You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
da gustare<br />
l’établissement balnéaire payant<br />
du même nom, l’on rejoint le petit<br />
village pittoresque <strong>de</strong> Tellaro,<br />
minuscule ensemble <strong>de</strong> maisons et<br />
<strong>de</strong> ruelles escarpées qui grimpent<br />
sur la montagne. La route du littoral<br />
se termine dans une placette bordée<br />
<strong>de</strong> magasins qui plonge vers le golfe,<br />
avec ses bateaux <strong>de</strong> pêcheurs tirés à<br />
sec sur les côtés. L’on ne compte pas le<br />
temps dans ce village, qui ne semble<br />
aucunement perturbé par les mo<strong>de</strong>s ni<br />
par les touristes.<br />
Un nirvana entre ciel et mer, entre les<br />
rochers et la montagne verte: voilà<br />
comment le définit le metteur en<br />
scène et écrivain Mario Soldati qui s’y<br />
établit.<br />
à découvrir<br />
Les panoramas uniques <strong>de</strong> l’Alta<br />
Via <strong>de</strong>l Golfo, un sentier splendi<strong>de</strong><br />
qui parcourt d’une pointe à l’autre toute<br />
la ligne <strong>de</strong> crête qui entoure le golfe <strong>de</strong><br />
La Spezia. Ses étapes sont Portovenere,<br />
Campiglia, la Foce, Buonviaggio, Lerici et<br />
Bocca di Magra.<br />
se distraire<br />
Le Palio du Golfe, le premier<br />
dimanche d’août, fait revivre les<br />
anciennes compétitions entre les<br />
« muscolai » (pêcheurs <strong>de</strong> moules) ou<br />
entre les équipages <strong>de</strong> pêcheurs et,<br />
aujourd’hui encore, se vit avec passion,<br />
notamment <strong>de</strong> la part <strong>de</strong>s habitants<br />
<strong>de</strong>s treize bourgs du bord <strong>de</strong> mer.<br />
www.palio<strong>de</strong>lgolfo.it<br />
à déguster<br />
La mes-ciua (le mélange) est<br />
un plat qui naît pauvre, et son<br />
unicité vient <strong>de</strong> cette origine.<br />
Dans le port <strong>de</strong> La Spezia,<br />
les débar<strong>de</strong>urs <strong>de</strong>s navires<br />
marchands avaient le droit <strong>de</strong><br />
s’approprier librement <strong>de</strong> tous<br />
les grains qui s’échappaient <strong>de</strong>s<br />
sacs <strong>de</strong> céréales et <strong>de</strong> légumes<br />
secs. Cinq, six types <strong>de</strong> grains<br />
différents (orge, épeautre,<br />
pois chiches, lentilles) se<br />
mélangeaient alors dans leurs<br />
poches, et ensuite dans leurs<br />
casseroles.<br />
La mes-ciua (mais aussi mesciüa<br />
ou mes-ciüa), nourrissante<br />
et savoureuse, est excellente<br />
aussi bien bouillante que tiè<strong>de</strong><br />
en été, enrichie par une goutte<br />
d’huile d’olive extra-vierge Dop<br />
<strong>de</strong> la Riviera du Levant ajoutée<br />
après la cuisson, et saupoudrée<br />
<strong>de</strong> poivre noir. À La Spezia,<br />
notamment autour <strong>de</strong> la place<br />
du marché, l’on trouve <strong>de</strong><br />
nombreux stands qui ven<strong>de</strong>nt<br />
la préparation <strong>de</strong> cette soupe<br />
savoureuse.<br />
Liguria da bere est une manifestation<br />
importante consacrée aux vins Doc et Igt <strong>de</strong> la<br />
<strong>Ligurie</strong>, à laquelle participent tous les vins qui<br />
représentent le territoire, <strong>de</strong>puis les blancs du<br />
Ponant jusqu’à la production <strong>de</strong> Sarzana et <strong>de</strong><br />
la Vallée <strong>de</strong> Magra. Expositions, dégustations,<br />
laboratoires, ateliers dans le centre historique <strong>de</strong><br />
La Spezia, à fin juin.<br />
111