03.07.2012 Views

Ports de Ligurie

Ports de Ligurie

Ports de Ligurie

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

da gustare<br />

l’établissement balnéaire payant<br />

du même nom, l’on rejoint le petit<br />

village pittoresque <strong>de</strong> Tellaro,<br />

minuscule ensemble <strong>de</strong> maisons et<br />

<strong>de</strong> ruelles escarpées qui grimpent<br />

sur la montagne. La route du littoral<br />

se termine dans une placette bordée<br />

<strong>de</strong> magasins qui plonge vers le golfe,<br />

avec ses bateaux <strong>de</strong> pêcheurs tirés à<br />

sec sur les côtés. L’on ne compte pas le<br />

temps dans ce village, qui ne semble<br />

aucunement perturbé par les mo<strong>de</strong>s ni<br />

par les touristes.<br />

Un nirvana entre ciel et mer, entre les<br />

rochers et la montagne verte: voilà<br />

comment le définit le metteur en<br />

scène et écrivain Mario Soldati qui s’y<br />

établit.<br />

à découvrir<br />

Les panoramas uniques <strong>de</strong> l’Alta<br />

Via <strong>de</strong>l Golfo, un sentier splendi<strong>de</strong><br />

qui parcourt d’une pointe à l’autre toute<br />

la ligne <strong>de</strong> crête qui entoure le golfe <strong>de</strong><br />

La Spezia. Ses étapes sont Portovenere,<br />

Campiglia, la Foce, Buonviaggio, Lerici et<br />

Bocca di Magra.<br />

se distraire<br />

Le Palio du Golfe, le premier<br />

dimanche d’août, fait revivre les<br />

anciennes compétitions entre les<br />

« muscolai » (pêcheurs <strong>de</strong> moules) ou<br />

entre les équipages <strong>de</strong> pêcheurs et,<br />

aujourd’hui encore, se vit avec passion,<br />

notamment <strong>de</strong> la part <strong>de</strong>s habitants<br />

<strong>de</strong>s treize bourgs du bord <strong>de</strong> mer.<br />

www.palio<strong>de</strong>lgolfo.it<br />

à déguster<br />

La mes-ciua (le mélange) est<br />

un plat qui naît pauvre, et son<br />

unicité vient <strong>de</strong> cette origine.<br />

Dans le port <strong>de</strong> La Spezia,<br />

les débar<strong>de</strong>urs <strong>de</strong>s navires<br />

marchands avaient le droit <strong>de</strong><br />

s’approprier librement <strong>de</strong> tous<br />

les grains qui s’échappaient <strong>de</strong>s<br />

sacs <strong>de</strong> céréales et <strong>de</strong> légumes<br />

secs. Cinq, six types <strong>de</strong> grains<br />

différents (orge, épeautre,<br />

pois chiches, lentilles) se<br />

mélangeaient alors dans leurs<br />

poches, et ensuite dans leurs<br />

casseroles.<br />

La mes-ciua (mais aussi mesciüa<br />

ou mes-ciüa), nourrissante<br />

et savoureuse, est excellente<br />

aussi bien bouillante que tiè<strong>de</strong><br />

en été, enrichie par une goutte<br />

d’huile d’olive extra-vierge Dop<br />

<strong>de</strong> la Riviera du Levant ajoutée<br />

après la cuisson, et saupoudrée<br />

<strong>de</strong> poivre noir. À La Spezia,<br />

notamment autour <strong>de</strong> la place<br />

du marché, l’on trouve <strong>de</strong><br />

nombreux stands qui ven<strong>de</strong>nt<br />

la préparation <strong>de</strong> cette soupe<br />

savoureuse.<br />

Liguria da bere est une manifestation<br />

importante consacrée aux vins Doc et Igt <strong>de</strong> la<br />

<strong>Ligurie</strong>, à laquelle participent tous les vins qui<br />

représentent le territoire, <strong>de</strong>puis les blancs du<br />

Ponant jusqu’à la production <strong>de</strong> Sarzana et <strong>de</strong><br />

la Vallée <strong>de</strong> Magra. Expositions, dégustations,<br />

laboratoires, ateliers dans le centre historique <strong>de</strong><br />

La Spezia, à fin juin.<br />

111

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!