a PDF format - Camping Union Lido Vacanze
a PDF format - Camping Union Lido Vacanze
a PDF format - Camping Union Lido Vacanze
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
MY HOLIDAYS<br />
SUMMER 2013<br />
De prijzen zijn niet inclusief toeristenbelasting / Les prix ne comprennent pas la taxe de séjour.<br />
ART&PARK HOTEL<br />
PRIJZEN/PRIX 2013<br />
Prijzen per nacht / Prix par nuit<br />
HOTEL<br />
Prijzen per persoon per nacht in<br />
tweepersoonskamer**<br />
Prix par personne par nuitée en chambre double**<br />
Garden Suite MV Collection<br />
Tweepersoonskamer met terras 1 o verdieping<br />
Chambre double avec terrasse 1 er étage<br />
Infinity Room<br />
Kamer met 2 bedden met balkon 4 o verdieping<br />
Chambre à 2 lits avec balcon 4 e étage<br />
Balcony Room<br />
Kamer met 2 bedden met balkon 1 o verdieping<br />
Chambre à 2 lits avec balcon 1 er étage<br />
Garden Room<br />
Kamer met 2 bedden / Chambre à 2 lits<br />
Extra bed / Lit supplémentaire<br />
Alleen geldig voor de Garden en Balcony rooms<br />
Valable uniquement pour Garden Room et Balcony Room<br />
Extra bed / Lit supplémentaire<br />
Voor kinderen van 3 tot onder 12 jaar, in het<br />
voorseizoen kinderen tussen 5 tot onder 12 jaar<br />
Alleen geldig voor de Garden en Balcony Rooms<br />
Pour enfants de 3 à moins de 12 ans, en basse<br />
saison de 5 à moins de 12 ans.<br />
Valable uniquement pour Garden Room<br />
et Balcony Room<br />
23.04/18.05<br />
07.09/29.09<br />
Overnachting en<br />
ontbijtbuffet<br />
Nuitée avec<br />
petit déjeuner<br />
€<br />
Half pension<br />
Demi-pension<br />
18.05/22.06<br />
24.08/07.09<br />
Overnachting en<br />
ontbijtbuffet<br />
Nuitée avec<br />
petit déjeuner<br />
€<br />
Half pension<br />
Demi-pension<br />
22.06/24.08<br />
Overnachting en<br />
ontbijtbuffet<br />
Nuitée avec<br />
petit déjeuner<br />
Half pension<br />
Demi-pension<br />
68,50 88,50 85,50 105,50 102,50 122,50<br />
61,00 81,00 75,00 95,00 84,50 104,50<br />
58,00 78,00 70,00 90,00 80,00 100,00<br />
55,00 75,00 68,00 88,00 77,00 97,00<br />
27,50 47,50 33,00 53,00 43,00 63,00<br />
20,00 36,00 23,00 39,00 31,00 47,00<br />
€<br />
PARK ROOMS (Dependance)<br />
Prijzen per persoon per nacht in tweepersoonskamer alleen<br />
overnachting / Prix par personne par nuitée en chambre double,<br />
hébergement uniquement<br />
Extra bed / Lit supplémentaire 39,50<br />
Extra bed / Lit supplémentaire<br />
18,50<br />
Voor kinderen van 3 t/m 11 jaar, in het voorseizoen<br />
kinderen van 5 t/m 11 jaar<br />
Pour enfants de 3 à moins de 12 ans, en basse<br />
saison de 5 à moins de 12 ans<br />
Park Suite MV Collection<br />
Prijzen per persoon per nacht in appartement, alleen overnachting<br />
(min. 2 personen) / Prix par personne par nuitée en appartement,<br />
hébergement uniquement (min. 2 personnes)<br />
APARTMENTS *<br />
Alleen overnachting / Hébergement uniquement<br />
TORCELLO [60 m 2 ]<br />
MURANO [76 m 2 ]<br />
Extra bed / Lit supplémentaire<br />
Extra bed / Lit supplémentaire<br />
Voor kinderen van 3 t/m 11 jaar, in het voorseizoen<br />
kinderen van 5 t/m 11 jaar<br />
Pour enfants de 3 à moins de 12 ans,<br />
en basse saison de 5 à moins de 12 ans<br />
23.04/18.05<br />
07.09/29.09<br />
68,50<br />
159,00<br />
167,00 214,00 263,00<br />
18,50 21,50 27,00<br />
12,00<br />
50,00<br />
21,50<br />
85,50<br />
202,00<br />
15,50<br />
* Voor de appartementen geldt de prijs t/m 4 personen (volwassenen en kinderen).<br />
** De priss voor half pension geldt uit sluitend voor een verblijf van minstens 3 nachten.<br />
* Les prix des appartements comprennent jusqu’à 4 personnes (adultes ou enfants).<br />
** Le tarif de la demi-pension est valable pour un séjour de 3 nuits minimum.<br />
€<br />
12,00<br />
18.05/22.06<br />
24.08/07.09<br />
€<br />
15,50<br />
22.06/24.08<br />
€<br />
61,50<br />
27,00<br />
21,00<br />
102,50<br />
253,00<br />
21,00<br />
VENEZIA SPECIALE - AANBOD MET 7 OVERNACHTINGEN/FORFAIT 7 NUITS<br />
Weekaanbieding voor april, mei, juni en september inclusief accommodatie in het Art&Park Hotel,<br />
Park Rooms en Appartementen.<br />
Het pakket bestaat uit:<br />
• Halfpension in de <strong>Union</strong> <strong>Lido</strong> restaurants (exclusief dranken)<br />
• Een voucher voor een bus/bootkaartje naar Venetië (de voucher moet bij het<br />
In<strong>format</strong>iebureau of bij de Hotelreceptie geruild en/of geldig gemaakt worden)<br />
• W10 (1 x toegang per week)<br />
Kinderen onder 6 jaar gratis overnachting (maaltijden tegen betaling), 20% korting op de<br />
weekprijs p.p. voor kinderen onder de 12 jaar.<br />
Er zal een toeslag berekend worden indien de vereiste minimumbezetting niet wordt bereikt.<br />
Eén betalende persoon minder is toegestaan bij kamer in hotel/dependance, bij<br />
Appartementen zijn ook 2 personen minder toegestaan.<br />
De aanbieding is alleen geldig als alle leden van de groep deze accepteren.<br />
Wijzigingen tijdens het seizoen voorbehouden.<br />
Séjour d’une semaine en avril, mai, juin et septembre avec hébergement dans l’Art&Park Hotel, en<br />
Park Rooms et Appartements.<br />
Le forfait comprend :<br />
• Demi-pension dans les restaurants <strong>Union</strong> <strong>Lido</strong> (boissons non comprises)<br />
• Un bon d’échange pour un billet bus/bateau pour Venise (le bon doit être obligatoirement<br />
échangé et/ou validé à la réception de l’hôtel ou bien au Bureau d’In<strong>format</strong>ion)<br />
• W10 (1 entrée par semaine)<br />
Hébergement gratuit (repas payants) pour enfants de moins de 6 ans.<br />
Réduction de 20 % pour enfants de moins de 12 ans sur le prix par personne par semaine.<br />
Le supplément sera appliqué si le minimum requis de personnes payantes ne sera pas atteint.<br />
Une seule personne payante en moins est acceptée dans les chambres en Hôtel et<br />
Dépendance ; pour les Appartements, jusqu’à deux personnes payantes en moins.<br />
L’offre est valable uniquement si tous les membres du groupe y adhèrent.<br />
Le programme peut subir des modifications en cours de saison.<br />
De prijzen zijn niet inclusief toeristenbelasting / Les prix ne comprennent pas la taxe de séjour.<br />
HOTEL<br />
Kamer Hotel/Chambre Hôtel min. 2 betalende personen / min. 2 personnes payantes € 475,00<br />
550,00<br />
Park Rooms Dependance min. 2 betalende personen / min. 2 personnes payantes € 420,00<br />
485,00<br />
Appartementen /Appartements Torcello/Murano min. 4 betalende personen / min. 4 personnes payantes € 420,00<br />
485,00<br />
Toeslag per Kamer Hotel/Park Rooms<br />
Supplément par chambre Hôtel/Park Rooms<br />
Toeslag per Appartement<br />
(bij 3 betalende personen)<br />
Supplément par appartement (en cas de 3 personnes payantes) € 220,00<br />
270,00<br />
Toeslag per Appartement<br />
Supplément par appartement<br />
Pijzen per week per persoon<br />
Prix par personne par semaine<br />
(tweepersoonskamer voor éénpersoonsgebruik)<br />
(chambre double à usage individuel)<br />
(bij 2 betalende personen)<br />
(en cas de 2 personnes payantes)<br />
23.04/18.05<br />
07.09/29.09<br />
€ 75,00<br />
€ 290,00<br />
18.05/22.06<br />
24.08/07.09<br />
100,00<br />
345,00<br />
SHORT BREAK - AANBOD MET 2 OVERNACHTINGEN<br />
FORFAIT 2 NUITS<br />
ARTE & STORIA - AANBOD MET 3 OVERNACHTINGEN<br />
FORFAIT 3 NUITS<br />
Heeft u behoefte aan een korte onderbreking?<br />
Kom naar <strong>Union</strong> <strong>Lido</strong>, de ideale plek om te<br />
ontspannen, schitterend gesitueerd tussen zee<br />
en lagune.<br />
De aanbieding bestaat uit:<br />
• 2 overnachtingen in een tweepersoonska<br />
mer met ontbijtbuffet<br />
• Aperitief bij aankomst<br />
• 2 maaltijden<br />
• Gratis gebruik van een fiets<br />
Deze aanbieding kan elke dag van de week<br />
beginnen.<br />
Besoin d’une pause ?<br />
Venez à l’<strong>Union</strong> <strong>Lido</strong>, l’endroit idéal pour vous<br />
relaxer entre mer et lagune.<br />
Le forfait comprend :<br />
• 2 nuits en chambre double avec petitdéjeuner<br />
sous forme de buffet<br />
• Apéritif de bienvenue<br />
• 2 repas<br />
• Mise à disposition gratuite d’un vélo<br />
Le forfait est valable tous les jours de la<br />
semaine.<br />
Lente en herfst zijn de mooiste jaargetijden om<br />
Venetië te bezoeken.<br />
Grijp de mogelijkheid aan om de talrijke<br />
kunstexposities te bezoeken en ontdek<br />
deze unieke stad.<br />
De aanbieding bestaat uit:<br />
• 3 overnachtingen in een<br />
tweepersoonskamer met ontbijtbuffet<br />
• Aperitief bij aankomst<br />
• Een voucher voor een bus/bootkaartje<br />
naar Venetië<br />
• Gratis gebruik van een fiets<br />
Deze aanbieding kan elke dag van de week<br />
beginnen.<br />
Le printemps et l’automne sont les meilleures<br />
périodes pour visiter Venise et découvrir ses<br />
beautés, ses monuments et les riches musées.<br />
Le forfait comprend :<br />
• 3 nuits en chambre double avec petitdéjeuner<br />
sous forme de buffet<br />
• Apéritif de bienvenue<br />
• Un bon d’échange pour un billet bus/<br />
bateau pour Venise<br />
• Mise à disposition gratuite d’un vélo<br />
Le forfait est valable tous les jours de la<br />
semaine.<br />
Prijs per persoon / Prix par personne<br />
23.04/18.05<br />
07.09/29.09<br />
Prijs per persoon / Prix par personne<br />
23.04/18.05<br />
07.09/29.09<br />
2 overnachtingen / 2 nuits<br />
€ 134,00<br />
3 overnachtingen / 3 nuits<br />
€ 169,00<br />
Toeslag eenpersoonskamer / Supplément chambre individuelle<br />
€ 45,00<br />
Toeslag eenpersoonskamer / Supplément chambre individuelle<br />
€ 85,00