samedi au samedi. 23 Tentes MV Collection pour 4 (+1) personnes, avec douche,WC et bidet, véranda, lave-vaisselle, cafetière électrique, climatisation, micro-ondes, TV-Sat et lecteur DVD, Wi-Fi, draps, taies d’oreillers et serviettes, table et fer à repasser sur demande. Services exclusifs. Location du vendredi au vendredi. Tous les logements sont équipés de batterie de cuisine, vaisselle, couverts, couvertures et oreillers. Les clients doivent apporter leur linge (lorsque celui-ci n’est pas fourni). Location possible de draps, taies d’oreillers et serviettes. Il est interdit de fumer à l’intérieur de tous les logements (Lodging).
unionlido.com De prijzen zijn niet inclusief toeristenbelasting / Les prix ne comprennent pas la taxe de séjour. LODGING PARK & RESORT 24.04/18.05 PRIJZEN / PRIX 2013 07.09/29.09 Prijzen per nacht / Prix par nuit € Volwassenen [vanaf 12 jaar]/Adulte [dès 12 ans] 6,60 9,30 11,80 Bungalow LIDO Personen niet inbegrepen/Personnes non comprises 4+1 18.05/22.06 24.08/07.09 100,00 133,00 165,00 Weekaanbieding (van zaterdag tot zaterdag of van vrijdag tot vrijdag) voor april, mei, juni en september inclusief accommodatie. Het pakket bestaat uit: • Halfpension in de <strong>Union</strong> <strong>Lido</strong> restaurants (exclusief dranken) • Een voucher voor een bus/bootkaartje naar Venetië (de voucher moet bij het In<strong>format</strong>iebureau geruild en/of geldig gemaakt worden) • W10 (1 x toegang per week) • Beddengoed, wekelijks verschoond Kinderen onder 6 jaar gratis overnachting (maaltijden tegen betaling) 20% korting op de weekprijs p.p. voor kinderen onder de 12 jaar. De toeslag (*) per accommodatie en per week zal toegepast worden zo het vereiste minimum aantal personen niet bereikt wordt. Alleen één betalende persoon minder dan het vereiste minimum zal veroorloofd worden. De aanbieding is alleen geldig als alle leden van de groep deze accepteren. Wijzigingen tijdens het seizoen voorbehouden. € 22.06/24.08 Junior [van 6 t/m 11 jaar]/Junior [de 6 à 11 ans] 5,20 7,60 9,70 Kinderen [van 1 t/m 5 jaar]/Enfant [de 1 à 5 ans] 3,70 5,30 7,70 Baby’s [tot en met 12 maanden]/Bébé [jusqu’à 12 mois] GRATIS GRATIS GRATIS <strong>Camping</strong> Home ESPACE Personen niet inbegrepen, volledig aangepast voor minder valide personen Personnes non comprises, entièrement accessibles aux personnes à mobilité réduite 5 <strong>Camping</strong> Home ROOF Personen niet inbegrepen/Personnes non comprises 5+2 <strong>Camping</strong> Home PATIO Personen niet inbegrepen/Personnes non comprises 5+2 <strong>Camping</strong> Home LIVING Personen niet inbegrepen/Personnes non comprises 5+2 <strong>Camping</strong> Home DESIGN Personen niet inbegrepen/Personnes non comprises 4+2 103,00 137,00 171,00 103,00 137,00 171,00 100,00 133,00 165,00 100,00 133,00 165,00 97,00 128,00 158,00 VENEZIA SPECIALE – AANBOD MET 7 OVERNACHTINGEN/FORFAIT 7 NUITS € LODGING PARK & RESORT 21.04/26.05 24.04/18.05 PRIJZEN / PRIX 2013 08.09/23.09 07.09/29.09 Prezzi Prijzen per notte/Preise nacht / Prix par pro nuit Nacht € <strong>Camping</strong> Home VERANDA LARGE Personen niet inbegrepen/Personnes non comprises 6 <strong>Camping</strong> Home VERANDA MEDIUM Personen niet inbegrepen/Personnes non comprises 2+2 Mobile Home EASY Personen niet inbegrepen/Personnes non comprises 6 Mobile Home STANDARD Personen niet inbegrepen/Personnes non comprises 4+2 Caravan Fifty Personen niet inbegrepen/Personnes non comprises 2+2 <strong>Camping</strong> Suite MV Collection Personen niet inbegrepen/Personnes non comprises 2+2 <strong>Camping</strong> Tent/Tente Home MV Collection VERANDA MEDIUM Personen non niet incluse/Personen inbegrepen/Personnes nicht inbegriffen non comprises 4+2 4+1 26.05/23.06 18.05/22.06 25.08/08.09 24.08/07.09 65,00 90,00 105,00 120,00 162,00 203,00 72,00 77,00 88,00 96,00 110,00 117,00 Séjour d’une semaine (du samedi au samedi ou du vendredi au vendredi) en avril, mai, juin et septembre avec hébergement dans nos logements en location. Le forfait comprend : • Demi-pension dans les restaurants <strong>Union</strong> <strong>Lido</strong> (boissons non comprises) • Un bon d’échange pour un billet bus/bateau pour Venise (le bon doit être obligatoirement échangé et/ou validé au Bureau d’In<strong>format</strong>ion) • W10 (1 entrée par semaine) • Draps fournis avec changement hebdomadaire Hébergement gratuit (repas payants) pour enfants de moins de 6 ans. Réduction de 20 % pour enfants de moins de 12 ans sur le prix par personne par semaine. Le supplément (*) par logement et par semaine sera appliqué si le minimum requis de personnes payantes ne sera pas atteint . Une seule personne payante en moins par rapport au minimum requis est acceptée. L’offre est valable uniquement si tous les membres du groupe y adhèrent. Le programme peut subir des modifications en cours de saison. € 23.06/25.08 22.06/24.08 Extra Auto/Voiture supplémentaire 3,50 4,80 8,00 Kassatijden/Horaires caisse : 8.00 – 12.00 / 16.00 – 19.00 € 92,00 111,00 135,00 73,00 90,00 114,00 70,00 95,00 120,00 60,00 85,00 100,00 Extra Motor/Moto supplémentaire 3,00 3,70 5,00 LODGING De prijzen zijn niet inclusief toeristenbelasting / Les prix ne comprennent pas la taxe de séjour. Prijs per persoon per week 24.04/18.05 18.05/22.06 LODGING Prix par personne et par semaine 07.09/29.09 24.08/07.09 Bungalow <strong>Lido</strong> min. 3 betalende personen /min. 3 personnes payantes € 410,00 480,00 <strong>Camping</strong> Home Espace min. 3 betalende personen /min. 3 personnes payantes € 420,00 490,00 <strong>Camping</strong> Home Living min. 3 betalende personen /min. 3 personnes payantes € 410,00 480,00 <strong>Camping</strong> Home Patio min. 3 betalende personen /min. 3 personnes payantes € 410,00 480,00 <strong>Camping</strong> Home Design min. 3 betalende personen /min. 3 personnes payantes € 400,00 470,00 <strong>Camping</strong> Home Veranda Large min. 3 betalende personen /min. 3 personnes payantes € 395,00 460,00 <strong>Camping</strong> Home Veranda Medium min. 2 betalende personen /min. 2 personnes payantes € 385,00 450,00 (*) Toeslag per accommodatie en per week (*) Supplément par logement par semaine € 100,00 (*) 145,00 (*) LODGING Prijs per persoon per week Prix par personne et par semaine 24.04/17.05 06.09/29.09 17.05/21.06 Tent / Tente MV Collection min. 3 betalende personen /min. 3 personnes payantes € 395,00 460,00 <strong>Camping</strong> Home Roof min. 3 betalende personen /min. 3 personnes payantes € 420,00 490,00 Mobile Home Easy min. 3 betalende personen /min. 3 personnes payantes € 375,00 440,00 Caravan Fifty min. 2 betalende personen /min. 2 personnes payantes € 355,00 400,00 (*) Toeslag per accommodatie en per week (*) Supplément par logement par semaine € 100,00 (*) 145,00 (*) LODGING Prijs per persoon per week Prix par personne et par semaine 24.04/17.05 06.09/29.09 17.05/21.06 23.08/06.09 Mobile Home Standard min. 3 betalende personen /min. 3 personnes payantes € 345,00 390,00 (*) Toeslag per accommodatie en per week (*) Supplément par logement par semaine € 100,00 (*) 145,00 (*)