a PDF format - Camping Union Lido Vacanze

NEW
Blu
Kleine keuken, salades met plaatselijke producten, brunchgerechten
Petits plats, salades à base de produits du terroir, brunch
Lekkere snacks, rijke salades en appetijtelijke
brunchgerechten die op het terras geserveerd worden, in
het vernieuwde strandpaviljoen.
Des snacks délicieux, des salades complètes et des brunchs
savoureux servis en terrasse, dans le kiosque rénové face
à la mer.
Beach
Bruschetta’s en lekkernijen, strandservice
Bruschette et snacks, service de plage
In een elegante en exclusieve omgeving,
lekkernijen die comfortabel liggend onder
de parasol geproefd kunnen worden. Nieuw
management en nieuwe strandservice.
Dans un cadre élégant et exclusif, un vaste choix
d’en-cas délicieux à déguster confortablement
assis sous le parasol. Nouvelle gestion et nouveau
service de plage.
Da Gianni
Snackbar: gebraden kip, patat en salades
Rôtisserie : poulet rôti, pommes frites et salades
De beste gebraden kip die je ooit
gegeten hebt, gegarneerd met patat en
gemengde salade. Alles take-away of
op het pleintje vóór het etablissement.
Le meilleur poulet rôti que vous ayez
jamais mangé accompagné de pommes
frites et d’une salade mixte.
À emporter ou à consommer sur la
petite place devant l’établissement.
ZONE STRAND / ZONE PLAGE ZONE STRAND / ZONE PLAGE ZONE STRAND / ZONE PLAGE
Delizie di Gelato
Ambachtelijk gemaakt ijs
Glaces artisanales
Een keuze uit 100 verschillende
smaken op melk- of fruitbasis, soft
yogurt, verse fruitsalades, sorbets
van vers fruit en speciale voorstellen
voor de kleine Gasten. Het echte
ambachtelijk gemaakte ijs vind je
hier!
Un choix de 100 parfums différents
au lait ou aux fruits, yaourt soft, des
salades de fruits frais, des sorbets aux
fruits frais, sans oublier les tout-petits.
La vraie glace artisanale se trouve ici !
ZONE CENTRUM / ZONE CENTRE
Pasticceria Venezia
Zoete en hartige taarten
Gâteaux et tartes salées
Zelfgemaakt gebak, Venetiaanse specialiteiten,
warme croissants, uitnodigende snacks en gemengde
banketbakkersproducten. Voor het ontbijt, een snelle
lunch of een uitgebreid tussendoortje in de middag.
Des gâteaux maison, des spécialités vénitiennes, des
croissants chauds, des snacks gourmands et un vaste
assortiment de pâtisserie. Pour le petit-déjeuner, pour
un déjeuner rapide ou un délicieux goûter.
ZONE CENTRUM / ZONE CENTRE
Minigolf
Ontbijt, koele aperitieven en Aperol spritz.
Petit-déjeuner, apéritifs
rafraîchissants et Apérol spritz.
Cavana
Lekkere kebabs, shakes en verse fruitsalades. Disco-Bar
Kebabs, milk-shakes et salades de fruits frais. Disco-Bar
Max heet je overdag welkom op het terras, met
uitzicht op Aqua Park Laguna: verfrissende
drankjes op basis van fruit, hot dogs, kebab en
heerlijke ijsjes. ‘s Avonds voor hedendaagse muziek
en revivals van de jaren ‘70.
Max vous accueille toute la journée sur la terrasse
avec vue sur le parc Aqua Park Laguna : des boissons
rafraîchissantes à base de fruits, des hot dog, des
kebabs et de délicieuses glaces. Le soir, pour des
soirées musique contemporaine et revivals années 70.
ZONE AQUA PARK LAGUNA
De spritz van Roberto en Gabriela mag je absoluut
niet overslaan! De gastvrije sfeer zal je veroveren,
evenals de op een ijzeren plaat gegrilde snacks, de
salades en de gebakjes.
À ne pas manquer le spritz chez Robert et Gabriela !
Vous serez conquis par l’ambiance familiale, les snacks
grillés à la plaque, les salades et les pâtisseries.
ZONE CENTRUM / ZONE CENTRE
Pizza&Sapori
Napoletaanse pizza in punten en afhaal
Pizza napolitaine à la coupe et à emporter
De echte Napolitaanse pizza! In de formaten maxi, regular
en in punten. Frituur van de Litorale to take away.
La vraie pizza napolitaine ! En format maxi, régulier et à
la coupe. Fritures du Littoral à emporter.
ZONE TOREN / ZONE TOUR
La Creperia
Crêpes, wafels en baguettes
Crêpes, gaufres, baguettes
Zoete en hartige crepês volgens origineel
recept, baguettes, wafels en patat.
Uitstekende biersoorten van de tap.
Des crêpes sucrées et salées selon la
recette originale, des baguettes, des
gaufres et des frites.
D’excellentes bières pression.
ZONE CENTRUM / ZONE CENTRE
Il Chiosco
Shakes, sappen uit de sapcentrifuge of vers geperst
Milk-shakes, fruits et légumes centrifugés, boissons naturelles
Filippo bereidt meer dan 100 cocktails en long-drinks!
Moderne en originele voorstellen zoals natuurlijke
dranken, shakes en sap uit de sapcentrifuge.
Filippo prépare plus de 100 cocktails et long-drinks !
Un choix jeune et original comme les boissons
naturelles, les milk-shakes et les fruits pressés.
ZONE CENTRUM / ZONE CENTRE